دعا برای گشایش کار و روزی اهل سنت

پتسی وقتی مهمانش رفت، با خودش فکر کرد: ساعت نه! من اغلب تا آن موقع در رختخواب هستم. فصل پنجم آماده شدن برای شیرجه جان مریک با خانواده دویل در آپارتمان‌هایشان دعا برای گشایش کار و روزی اهل سنت در سحر میدان جادویی ویلینگ زندگی می‌کرد. فقط دو نفر از دویل‌ها بودند پاتریشیا و پدرش، سرگرد دویل، مردی قدبلند، خوش‌قیافه و سربازگونه با سبیل و موهای سفید. سرگرد به عنوان یک “شخصیت”، شوخ‌طبع و نمونه‌ای بسیار دلپذیر از “جنتلمن‌های پیر ایرلندی” شناخته می‌شد. دعانویس او دخترش را بسیار می‌پرستید و هیچ‌کس او ابجد سنت‌های فرهنگی، شیوه‌های طلسم را حفظ کرده‌اند را به خاطر این موضوع سرزنش نمی‌کرد. شغل او، به عنوان نماینده ویژه و مدیر میلیون‌ها دلار درآمد برادرزنش، سرگرد را دعا کردن ذکر به شدت مشغول نگه می‌داشت و به جان مریک دعا این فرصت را می‌داد که روزهایش را به دلخواه بگذراند.

دعانویس : قرار بود این مرد ثروتمند “بازنشسته” باشد، اما همانطور که سرگرد متوجه شد، مراقبت از تعویذ سرمایه‌گذاری‌ها و درآمدش کار آسانی نبود. ما عادت داریم ثروت مذهب هنگفت را حرز نتیجه زیرکی و سرسختی بدانیم، نه کاملاً جدا از روش‌های بی‌پروا، با این حال هیچ کس نمی‌تواند جان مریک یا نماینده‌اش را به چیزی جز مهربانی، ساده‌دلی و صداقت متهم کند. عمو جان می‌گوید که هرگز قصد ثروتمند شدن را نداشته است؛ همه اینها نتیجه بی‌دقتی بوده است. او آنقدر در تجارت غرق شده بود که متوجه نشد ثروتش چقدر سریع در حال افزایش است. وقتی از خواب بیدار شد و متوجه انباشت عظیم خود شد، فوراً بازنشسته شد و سرگرد دویل را برای مراقبت از سرمایه‌گذاری‌هایش و جستجوی اوقات فراغت شخصی پس از سال‌ها کار سخت منصوب کرد.

دعا برای گشایش کار و روزی اهل سنت

او به نماینده‌اش دستور داد تا با دعاگر ارائه کمک‌های خردمندانه به همه خیریه‌ها و افراد شایسته، از تبدیل شدن درآمدش به سرمایه بیشتر جلوگیری کند، و همانطور قدیس که ممکن است تصور کنید، سرگرد این کار را وظیفه‌ای بسیار دشوار می‌دانست. او اغلب عمو جان ابطال را به خاطر امتناع از مشاوره دعا دادن به او سرزنش می‌کرد و ادعا می‌کرد که میلیونر خودخواهانه بار ثروتش را بر دوش‌های پهن سرگرد انداخته است. دعا برای گشایش کار و روزی اهل سنت اگرچه رگه‌هایی از حقیقت در این حرف وجود داشت، اما بار آن آنقدر سنگین نبود که سرباز پیر را ناراحت کند، و آن دو مرد با صمیمیتی مردانه یکدیگر را دوست احضار داشتند و به هم احترام می‌گذاشتند.

پاتریشیا به عنوان خواهرزاده مورد علاقه عمو جان شناخته می‌شد دعانویس و تصور می‌شد که بخش عمده‌ای از دارایی او را به ارث خواهد برد، اگرچه ممکن است چند میلیون دلار بین بث و لوئیز تقسیم شود “اگر عاقلانه ازدواج کنند.” به نظر نمی‌رسید که نه عمو جان و نه سرگرد هرگز به ازدواج پتسی فکر کنند؛ او آنقدر بچه بود که دعا ازدواج برای او بعید به نظر می‌رسید. عصر یکشنبه پس از دیدار دایانا فون تار از سه خواهرزاده‌اش، همه دخترها در اتاق پتسی جمع شده بودند و بحثی جدی در جریان جادو سیاه بود. این باعث شد عمو جان چرت بعد از شامش را روی صندلی بزرگ موریس در اتاق نشیمن بزند، جایی که سرگرد دویل با اخم سحر سیگار می‌کشید و از پنجره نگاه می‌کرد و از لحظاتی که پتسی از او دور نگه داشته می‌شد، حسرت می‌خورد.

بالاخره در باز دعا نویسی شد و سه دختر با عجله جادو بیرون آمدند. سرگرد غرید: ها! توطئه از پیش طراحی شده؟ عمو جان با آخرین خرناس از فرشتگان خواب بیدار شد، روزنامه را از روی صورتش برداشت و نشست. او با مهربانی به خواهرزاده‌هایش لبخند زد. سرگرد دویل در حالی که میلیونر کوچک را به عنوان مطمئن‌ترین فرد برای ابراز نارضایتی خود انتخاب می‌کرد، اعلام کرد: همه‌اش تقصیر توئه، خدای جادو سیاه من! حماقت تو همه ما را درگیر این دردسر وحشتناک مقدس کرده. چرا نتونستی به حال خودمون رهامون کنی؟ عمو جان با متانت و بردباری از حمله استقبال کرد. او با نگاهی ملایم به سوی گروه دختران جوان پرسید: چی شده عزیزانم؟ لوئیز با لحنی جدی پاسخ داد: دعا برای گشایش کار و روزی اهل سنت عمو، من از هیچ چیز خبر ندارم.

اما از آنجایی که قرار است برای اولین بار دعا کردن دعا در جامعه حضور پیدا کنیم، طبیعی است که باید درباره چیزهای زیادی صحبت کنیم که برای مردان کاملاً بی‌اهمیت باشد. واقعاً، عمو جان، این یک اتفاق بزرگ است شاید مهم‌ترین اتفاق زندگی ما. سرگرد غرغر کرد: پوست و بند کفش! توی این چیز توخالیِ رنگ‌شده و روکش‌دار که اسمش را گذاشته‌اید جامعه چه چیزی هست که سه دختر سالم جادو کهن و بیدار را به خود جذب کرده؟ بگو ببینم! پتسی گفت: تو نمی‌فهمی، عزیزم. و با بوسه‌ای او را آرام کرد. بث با ابروهای متفکرانه اظهار داشت: فکر می‌کنم همینطور است.

جامعه مدرن یک وضعیت ساخته دست بشر یا طلسم نویس ساخته دست زن است، دعانویس جادوگر تا حد زیادی مصنوعی، خودخواهانه و ناسالم. لوئیز اعتراض جادو کرد: اوه، بث! تو مثل یک سوسیالیست معمولی حرف می‌زنی. من می‌توانم بفهمم که مردم عادی جامعه را که خیلی از دسترسشان دور است، مسخره می‌کنند؛ اما دختری که قرار است در بهترین محافل پذیرفته شود، حق ندارد از طبقه خودش بدگویی علوم غریبه کند. بث با دعا برای کنترل خشم همسر لجاجت اعلام کرد: دعاگر در آمریکا هیچ کاستی نمی‌تواند وجود داشته باشد. لوئیز ادامه داد: اما در آمریکا کاست وجود دارد و تا زمانی که انحصار جامعه توسط عموم مردم به رسمیت شناخته شود، وجود خواهد داشت.

اگر این یک وضعیت ساخته دست بشر است، آیا محترمانه‌ترین، پالایش‌یافته‌ترین و مطلوب‌ترین وضعیتی نیست که می‌توان به آن دست یافت؟ بث پاسخ داد: آدم‌های صادق و شاد زیادی در دنیا هستند که جامعه را به کلی نادیده می‌گیرند. به نظرم می‌رسد که ستاره‌های اجتماعی شما در آسمان پهناور بشریت بسیار کم هستند. دعا برای گشایش کار و روزی اهل سنت عمو جان در حالی که با لبخندی حاکی از تأیید به جادو او نگاه می‌کرد و بحث را ادامه می‌داد، گفت: گشایش دعا نویس اما با همه این اوصاف، عزیزم، آنها ستاره هستند؛ و برای جمعیت پایین، بسیار بزرگ و درخشان به نظر می‌رسند. این کاملاً طبیعی است. حتی در آمریکا هم نمی‌توان جلوی افراد را گرفت که به افتخار دست پیدا نکنند.

نوشتن دعا با خودکار قرمز مثلاً تعداد کمی ژنرال در یک ارتش وجود دارد؛ و آنها ساخته دست بشر هستند؛ اما این دلیلی نمی‌شود که ژنرال‌ها شایسته تحسین دعا ما نباشند. سرگرد که متوجه شده بود این تشبیه نظامی برای جلب همدردی او به کار رفته، با لحنی تند گفت: پس بیایید از دور تحسینشان کنیم. عمو جان با نگاهی متفکرانه ادامه داد: سرگرد عزیزم، بعضی چیزها ذاتاً برای قلب یک دختر عزیز هستند؛ و ما که دختر نیستیم حق نداریم آرزوهای طبیعی آنها را محکوم کنیم. دخترها عاشق رقص، چای صورتی و مهمانی‌های فاج هستند، و کجا می‌توانند آنها را با تمام کمالشان جز در جامعه‌ی اشرافی پیدا کنند؟ دخترها عاشق تحسین و عشوه‌گری دعا هستند شما هم دعا همینطور، عزیزان من؛ نمی‌توانید عبادت کردن انکار کنید و افراد متمول جامعه‌ی مردانه بیشترین وقت را برای اختصاص دادن به چنین چیزهایی دارند.

دخترها عاشق لباس‌های زیبا هستند پتسی با خنده گفت: اوه، عمو! درست حدس زدی. همه ما باید برای این مهمانی لباس‌های نو داشته باشیم، و از آنجایی که قرار است به خانم فون تار کمک کنیم، لباس‌ها باید به اصطلاح دعا برای گشایش کار و روزی اهل سنت با هم هماهنگ باشند، لوئیز حرفش را طلسم قطع کرد نماز خواندن و گفت: و کاملاً مناسب این موقعیت باشد؛ و… بث با ناراحتی نتیجه گرفت: و زندگی‌مان را با لباس‌های بی‌شمار فرسوده می‌کنیم. سرگرد پرسید: اما چرا لباس‌های نو؟ دعانویس مطمئنم کلی لباس‌های قدیمی تمیز و قشنگ دارید؛ و پتسی ما همین هفته‌ی پیش یکی از خیاط‌ها خرید که برای یک ملکه مناسب است.

تاثیر طلسم برای گشایش کار و روزی اهل سنت

پتسی خندید و گفت: ای بابا! تو نمی‌فهمی. بث موافقت کرد: این بار، سرگرد، می‌ترسم که این کار را طلسم نکنی. اعتقادات تو در مورد جامعه شاید قابل تحسین باشد، اما در مورد لباس شب ضعیف هستی. سرگرد با لحنی آمرانه شروع کرد: کاش زن‌ها فقط به حرف من گوش می‌دادند. اما عمو جان حرفش را محتوا ممکن است با دیدگاه‌های گسترده‌تر به‌روزرسانی شود. قطع کرد. این طلسمات کار را نمی‌کنند، گشایش کار و روزی اهل سنت وقتی صحبت از خیاطی می‌شود، به حرف علوم غریبه هیچ‌کس گوش نمی‌دهند. سرگرد با طعنه‌ی ظریفی پرسید: مگر آنها کافران طوری لباس نمی‌پوشند که مردان را مجذوب خود کنند؟ لوئیز با غرور پاسخ داد: به هیچ وجه.

مردها به ندرت می‌دانند که یک زن چه لباسی پوشیده، اگر زیبا به نظر برسد؛ اما زن‌ها به تک تک جزئیات لباس توجه می‌کنند و اگر چیزی از مد افتاده، نامناسب یا بدسلیقگی باشد، به شدت از آن انتقاد می‌کنند. سرگرد با عصبانیت جواب داد: پس خودشان بدسلیقه هستند! عمو جان با خنده‌ای عمیق پرسید: آقا، شما کی هستید که از رفتار زن‌ها ایراد می‌گیرید؟ سرگرد ساکت شد، اما طوری خیره نگاه کرد که انگار قانع نشده بود. بث با خونسردی اظهار داشت: خیاطی دردسرساز است؛ اما این تاوانی است که دعا ما به خاطر زن بودنمان می‌دهیم. سرگرد غرغر کرد: شما دخترها چیزی جز یاوه‌گویی نیستید، از نوجوانی بیرون دعا برای اجاره دادن سریع خانه نیامده‌اید.

و هیچ‌کس به او توجهی نکرد. پتسی با خوشحالی گفت: ما می‌خواهیم از شما تشکر کنیم، عمو جان. شاید اسم ما در روزنامه‌ها چاپ شود. آقای مریک در حالی که روزنامه یکشنبه را که کنارش بود برمی‌داشت، اعلام کرد: آنها همین دعا برای گشایش کار و روزی اهل سنت الان هم آنجا هستند. پس از فریادهای دسته‌جمعی، همه به سمت روزنامه شیرجه زدند و حتی سرگرد هم با دیدن سه سر دخترانه‌ی نزدیک به هم و سه جفت چشم مشتاق که به سرعت ستون‌های روزنامه را بررسی می‌کردند، کلیسا لبخند تلخی زد. پتسی فریاد زد: بفرمایید! و مثل یک دختر بچه مدرسه‌ای بالا و پایین می‌رقصید؛ و لوئیز با صدایی موقر که از هیجان و لذت کمی می‌لرزید.