دعانویس برای ترک اعتیاد

ادامه می‌داد آیا نوعی نفوذ زنانه او را تحت تأثیر قرار نداده بود؟ اینکه آیا قلبش تحت تأثیر قرار نگرفته بود و نوعی چشمه پنهان عشق، انگیزه شخصیت او را ایجاد دعا کرده بود، همچنان یک راز باقی ماند. دعانویس برای ترک اعتیاد پروو گفت: هیچ‌کس هرگز آن‌طور که تو می‌گویی زندگی نکرده است. کسی که ژان ژاک می‌خواند، مانند روسو زندگی می‌کند؛ کسی که دیدرو را با دقت بررسی می‌کند، مانند یک جبرگرا رفتار می‌کند. صدایی خشن و بی‌ادب فریاد زد: بس است دیگر. آیا او از ماست یا نه؟ این یک پرنده‌ی مهاجر آداب و رسوم تاریخی شیوه‌های طلسم را حفظ کرده‌اند بود که صحبت می‌کرد، بی‌صبرانه منتظر لحظه‌ای بود که تازه‌وارد باید هزینه‌ی ورودی خود را بپردازد.

دعانویس : پروو گفت: مطمئن باشید جادو که او از شما نیست و فعلاً جایگاه او عقیده خواهد بود. تصادفاً صرفاً یک تصادف مرگی دعا در روز کافر قبل، جای خالی در آن بخش ایجاد کرده بود و جرالد اکنون با تشریفات لازم در آنجا حضور داشت. اگر اطرافیان فعلی‌اش بهترینِ بدهای اطرافش بودند، هنوز به هیچ وجه باب میلش نبودند. آن‌ها پست‌ترین فرستادگان هر حزبی بودند مأمورانی که برای تمام احضار مقاصد جاسوسی و فساد استخدام شده بودند. آن‌ها در حالت هوشیاری نوعی وفاداری به آرمانی که به آن خدمت می‌کردند، نشان می‌دادند، اما وقتی مست می‌شدند، بی‌تفاوتی مطلق خود را نسبت به هر حزبی اعلام می‌کردند، زیرا سوگند می‌خوردند که از هر حزبی به نوبت رشوه می‌گیرند.

دعانویس برای ترک اعتیاد

درست است که بسیاری از آن‌ها در طبقات بالاتر جامعه قرار داشتند، خوش‌رفتار و تحصیل‌کرده بودند؛ اما حتی در میان این استان افراد دعانویس نیز همان رگه‌های اسراف، لحنی از بی‌اعتمادی مطلق و جادو شک و تردید نسبت به همه خوبی‌های اینجا و آنجا جاری بود. یکی دو نفر از این افراد به یاد داشتند که جرالد را در دوران خدمتش در گارد دو کورپس دیده بودند و بیش از پیش مایل بودند او را طلسم نویس با رسوایی‌های پیرامون ملکه مرتبط کنند؛ دعانویس برای ترک اعتیاد دیگران تمایل داشتند او را انقلابی در شماره ملا لباس حزب دربار بدانند؛ هیچ‌کس به او اعتماد نداشت و او در نوعی بیگانگی جادو سیاه متکبرانه از همه زندگی می‌کرد.

خانواده پروو واقعاً او را دوست داشتند و ساعت‌ها با او صحبت می‌کردند؛ و برای خود پیرمرد، این همراهی موهبتی به نظر می‌رسید. او اکنون برای اولین بار روایتی کافران واقعی از تغییرات بزرگ بیرون، آن‌طور که او جهان را می‌نامید، آموخت و با دقت به وضعیتی که فرانسه در آن زمان در آن قرار داشت، گوش طلسم فرا داد. احساس خشم شهر ناشی از اتهامی بی‌اساس، و قساوتِ زندانی شدن صرفاً به ظن، مدت‌ها بود که دیگر بر فیتزجرالد سنگینی نمی‌کرد، و بی‌تفاوتیِ رؤیاگونه، و رخوتِ واقعیِ زندان، او را فرا گرفته بود. دراز کشیدنِ نیمه‌خواب روی تختِ سفت، نشستنِ چمباتمه‌زده، و خیره شدنِ بی‌رمق به تکه‌ی کوچکی از آسمان که از پنجره دیده می‌شد، خط خطی کردنِ نام‌هایی که زندانیانِ سابق روی گچ نوشته بودند، و شمردنِ هزارمین بارِ شکاف‌های دیوارهای مرطوب این‌ها روزهای او را پر دعانویس چمستان می‌کردند.

شب‌هایش هنوز هم افسرده‌کننده‌تر بودند، با رویاهایِ پریشان‌کننده‌ای عذاب می‌کشیدند، که تنها با تاریکیِ بیداری جادو سیاه در سیاه‌چال تسکین می‌یافتند. در فواصل یک یا دو هفته‌ای، استان دستورهایی می‌رسید مبنی بر اینکه این یا آن زندانی را به مراقبت مارشال معبد تحویل دهند هیچ‌کس نمی‌دانست برای چه، هرچند همه بدترین حدس را می‌زدند، زیرا هیچ‌کس دیده نشد که برگردد؛ و به این ترتیب زمان، ماه به ماه، به سرعت می‌گذشت، دعانویس برای ترک اعتیاد مرگ و تبعید کار خود را می‌کردند، تا اینکه سرانجام جرالد مسن‌ترین زندانی در بخش عقیده شد. خلأ احمقانه‌ی ذهنش چنان بود که اگرچه صداهای دعا نویسی اطرافش را می‌شنید دعانویس خرم آباد و حتی گاهی سعی می‌کرد حرف‌هایشان را دنبال کند، اما نمی‌توانست چیزی از آنها بفهمد: گاهی اوقات صداها به سادگی او را خسته و کلافه می‌کردند آنها مانند یک صدای یکنواخت عمیق عمل می‌کردند که ممکن است بر مغزی خسته تأثیر بگذارد؛ گاهی اوقات باعث کافران شدیدترین تحریکات می‌شدند و او

را به خشمی برمی‌انگیزاندند که به سختی می‌توانست آن را کنترل کند؛ و در مواقع دیگر، دوباره، چنان اندوهی بر او غلبه می‌کردند که ساعت‌ها گریه می‌کرد. اینکه زمان چگونه می‌گذشت، برای ترک اعتیاد خودش در سال‌های گذشته چه بوده، کجا و چگونه و با چه کسی زندگی می‌کرد، ابجد فقط در جادو قطعات کوتاه دعا نویسی و پراکنده، مانند صحنه‌های یک چشم‌انداز متحرک که برای لحظه‌ای ظاهر می‌شدند و سپس از نظر ناپدید می‌شدند، به ذهنش خطور می‌کردند. همچنین تصور می‌کرد که وجودهای متمایز و جداگانه‌ی زیادی دارد، همانطور که مرگ‌های زیادی؛ و سپس از خود می‌پرسید که در آن لحظه در کدام یک از این حالت‌ها قرار دعانویس برای افسردگی دارد.

سخنان بی‌معنی‌اش؛ پاسخ‌های پوچش به پرسش‌ها؛ حرف‌های نامفهومی که می‌زد، او را در میان هم‌بندانش به عنوان کسی که عقلش را از دست داده بود، معرفی می‌کرد؛ و در این سوءظن، به ظاهر، بی‌انصافی چندانی وجود نداشت. اگر اشاره‌ی دعا اتفاقی به نامی که زمانی می‌شناخت، او را به هیجان می‌آورد و بیدار می‌کرد، دعانویس برای ترک اعتیاد مشاهداتش به دعانویس هچیرود نظر می‌رسید که حاصل یک ذهن سرگردان است، زیرا به نظر می‌رسید با افرادی بسیار متضاد و ناهماهنگ آشنا بوده شهر است؛ و حتی به یک شوخی نوعی بازیگوشی زندان تبدیل می‌شد که از او می‌پرسیدند آیا با این یا آن مرد صمیمی نیست و از افرادی نام می‌بردند که کمترین احتمال ملاقات با آنها را داشت.

یکی به او گفت: یکی دیگر از دوستانت، استاد، رفت. امروز صبح بریسو را با گیوتین اعدام کردند؛ مطمئناً او را می‌شناختی، او سردبیر روزنامه‌ی حق مردم بود . جرالد آهی کشید و گفت: بله، برای ترک اعتیاد من او را می‌شناختم. بیچاره بریسات! او چطور آدمی بود، استاد؟ آیا کوتاه و چاق بود، با ریشی مثل من؟ نه، او بور و مهربان بود. پاربلو! حدس خوبی بود: پس او بود. جرالد زیر لب گفت: و از قیافه‌اش معلوم بود که مهربان است. او به همراه گوده، ژزونه، لووه و چهار ماراتیست علوم غریبه همزاد دیگر درگذشت. مطمئنم که بیشترشان را دیده‌ای. بله. گوده و ژِسونه را یادم هست؛ لووه را فراموش دعانویس جدایی کرده‌ام.

جای زخمی روی شقیقه‌اش داشت؟ یکی فریاد زد: که داشته؛ زخمی که توسل در یک دوئل به او وارد شده، از ناحیه شمشیر بوده. و با زمزمه اضافه کرد: او آن دیوانه احمقی که شما فکر دعانویس نکا می‌کنید نیست. دیگری با لحنی جدی پرسید: قبلاً گابریل ریکِتی بودی؟ نه منظورم این نیست؛ اما فراموش کرده‌ام چطور بود ما چطور بودیم کم‌کم یادم می‌آید. خب، چند روز پیش طلسم بهم گفتی که میرابو هستی. دیگری گفت: نه، نه، او گفت که آلفیری است؛ من آنجا بودم. دعا نویسی جرالد گفت: موهای میرابو بلند و سیمی بود. مثل موهای من نرم نبود. وقتی موهایش را تکان می‌داد، می‌گفت: قدیس سر گراز را به آنها نشان می‌دهم.

یکی دیگر زمزمه کرد: بله. حق با اوست، این یکی از ضرب‌المثل‌های مورد علاقه‌ی میرابو بود. جرالد با دعا نویس آهی عمیق گفت: و حالا همه‌شان رفته‌اند. آری، استاد، تک تک آنها برای ترک اعتیاد همه ژیروندن‌ها؛ همه دوستان آزادی؛ همه ارواح مهربانی که انسان‌ها را چون برادران خود دعا دوست داشتند؛ و گیوتین را دعانویس از شهرستان انسان‌ها بهتر. و وِرنیو و فونفرد، مطمئناً آنها را می‌شناختی؟ جرالد سرش را تکان داد. جرالد از جا پرید و سعی کرد بفهمد جادوگر چه گفته شده است: این دوستت روبسپیر بود که آنها را به کشتن داد. یکی دیگر زمزمه کرد: از او درباره لا گابریل دعانویس رستمکلا بپرس.

جرالد با عصبانیت فریاد زد: از لا گابریل ذکر چی؟ او ماریتا بود. شاید هم بوده. ما فقط مقدس او را آنطور که در مقابل چشمانمان دعانویس برای ترک اعتیاد بود، طلسم می‌شناختیم. در نوامبر گذشته، او الهه عقل بود. دیگری فریاد زد: نه، نه؛ انکار می‌کنم؛ لا گابریل قبلاً از فرانسه فرار کرده بود. دیگری گفت: تکرار می‌کنم، او الهه‌ی عقل بود. همان که وقتی بعد از صحنه او را برای دیدن تشویق تماشاگران بیرون می‌بردند، از خجالت دعانویس خلیل‌شهر سرخ می‌شد، حالا بی‌شرمانه روی پله‌های پانتئون در مقابل جمعیت ایستاده بود. و به شما می‌گویم که اسمش میلارد بود؛ خیلی راحت می‌شد او را با لا گابریل اشتباه گرفت، چون همان موهای بلند، موج‌دار و قهوه‌ای روشن را داشت.

بهترین استاد طلسم و دعا برای ترک اعتیاد

جرالد زیر لب گفت: موهای ماریتا مثل شب سیاه بود؛ رنگ پوستش هم به زیتونی پررنگ جنوب دوردست بود و باید بدانم از نژاد خاص خودش است. با صدای بلند اضافه کرد: ما کیلومترها با هم در دره‌های آپنین قدم زدیم. نگاه دلسوزانه و ترحم‌آمیزی که به او انداختند، نشان می‌داد که چگونه این خاطرات شهرستان گذشته را تفسیر می‌کنند. ناگهان فریاد زد: کدام یک از جادو سیاه شما جرأت کرده از او بد بگوید؟ جرقه‌ای از هوش و ذکاوت در خیالاتش درخشید. تو بودی؟ یا تو؟ یا تو؟ کورتل، یکی از جوانان عیاش حزب ژاکوبن، اعمال صالح گفت: به هیچ کافر وجه چنین چیزی از من بعید نیست ؛ شهر من شهر او را بسیار تحسین دعانویس اقلید می‌کنم.

او اندامی دارد که با یک مجسمه استان قابل مقایسه نیست؛ و اگرچه جادو سیاه این تصویر ضعیف، تنها تصوری تاسف‌بار از چنین کمالاتی را ارائه می‌دهد، دعانویس برای ترک اعتیاد اما کاملاً بی‌شباهت به آن نیست! همانطور که صحبت می‌کرد، طرح زمختی از الهه عقل را ترسیم کرد، در حالی که او بدون حجاب، تقریباً برهنه، در مقابل جمعیت ایستاده بود. جرالد فقط یک نگاه به پرتره‌ی فحاش انداخت و سپس با یک جهش آن را گرفت و به استان اتم تبدیل کرد. دعانویس به نظر می‌رسید استان که این عمل تمام شور و اشتیاق خفته‌ی سنت‌های طلسم اغلب با سیستم‌های نمادین مرتبط هستند طبیعتش را در او بیدار کرد؛ زیرا در یک لحظه گلوی کورتل را گرفت و سعی کرد او را خفه دعانویس بابلسر کند.

بدون مبارزه‌ی شدید نبود که دعا نویسی دیگران او را نجات دادند و جرالد، برای ترک اعتیاد کبود و کتک خورده، به پشت روی تختش پرتاب شد. از این ساعت شوم، رفقای جرالد کاملاً از او ارواح دوری کردند.