دعانویس داراب

به پا خواهد شد که نیویورک هرگز مانند آن را ندیده است! این وحشت تمام بانک‌های شهر را فرو خواهد ریخت! تراست گاتهام! فکرش را بکن! تراست گاتهام! پیام بعدی رادنی این بود: پرنتیس آبجکتز. دعانویس داراب بیتس در حالی که با هیجان فروخورده‌اش به زانو می‌کوبید، فریاد زد: اشیاء! فکر می‌کنم ممکن است اعتراض کند. اگر تراست گاتهام ورشکست شود، شرکت تراست جمهوری بیست و چهار ساعت بیشتر دوام نخواهد آورد. روی طناب نوشته شده بود: ترسیده، شهر پترسون عصبانی. جادو سیاه بیتس زیر لب گفت: خیلی چیزها برای از دست دادن دارد. مونتاگ از جا پرید و شروع به قدم زدن در اتاق کرد.

دعانویس : او فریاد زد: اوه، این وحشتناکه، وحشتناکه! در میان طلسم تمام تصاویری که سخنان بیتس دعا از ویرانی و رنج پیش رویش آورد، افکارش جادو سیاه به زنی کوچک، رنگ‌پریده و غمگین، که تنها در آپارتمانی در کنار رودخانه نشسته بود، معطوف شد. همه چیز برای او تداعی می‌شد؛ برای او بود که این نمایش وحشتناک در حال اجرا بود. مونتاگ می‌توانست پیرمرد عبوس و اخمو را تصور کند که در رأس هیئت مدیره شورا نشسته و قانون را برای اربابان کلان‌شهر وضع می‌کند. و افکار این مرد نیز به لوسی برگشت تنها او و مونتاگ، از میان تمام کسانی که در این مبارزه دعا نویسی شرکت داشتند!

دعانویس داراب

شهرستان رادنی نوشت: واترمن از پرنتیس محافظت می‌کند. اصرار کن رایدر را بیرون بیاورند. علوم غریبه پول‌ها را برداشت کنند. بیتس زمزمه کرد: شکی نیست؛ اگر بخواهند می‌توانند کارش را تمام کنند. اما خدای من، فردا در نیویورک چه اتفاقی خواهد افتاد! دعا پیام بعدی این بود: از بانک‌های قانونی محافظت کنید. بیتس با تمسخر گفت: بچه کوچولو! منظورش از دعا نویس بانک‌های قانونی، بانک‌هایی است که از سندیکاهایش حمایت می‌کنند. کلی محافظت خواهد کرد! اما ناگهان روزنامه نگار بیتس به سطح آب آمد. در حالی که دستانش را گره کرده و زانوهایش را به هم می‌کوبید، زمزمه کرد: اوه، چه داستانی! اوه، چه داستانی!

دعانویس مراوه مونتاگ به جز خاطره‌ای شهر مبهم از بقیه‌ی مکاتبات رادنی، چیزی از ذهنش پاک نشد؛ او بیش از حد غرق در افکار خودش بود. با این حال، بیتس به هجی کردن کلمات ادامه داد؛ دعانویس داراب و متوجه شد که ژنرال پرنتیس، که جادو مدیری در موسسه‌ی خیریه‌ی گاتهام بود، قرار است به هر طرحی برای بستن درهای آن موسسه رأی منفی بدهد. در حالی که آنها دنبالش بودند، اشارات آیینی در فرهنگ عامه دیده می‌شود شهر قصد داشتند آن را تمام کنند. همچنین او جمله‌ی هراس مفید، رئیس جمهور مهار کن! را فهمید و فریادهای هیجان‌زده‌ی بیتس را در مورد آن شنید. او فریاد زد: فهمیدی؟ این واترمن است!

اوه، چه جراتی! ما امشب در حال ساختن تاریخ هستیم، آقای مونتاگ. شاید نیم ساعت بعد، مونتاگ، که کنار بیتس ایستاده بود، دید که استان دستش چندین بار به شدت تکان خورد. یعنی دعانویس سرآسیاب یوسفی بکشید بالا! فریاد زد. زود باشید! طلسمات و طناب را گرفت. زمزمه شهر کرد: وزنت را روی آن بینداز. نگهش استان می‌دارد. آنها به کشیدن دعانویس ادامه دادند. رادنی با گرفتن قرنیز پنجره و طلسم بلند کردن خودش به فرشتگان آنها کمک کرد. سپس لحظه‌ای از تقلا و تلاش زیاد فرا رسید که در طی آن مونتاگ نفسش را حبس کرد؛ پس از آن وزن دوباره سبک‌تر شد.

رادنی زانوهایش را روی قرنیز دعانویس گذاشته بود. چند لحظه بعد انگشتانش ظاهر شدند و لبه‌ی آستانه‌ی در را گرفتند. خودش را بالا کشید و مونتاگ و بیتس زیر بغلش را گرفتند و با حرکتی سریع او را به داخل اتاق کشیدند. او تلوتلوخوران از جایش بلند شد؛ و لحظه‌ای مکث برقرار شد، تا هر سه نفسشان بند بیاید. سپس رادنی به سمت بیتس پرید و شانه‌هایش را گرفت. فریاد زد: پیرمرد! ما آنها را پیاده کردیم! ما آنها را پیاده کردیم! دیگری با خوشحالی خندید و گفت: ما آنها را پیاده کردیم! رادنی فریاد زد: اوه، چه قاشقی! هیچ‌وقت مثلش وجود نداشته.

آن دو در شادی خود مانند بچه مدرسه‌ای‌ها بودند. شهر یکدیگر را در آغوش گرفتند و خندیدند و رقصیدند. قدیس اما طولی نکشید که دوباره جدی شدند. مونتاگ چراغ‌ها را روشن کرد و پنجره را پایین کشید؛ و رادنی با لباس‌های ژولیده و چهره‌ای موکل جن برافروخته از هیجان، آنجا ایستاده دعانویس نگین‌شهر بود دعانویس داراب و با آنها صحبت می‌کرد. اوه، نمی‌توانی آن صحنه را تصور کنی! گفت. فکر کردن به آن مو به تنم سیخ می‌کند. فقط تصورش را بکن من بیشتر از شش متر با دن واترمن فاصله نداشتم، و بیشتر اوقات به جادوگر نظر می‌رسید که او مستقیماً به من خیره شده است.

ذکر به سختی جرات پلک زدن داشتم، از ترس اینکه متوجه شود؛ و هر لحظه فکر می‌کردم که او از جا می‌پرد و به سمت پنجره می‌دود. اما او آنجا نشسته بود، روی میز می‌کوبید، و به آن مردها خیره شده بود، و برایشان قانون وضع می‌کرد. بیتس استان گفت: من حرف‌هایش را شنیده‌ام. می‌دانم عبادت کردن اوضاع از چه قرار است. دیگری گفت: خب، او واقعاً آنها را واژگون کرد! وقتی از دعانویس راسک میانشان رد شد، می‌شد صدای افتادن یک سوزن را شنید. اوه، طلسم نویس دیدنش واقعاً وحشتناک بود! بیتس گفت: به سختی توانسته‌ام نفس بکشم. باورم نمی‌شود. مونتاگ گفت: آنها اصلاً نمی‌دانند این کلیسا چه معنایی خواهد داشت.

رادنی گفت: آنها می‌دانند، اما اهمیتی نمی‌دهند. بوی خون را حس کرده‌اند. تقریباً به همین اندازه مثل سگ‌های شکاری زیادی در مسیر بودند. باید واترمن را با آن چهره لاغر و گرسنه‌اش می‌دیدی. او گفت: وقتش رسیده است. اینجا کسی نیست که نداند دیر یا زود این کار باید انجام شود. ما باید آنها را یک بار برای همیشه سرکوب کنیم! و باید می‌دیدی که وقتی پرنتیس جرأت کرد و کلمه‌ای گفت، چطور به او حمله کرد. مونتاگ پرسید: پس پرنتیس از آن خوشش نمی‌آید؟ بیتس اضافه کرد: فکر می‌کنم این کار را نخواهد کرد! رادنی گفت: واترمن گفت که از او محافظت می‌کند.

اما او باید خودش را کاملاً به دست آنها بسپارد. دعانویس داراب به نظر می‌رسد که شرکت امانی جمهوری یک میلیون دلار نزد امانی گاتهام دارد و قرار است ابجد آن را پس بگیرد. بیتس نفس زنان گفت: تصورش را بکن! و تعویذ صبر کن! دیگری فریاد زد؛ بعد به سیاست پرداختند. اگر می‌توانستم عکسی از دعانویس سنگدوین دن واترمن در آن لحظه داشته باشم، یک دستم را می‌دادم فقط برای اینکه آن را جلوی مردم آمریکا پخش کنم و از آنها بپرسم که در مورد آن چه فکر می‌کنند! دیوید وارد استان گفته بود که کمی دردسر شاید الان تأثیر بدی نداشته باشد. و واترمن مشتش را روی میز استان فرود آورد.

فریاد زد: این کشور به یک درس نیاز دارد. سوءاستفاده زیادی از مردان مسئول شده است و حرف‌های رکیک زیادی در مقامات بالا زده شده است. اگر مردم کمی طعم دوران سخت را بچشند، به چیز دیگری دعانویس داراب غیر از سوءاستفاده جادو سیاه از کسانی که باعث رونق کشور شده‌اند، فکر خواهند کرد؛ و به نظر من، آقایان، شماره ملا ما قدرت داریم که به این کارزار رادیکالیسم پایان دهیم. بیتس نفس شهرستان زنان گفت: فکرش را بکن، فکرش را بکن! شیطان پیر! و سپس شهر دووال با خنده‌ای اضافه کرد: خلاصه، آقایان، ما رایدر را له خواهیم کرد و رئیس جمهور را خواهیم ترساند!

بیتس پس از لحظه‌ای مکث پرسید: کنفرانس تمام شد؟ دیگری گفت: همه چیز موضوع طلسم‌ها در فرهنگ‌های مختلف به طور گسترده تفسیر می‌شود به جز دست دادن‌ها. من جرأت نکردم در حالی که کافران آنها در حال دعا حرکت بودند، بمانم. و بیتس ناگهان از جا پرید. بیا! گفت. وقتی برای تلف کردن نداریم. از نظر دور و دراز، کار ما هنوز تمام نشده است. او طناب را باز کرد و آن دعانویس را جمع کرد. رادنی پتو را برداشت و روی تخت انداخت و آن را با پتو پوشاند تا سوراخ‌هایی که توسط طناب ساییده شده بودند، پنهان شوند. او توپ طناب را پیچید و آن را همراه با بقیه وسایل جادو داخل کیسه دعانویس جهرم انداخت.

عبادت کردن در شهر داراب

بیتس کلاه و کت خود را برداشت و به استان سمت در رفت. او گفت: آقای مونتاگ، ما را ببخشید. می‌توانید درک کنید که این داستان به کار زیادی نیاز دارد. مونتاگ گفت: می‌فهمم. دیگری اضافه کرد: سعی می‌کنیم همین الان از شما تشکر کنیم. بعد از اینکه روزنامه برای چاپ رفت، تشریف بیاورید تا جشنی بگیریم. فصل بیستم آنها بیرون رفتند؛ و مونتاگ یکی دو دقیقه صبر کرد تا به آنها فرصتی بدهد که از سر راهشان دعانویس دورود کنار بروند، و سپس زنگ آسانسور را زد و وارد کابین شد. دوباره در طبقه‌ی بعدی ایستاد و او هیجان‌زده شد. همین که در باز شد، گروهی از مردان را دید که دووال، وارد و ژنرال پرنتیس استان در میان آنها بودند.

او پشت سر مسئول آسانسور حرکت کرد تا هیچ‌کدام از آنها شهرستان متوجه او نشوند. مونتاگ نگاهی اجمالی به چهره ژنرال پرنتیس انداخته بود. رنگش جادو شدن به طرز مرگباری پریده دعانویس داراب بود. ژنرال کلمه‌ای به کسی نگفت، اما به راهرو رفت. ژنرال لحظه‌ای مردد ماند، سپس با تصمیمی ناگهانی برگشت و او را دنبال کرد. همین که دوستش از در بیرون رفت، او در کنارش ایستاد. او گفت: عصر بخیر، ژنرال. ژنرال برگشت کافر و با جفت روحی حالتی نیمه‌گیج به او خیره شد. اوه، مونتاگ! حالت چطوره؟ او گفت. مونتاگ گفت: خیلی خب. در خیابان بیرون، در میان گروهی از شش اتومبیل، او لیموزین ژنرال را شناخت.

مونتاگ گفت: اگر دوست داشته باشی، من هم با تو می‌آیم. چیزی هست که باید به تو بگویم. ژنرال گفت: بسیار خب. او نمی‌توانست به راحتی امتناع کند، زیرا مونتاگ بازویش را گرفته و به سمت ماشین رفته بود؛ او قصد نداشت دعانویس منصرف جادو شود. او به ژنرال کمک کرد تا سوار شود.