دعای برای گشایش کار بسته

در تاریکی است، خوشایندتر نشد. انگار یک ساعت طول کشید، تکه چوب خرد شده تقریباً سوخت، و آن حرارت کمی که در سیم انعطاف‌پذیر وجود داشت، کاملاً از بین رفته بود که دعای برای گشایش کار بسته تام پیروزمندانه آن را از سوراخ عبور داد. آرچر با تردید پرسید: چیزی رو زدن؟ تام با ناامیدی گفت: نه. سیم را خم کرد و تا علوم غریبه جایی که می‌توانست، آن را به بیرون هل داد. من۴۷فکر کنم حسش می‌کنم. حدود یک اینچ ازش دور شدم. دلسرد شدن فایده‌ای نداره. فقط باید یکی دیگه رو امتحان کنیم. مدت‌ها بعد، آرچیبالد آرچر اغلب صبر و استقامتی را که تام آن شب نشان داد، به یاد می‌آورد.

دعانویس : او با لحنی فیلسوفانه گفت: تا زمانی که اولین سوراخ به ما کمک کرده باشد چیزی بفهمیم، ارزشش را دارد. او مصمم دوباره شروع به کار کرد، مثل عنکبوت سنتی که از دیوار بالا می‌رود، سیم تقریباً شل را گرم کرد و با سوزاندن‌های کوچک حدود یک شانزدهم اینچ در هر بار، موفق شد سوراخ دیگری در تخته‌های سنگین ایجاد کند. اما این کافران بار سیم با یک مانع فلزی مواجه شد. مطمئناً، تام می‌توانست چفت دردسرساز را حس کند، اما افسوس که سیم حالا خیلی نرم شده بود تا دعانویس آن را به بالا هل دعاگر دهد. گفت: می‌تونم یه کم تکونش بدم، اما برای این سیم خیلی سنگینه.

دعای برای گشایش کار بسته

با این حال، با زورِ دولا کردن و پیچاندن جادو سیم، پس از تلاش‌های بسیار و صاف کردن‌های بی‌شمار سیم، موفق شد چفتِ سرسخت را از سوراخ قفل طلسمات که به سختی به آن گیر کرده بود، آزاد کند. با لحنی پیروزمندانه در صدای معمولاً بی‌احساسش گفت: دعا خب، این هم از این! فوراً ذکر دست‌های آرچر روی در قرار گرفت و آماده دعاگر بود تا آن را به سمت بالا هل دهد. تام زمزمه کرد: دعانویس یه لحظه صبر کن، از کوره در نرو دعای برای گشایش کار بسته از کجا بفهمیم کی این دور و بر پرسه می‌زنه؟ هیس! جادویی فکر طلسم کنم دلم می‌خواد با سرباز پروسی که از بالای سرمون رد شد تصادف کنم؟ عجله نکن.

آرچر از شدت هیجان، آن ابطال طلسم پله‌ی شوم بالای زندانشان را فراموش کرده بود اشارات آیینی در فرهنگ عامه دیده می‌شود و در حالی که تام در را تا کوچکترین شکاف بالا می‌برد و با احتیاط به بیرون نگاه می‌کرد، عقب‌نشینی کرد. هوای تازه به آنها آرامش بی‌پایانی می‌داد. شب آرام و صاف بود، آسمان پر از ستاره. در دوردست‌ها، رشته‌کوهی از ارتفاعات سیاه در برابر آسمان ترسیم شده بود و در آنجا ماه در حال طلوع بود. به نظر می‌رسید نماز خواندن که ماه مخفیانه از آن دشتِ تازیانه‌خورده در فرانسه بیرون می‌خزد تا نگاهی به آلزاس بیندازد. غرش‌های شومی که شنیده بودند، از ورای آن کوه‌ها می‌آمد.

تام زمزمه کرد: کوه‌های آبی کافر آلزاس. کلیسا کاش از میان آنها عبور می‌کردیم. آرچر گفت: اگر به آنجا برسیم، مجبوریم کلی پایین برویم و اطراف را بگردیم. تام در حالی که سرش را بیرون آورده بود و به احضار اطراف نگاه می‌کرد، در حالی که آرچر درب بطری را بالا نگه داشته بود، هشدار داد: دعا برای برگرداندن معشوق از راه دور هیس!۴۹ نور ماه که از میان شکاف‌های تاک‌های دعانویس داربستی به پایین می‌تابید، سایه‌های متحرکی در تاکستان آرام ایجاد می‌کرد و تکیه‌گاه‌های چوبی و توده‌های طلسم نویس گره‌دار ساقه‌های تاک را به شکل انسان‌هایی که در کمین بودند، درمی‌آورد. در اینجا، پیکری ترسناک در سکوت پشت یک ستون منتظر بود، و تنها با تغییر نور دعای برای گشایش کار بسته ناپدید می‌شد.

در آنجا، به نظر می‌رسید که کلاهخود شومی در میان انبوه درختان تکان می‌خورد. دو فراری، که از رهایی دعا خود شادمان بودند، اما با ترس و لرز، شماره ملا در برابر چنین حرکت رادیکالی، یعنی بیرون آمدن کامل از مخفیگاهشان، مردد ایستاده بودند. آرچر زمزمه کرد: مطمئناً، ما نمی‌توانیم در روز روشن زمان نوشتن دعای رزق و روزی از اینجا بیرون بخزیم. فکر می‌کنی اگر صبر کنیم، حتی الان هم می‌تواند بیاید؟ تام جواب داد: حتماً خیلی از نیمه‌شب گذشته. تو اینجا منتظر بمان و در را نگه دار تا من بیرون بخزم. تکون نخور و حرف هم نزن. اون چیه که اونجا می‌درخشه؟ می‌بینی؟ هیچی نیست جز یه آبپاش قدیمی.

خیلی خب… هیس! تام با احتیاط و سکوت، یواشکی بیرون آمد و با نگرانی به هر طرف نگاه کرد. یواشکی خودش را بالا کشید. سپس ناگهان صدای آهسته‌ای از خودش درآورد و با سرعتی که آرچر دعا نوشتن برای رزق و روزی را وحشت‌زده کرد، روی دست‌ها و زانوهایش دعانویس افتاد.۵۰ آرچر زمزمه کرد: چی شده؟ بیا تو… زود! اما تام غرق در چیزی روی زمین بود. آرچر با نگرانی زمزمه کرد: چیه؟ رد پاهاش؟ تام با احتیاط کمتری گفت: آره. بیا بیرون. اون الان اونجا تو مزرعه ایستاده. بیا بیرون، نترس. آرچر نمی‌دانست چه برداشتی بکند، اما یواشکی بیرون رفت و به مزرعه مجاور که تام به آن اشاره کرده بود نگاه کرد.

یک گاو مهربان و صبور، یکی از آنهایی که قبلاً دیده بودند، آرام در حال چریدن بود و در زیر نور ماه ناهار جادو دیرهنگام می‌خورد. تام به سادگی گفت: اینجا رد کافر پایش است. دعای برای گشایش کار بسته به هر حال، حسابی ما را ترساند. خب من خواهم بود آرچر شروع کرد. تام هشدار داد: هیس! ما هنوز نمی‌دانیم چرا خواهر فرنچی نیامده. اما هیچ سربازی اینجا نبود این طلسم نویس یک چیز قطعی است. ما بی‌جهت خیلی نگران بودیم. دعا گشایش کار آتش خانه سحر دیگر نمی‌سوزد سحر آرچر که روحیه‌ی سرزنده‌اش کاملاً احیا شده بود، گفت: این اولین باری بود که قدیس از دست یک گاو زخمی می‌شدم، جادو سیاه اما وقتی صدای قدم‌ها را از بالای سرم شنیدم، شب بخیر !

خوب شد که به فکر پیدا کردن ردپا افتادی، دعانویس ها؟ تام با لحنی جدی گفت: اتفاقی نیفتاد. همیشه این اتفاق دعا کردن می‌افتد. همانطور که آدم هیچ‌وقت یادش نمی‌رود سوغاتی بخرد . می‌خوام از اون گاو یه سوتین بگیرم، هی؟ لازم نیست حرف بزنی؛ اگه اون سیم نبود، الان کجا بودیم؟ سوتین‌ها که اشکالی نداره. اما قبول دارم که باید ایده‌هایی برای درست کردنشون داشته باشی. تام گفت: ممنون. آرچر با خوشحالی گفت: بقیه دعای گشایش کار فوری نوشتنی پولت رو نگه دار. باور کن، تا فرشتگان وقتی روی زمینم روی سفال برام مهم نیست چی به سرم میاد. تام حرفش را قطع کرد و گفت: باید قبل نماز از روشن جادوگر شدن هوا از اینجا بریم، پس عجله کن.۵۲ داریم میریم بالا خونه؟ چه کار دیگری می‌توانیم انجام دهیم؟ توضیح آن صدای قدم‌های وحشتناک به هیچ وجه دلیل عدم پایبندی فلورت به قولش را توضیح نمی‌داد و تعویذ فراریان در مسیری که به خانه

دعای گشایش بخت فوری منتهی می‌شد، به راه افتادند. آنها با احتیاط بسیار راه می‌رفتند، تام با دقت تخته‌های پوشیده از خاک را برای یافتن هرگونه نشانه‌ای از عبور و مرور اخیر بررسی می‌کرد. درِ آشپزخانه سنگی باز بود اعمال صالح دین که دعای برای گشایش کار بسته آنها را متعجب کرد و آنها بی‌سروصدا به داخل رفتند. چراغی روی میز روشن بود، اما هیچ نشانه‌ای از حضور انسان نبود. تام با نوک طلسم شدن پا از راهرویی که قبلاً از کافر آن گذشته بودند، گذشت و وارد اتاق اصلی شد، جایی که چراغ دیگری منظره‌ای هولناک را نمایان می‌کرد. کرکره‌های سنگین بسته و نرده داشتند، درست همانطور که فلورت هنگام آوردن پسرها به اتاق آنها را بسته بود.

دعای جاودانگی قدرتمند پیر پیر، کاملاً مرده، روی زمین افتاده بود و زخمی بی‌رحمانه، انگار از یک وسیله‌ی تیز، بر پیشانی‌اش طلسم بود. موهای خاکستری مایل به سفیدش که او را بسیار نجیب و مهربان نشان می‌داد، به خون خودش آغشته شده بود. خون در اطراف سر زیبای پیرش جمع شده بود و کت قدیمی که به ابجد تن همزاد داشت، از تنش جدا شده بود و بازویی که مدت‌ها پیش به فرانسه‌ی عزیزش داده بود، نمایان بود. دعا گشایش کار نزدیک او سربازی با یونیفرم خاکستری روی زمین ولو شده بود که او هم مرده بود. زخم گلوله کوچکی در شقیقه‌اش داستان را تعریف می‌کرد. در کنارش یک کلاهخود سیاه با محافظ چانه برنجی سنگین قرار داشت.

عبادت کردنی برای گشایش کار بسته

آرچر با دستان لرزان آن دعاگر را برداشت. روی جلوی آن شعاری نوشته شده جفت روحی بود: ” میت گوت و واترلند مفاهیم طلسم اغلب با سیستم‌های آیینی نمادین همپوشانی دارند .” وسط آن با نشان ملی آلمان پوشیده شده نوشتن دعا و جادو بود. یک تپانچه در وسط دو جسد افتاده بود و بخشی از یک شعار قدیمی حکاکی شده هنوز روی آن قابل مشاهده بود. تام می‌توانست نام ناپلئون را تشخیص دهد. آرچر با وحشت زمزمه کرد: فکر می‌کنی چه اتفاقی افتاده؟ تام سرش را تکان داد. گفت: بیایید دنبال بقیه بگردیم. چراغ را گرفت و بی‌صدا دعا کردن از میان اتاق‌های دیگر عبور کرد. روی کاناپه‌ای در یکی از این اتاق‌ها، لباس سربازی گذاشته شده بود و کاغذ شلی روی زمین افتاده بود که نشان می‌داد اخیراً از بسته‌بندی خارج شده است.

هیچ اثری از فلورت یا مادرش نبود و تام از این بابت کمی احساس آسودگی دعانویس کرد، زیرا می‌ترسید آنها را نیز مرده پیدا کند. حرز آرچر دوباره پرسید: به نظرت معنیش چیه؟ و آنها به اتاق مرگ برگشتند.۵۴ تام با لحنی آرام پاسخ داد: فکر دعا کنم همانطور که خودش گفت، دنبالش آمدند. پدرش حتماً به سرباز شلیک کرده و احتمالاً هر کسی که پیرمرد را کشته، او و مادرش را هم با خود برده است. او به چهره‌ی رنگ‌پریده و خیره‌ی پیر پیر نگاه کرد و به این فکر کرد که چگونه سرباز پیر از جایش بلند شده و با حال و هوای نظامیِ دلنشینش در لحظه‌ی ورود او به خانه‌ی تاریک و غم‌زده، منتظر ایستاده بود.

به یاد آورد که چگونه پیرمرد مشتاقانه منتظر بود تا دخترش صحبت‌های او و آرچر را ترجمه کند و تحقیر خود را در مهمان‌نوازیِ ننگینی دعای برای گشایش کار بسته که باید به آنها دعا ارائه می‌داد، به یاد آورد. کلاهخود، چیزی عبوس عبادت کردن و ترسناک، را از روی میزی که آرچر آن را گذاشته بود.