دعانویس نوش آباد

بود. غیرقابل تحمل بود که سیلویا به سمت ما بیاید؛ غیرقابل تحمل بود که بدانیم آنها در معرض دید یکدیگر هستند. با این جادو سیاه حال، درست همان لحظه که این دعانویس نوش‌آباد فکر به ذهنم رسید، دیدم که کلر از جا پرید. او فریاد زد: نگاه کن! جفت روحی چیه؟ اون زن اونجاست با مخمل مفاهیم طلسم سنتی در طول نسل‌ها تکامل یافته‌اند سبز! میز چهارم. من استان او را می‌بینم. می‌دانی او کیست؟ کی؟ کلر زمزمه کرد: سیلویا کسلمن! مطمئنی؟ پرسیدم—تا چیزی گفته باشم. من او را ده‌ها بار دیده‌ام. انگار همیشه با او برخورد می‌کنم. او دارد با فردی اتکینز صحبت می‌کند. واقعاً! گفتم. من بیشتر مردهایی که او را با آنها تعویذ می‌بینم می‌شناسم.

دعانویس : اما مجبورم طوری از کنارشان رد شوم که انگار هرگز آنها را ندیده‌ام. چه دنیای عجیب و غریبی داریم، اینطور نیست؟ می‌توانستم با کمال میل با این پیشنهاد موافقت کنم. سریع حرفش را قطع کافران کردم و گفتم: گوش کن. کاری داری؟ اگر نه، بیا پایین، پیش خانواده سلطنتی و با روح من چای بنوش. چرا اینجا نداشته باشیمش؟ من منتظر کسی از آنجا بوده‌ام و باید پیغامی بگذارم. بعد آزاد خواهم شد. او از جایش بلند شد، که باعث شد خیالم راحت شود، و بیرون رفتیم. می‌توانستم نگاه سیلویا را که دنبالم می‌گشت، حس کنم؛ اما جرات نکردم برایش پیامی بفرستم بعداً باید توضیحی سرهم می‌کردم.

دعانویس نوش‌آباد

می‌توانستم تصور کنم که می‌پرسد: دوست خوش‌پوشت کی بود؟ اما ذهنم بیشتر درگیر این خیال بود که اگر، در مقابل دیدگان همراهش، آقای فردی اتکینز، از جایش بلند شود و به سمت من و کلر بیاید، دعانویس نوش‌آباد چه اتفاقی می‌افتد! در استان اتاق نخل هتل دیگر نشسته بودم و شهرستان جرعه‌ای چای نوشیدم که احساس می‌کردم حقم بوده است، در حالی که کلر دعانویس چادگان شهرستان لیوان کوچکی از مایعات جادو کهن رنگارنگی که خانم‌ها در این مکان‌ها می‌نوشند، می‌نوشید. اتاق مانند یک لانه پرندگان بود، با گیاهان گرمسیری و فواره‌های آب‌پاش و پرندگانی با رنگ‌های بسیار زیبا؛ من به یکی پس از دیگری به آن موجودات باشکوه نگاه می‌کردم و از دعا خود می‌پرسیدم که چند نفر از آنها برای پر و بال خود مانند همراه فعلی‌ام پول می‌دهند.

گفتن این جمله به چشم تیزبین‌تری از من نیاز داشت، زیرا اگر از من پرسیده می‌شد، کلر را به دعانویس عنوان همسر یک دیپلمات تصور می‌کردم. او لباسی به ارزش حداقل هزار دلار بر تن داشت و سبک لباسش این واقعیت را برای همه جهانیان آشکار می‌کرد که از فصل رفاه قبلی پس‌انداز نشده است. او موجودی زیبا بود که می‌توانست هر مقدار بادبانی را حمل کند. با چشمان جسورانه و سیاهش کاملاً شایسته به نظر می‌رسید و شهرستان دعانویس باور کردن نرمی ذاتی شخصیتش دشوار طلسم بود. نشسته بودم، به اطرافم نگاه می‌کردم، از اینکه سیلویا را از دست داده بودم کافران دلخور بودم، و فقط داشتم به حرف‌های کلر گوش دعانویس یولاگلدی می‌دادم.

اما ناگهان او توجهم را جلب کرد. گفت: خب، من او را دیده‌ام. با کی آشنا شدم؟ داگلاس. به او خیره شدم. داگلاس ون متون کهن دعانویس تویور؟ او سر تکان داد؛ و من دعانویس برف‌انبار گریه‌ام را فرو خوردم. با خنده اضافه کرد: بهت که گفته بودم برمی‌گرده. یعنی اومده بود تو رو ببینه؟ نمی‌توانستم نگرانی‌ام را پنهان کنم. اما نیازی به این کار نبود، چون غرور کلر را ارضا استان می‌کرد. نه هنوز نه، اما خواهد دید. من او را در عبادت کردن دعانویس نوش‌آباد خانه‌ی جک تیلور در یک مهمانی شام ملاقات کردم. می‌دانست قرار است آنجا باشی؟ نه. اما وقتی من را دید، نرفت.

مکثی برقرار شد. نمی‌توانستم به خودم اعتماد کنم که چیزی بگویم. اما کلر قصد نداشت مرا کنجکاو بگذارد. او اظهار داشت: فکر نمی‌کنم او از او راضی باشد. چی باعث میشه همچین چیزی بگی؟ دعانویس شهر گرمی اوه، چند تا چیز. من اون رو می‌شناسم، می‌دونی. خودش نمی‌گه که هست. شاید نمی‌خواسته با تو در موردش حرف بزنه. اوه، نه نه. او با من محتاط نیست. خندیدم و گفتم: به نظرم در چنین شرایطی صحبت کردن در مورد همسرش خطرناک است. کلر هم خندید. باید می‌شنیدی جک در جادو مورد همسرش چی گفت! ابجد اون تو پالم بیچ هست. با جسارت گفتم: بهتر است به خانه بیاید.

دعانویس مبارک‌شهر داشت می‌گفت که چه رقصی را رهبری می‌کند؛ اگر زنی به قابیل نگاه کند، او او دعا نویس را بزرگ می‌کند و شهرستان هر زنی را که قابیل ملاقات می‌کند، قبل از اینکه آن زن فرصت نگاه کردن داشته باشد، نفرین می‌کند. جک گفت ازدواج جهنم است فقط جهنم. رجی چانینگ فکر می‌کرد مثل یک جفت دمپایی کهنه است که به آن عادت کرده‌ای. جک خندید و پاسخ داد: تو در مرحله‌ای هستی که فکر می‌کنی می‌توانی مشکل ازدواج را طلسم نویس با فریب دادن همسرت حل کنی! من هیچ نظری ندادم. کلر مدتی نشست و شهرستان غرق در افکارش بود؛ سپس تکرار کرد: او نمی‌گوید خوشحال است!

و دلش برای من هم تنگ شده است. وقتی داشت می‌رفت، دستش را گرفتم و گفتم: خب، داگلاس، حالت چطور است؟ پرسیدم: و بعد؟ اما او دیگر چیزی نگفت. کمی صبر کردم و بعد شروع کردم: کلر، ولش کن. بهشون فرصت بده که خوشحال باشن. با لحنی خصمانه پرسید: چرا باید این کار را بکنم؟ گفتم: او هیچ‌وقت به تو آسیبی نرساند. می‌دانستم که دارم احمقانه رفتار می‌کنم، اما هر کاری از دستم بر می‌آمد انجام می‌دادم. او او را از من گرفت، مگر نه؟ و چشمان کلر ناگهان از نفرت طبقه طرد شده‌اش برق زد. چرا او او را گرفت؟ چرا او خانم ون تویور است و من هیچ‌کس نیستم؟ چون استان پدرش ثروتمند بود، چون او قدرت جادو و مقام داشت، در حالی که من مجبور بودم دعانویس نوش‌آباد برای خودم در دنیا بجنگم.

آیا این درست است یا نه؟ نمی‌توانستم انکار کنم که ممکن است بخشی از حقیقت شهر باشد. گفتم: اما آنها حالا ازدواج کرده‌اند و او شهر عاشق اوست. او هم من را دوست دارد. و من هنوز هم او را دوست دارم، با وجود رفتاری که با من داشته. او تنها مردی است که واقعاً دوستش داشته‌ام. دعانویس فکر می‌کنی من می‌روم و در یک سوراخ قایم می‌شوم، در شهر حالی که او پول‌هایش را خرج دعانویس اصغرآباد می‌کند و در خیابان نقش شاهزاده خانم را استان بازی می‌کند؟ نه زیاد! سکوت کردم. آیا باید تلاش دیگری برای قالب‌گیری آب جادو شدن آغاز می‌کردم؟ آیا باید یک سرزنش دیگر به کلر می‌کردم شاید به او می‌گفتم که چطور چهره‌اش در نتیجه احساساتی که در مذهب خود می‌پروراند، جادوگر دعا نویسی سخت و زشت شده است؟ آیا باید تظاهر شهر به سخاوت و وقاری را که در اولین ملاقاتمان نشان داده بود، به یاد می‌آوردم؟

دعانویس کوزه‌کنان شاید می‌توانستم این کار را بکنم اما چیزی مانعم می‌شد. به هر حال، تنها کسی که می‌توانست در این مورد تصمیم بگیرد، داگلاس ون تویور بود. بلند شدم. خب، من باید برم. اما گاهی اوقات یه سری بهت می‌زنم دعانویس نوش‌آباد و می‌تونم ببینم چقدر موفق بودی. او ناگهان مهم شد. شاید نگویم! که من با بی‌تفاوتی جواب دادم: بسیار خب، این راز توست. اما بدون نگرانی زیاد در مورد آن بخش از ماجرا، به استان کارم ادامه دادم. کلر حتماً کسی را دارد که مشکلاتش یا پیروزی‌هایش، بسته به مورد را برایش تعریف کند. ۲۹. یک یا دو روز بعد با سیلویا صحبت کردم و بهانه‌ای آوردم دوستی از غرب که قرار بود چند ساعت بعد از شهر خارج شود.

متوجه شدم که بذر در حال رشد بوده است. از آخرین باری که همدیگر را دیده بودیم، زندگی او پر از بحث و جدل بر سر مهمانی رقصی بود که شوهرش به آن علاقه داشت و او استان از ایفای نقش میزبان در آن خودداری کرده بود. او اظهار داشت: البته، او علوم غریبه در مورد یک چیز درست می‌گوید. نوش‌آباد ما نمی‌توانیم در نیویورک بمانیم مگر اینکه یک مهمانی بزرگ برگزار کنیم. همه انتظارش را دارند، طلسمات و هیچ توضیحی نماز خواندن وجود ندارد، جز توضیحی که او نتوانست ارائه دهد. گفتم: سیلویا، من یه خلل بزرگ تو زندگیت ایجاد کردم. همه‌اش تقصیر تو دعانویس نوشین‌شهر نبود.

عبادت کردن در شهر نوش‌آباد

این ناراحتی توی وجودم بوده مثل یه دمل بوده، و تو مرهمش بودی. گفتم: کورک‌ها وقتی سر باز می‌کنند، بدشکل می‌شوند. مکثی برقرار شد. او ناگهان پرسید: صورتحساب کار کودکان چطور است؟ چرا، مشکلی نیست. مگر دعانویس قره‌ضیاءالدین من نامه‌ای در روزنامه ندیدم که می‌گفت به یک کمیته فرعی ارجاع شده، ترفندی برای جلوگیری از مطرح شدنش در این جلسه؟ نمی‌توانستم جواب بدهم. امیدوار طلسم بودم طلسم که دعانویس آن نامه را ندیده باشد. او گفت: اگر الان جلو می‌آمدم، احتمالاً می‌توانستم جلوی آن حرکت را بگیرم، نه؟ با این حال من چیزی نگفتم. اگر قرار باشد موضع جسورانه‌ای بگیرم منظورم این است که اگر قرار باشد در یک جلسه عمومی صحبت کنم و این حرکت را دین محکوم کنم.

مجبور شدم اعتراف کنم: فکر کنم بتونی. مدت زیادی با سری پایین نشسته بود. دعا نویسی بالاخره با خودش گفت: قدیس بچه‌ها باید منتظر بمانند. عزیزم، جواب دادم بچه‌ها خیلی منتظر مانده‌اند. از اینکه به عقب برگردم از اینکه به من بگویی ترسو متنفرم. من این را نمی‌گویم، سیلویا. شکی نیست که زیادی مهربان خواهی بود، اما حقیقت همین است. سعی کردم او را آرام کنم. اما اسیدهایی که استفاده کرده بودم که برای پوست‌های سخت‌تر از پوست او در نظر گرفته شده بودند تا مغز استخوانش را سوزانده بودند و حالا دیگر نمی‌توانستند جلوی اثرشان را بگیرند. او گفت: باید به تو بفهمانم که چقدر برایم جدی دعاگر است که یک زن در مقابل شوهرش بایستد.

من طوری تربیت شده‌ام که احساس کنم این وحشتناک‌ترین کاری است که یک دعانویس نوش‌آباد زن می‌تواند انجام دهد. او ایستاد و تفسیر طلسم‌ها به صورت جهانی استاندارد نشده‌اند وقتی دوباره ادامه داد، چهره‌اش مثل کسی که درد را تحمل می‌کند، درهم رفته بود. بنابراین این تصمیمی است که من گرفته‌ام.