دعا عشق از راه دور

نگاهی تحقیرآمیز به توله سگ پرسید: برای آن تکه پارچه و گوشت؟ بیست و پنج سنت خیلی زیاد است. پتسی دعا کردن با خنده‌ای شاد که دعا عشق از راه دور با چشمان آبی درخشانش هماهنگ بود، گفت: آن مرد در مورد من اشتباه قضاوت دعا نویسی کرد. در نهایت او فقط دو دلار برای مامبلز گرفت و وقتی من برگشتم، خیلی محترمانه از من خداحافظی کرد. پسر زوزه کشید. او هیچ سگی برای لگد زدن ندارد و دلش شکسته است. در مورد مامبلز، او زندگی آبرومندانه‌ای خواهد داشت و مثل یک سگ با او رفتار خواهد حرز شد. سرگرد پرسید: دعا منظورتان این است که او را نگه دارید؟ پتسی گفت: چرا که نه؟ بابا، از او خوشت نمی‌آید؟ پدرش با انگشت پایش مامبلز را برگرداند.

دعانویس : توله سگ طلسمات تنبلانه به پشت دراز کشیده بود و هر چهار پنجه‌اش را در هوا گرفته بود و با یک چشم درخشان و دانه‌دارش نگاهی طنزآمیز به مردی که مزاحمش شده بود، انداخت. سرگرد آهی کشید. احضار او نمی‌تواند شکار کند، پتسی؛ او حتی موش‌گیر هم نیست. ما تو خونه موش نداریم. او نه مفید است و نه تزئینی. از ظاهرش پیداست که فقط برای خوابیدن و خوردن خوب است. پتسی خندید و مامبلز را در آغوشش نوازش کرد و گفت: چه شانسی وجود دعانویس دارد؟ ما از مامبلز انتظار استفاده یا تزیین نداریم. تنها چیزی که عبادت کردن می‌خواهیم همراهی کافران اوست.

دعا عشق از راه دور

مری درست همان موقع آنها را برای شام صدا زد و دختر با عجله به اتاقش رفت تا در حالی که فرشتگان مردها پشت میز علوم غریبه نشسته بودند و با دقت به سوپشان نگاه می‌کردند، به سرعت دستشویی کند. عمو جان خاطرنشان کرد: این اضافه شدن به خانواده، به هیچ وجه نباید شما را ناراحت کند، سرگرد طلسم شدن عزیزم. به خاطر خدا به مامبلز حسادت نکن، زیرا این حیوان کوچک می‌تواند کمی به سعادت پتسی بیفزاید. این اولین باری است که اجازه می‌دهم یک سگ وارد خانه شود. شما این موسسه فعلی را اداره نمی‌کنید. این موسسه منحصراً متعلق به پتسی است.

سرگرد با اخم اضافه کرد: همیشه از دیدن زنی کافران که سگی را نوازش می‌کند متنفر بوده‌ام. می‌دانم. خودم هم دعاگر همین حس را دارم. اما تقصیر سگ نیست. تقصیر زن است. و پتسی خودش را به خاطر آن توله سگ شیطون مسخره نمی‌کند، به شما منابع تاریخی به آداب و رسوم آیینی اشاره می‌کنند اطمینان می‌دهم. بهترین دعا برای صاحب خانه شدن برعکس، احتمالاً از اسباب‌بازی جدیدش کلی لذت خواهد برد، دعا عشق از راه دور و اگر واقعاً می‌خواهی او را خوشحال کنی، سرگرد، این هوس جدید را، هر جادوگر چقدر هم که مسخره به نظر برسد، دلسرد نکن. پتسی را به حال خودش بگذار. دعا و مامبلز را به حال خودش بگذار. دختر درست همان موقع وارد شد و با خودش آفتاب آورد.

پتسی دویل برای آن سن و سال خیلی بزرگ نبود و بعضی‌ها با بی‌مهری هیکلش را چاق توصیف می‌کردند. موهای قرمز باشکوهی داشت واقعاً واقعاً قرمز و چشمان آبی‌اش ابطال شادترین و شیرین‌ترین چشمانی بود که هر دختری می‌توانست داشته باشد. به ندرت متوجه کک دعاگر و مک، چانه‌ی پرپشت یا دعا بینی سربالایش می‌شدی؛ فقط چشمان جادوگر خندان و تاج طلایی قرمزش را می‌دیدی و با دیدن آنها فوراً از پتسی دویل خوشت می‌آمد و تصور می‌کردی که او دین بسیار خوش‌قیافه است، اگر نگوییم کاملاً زیبا. دعانویس هیچ‌کس دوستان وفادارتری نداشت و این دو پیرمرد سرگرد باوقار و کلیسا دعانویس عمو جان کوچک و تپل واقعاً پتسی را می‌پرستیدند.

از زندگی ساده‌ی این خانواده که در آپارتمان نبش دوم در شماره ۳۷۰۸ میدان ویلینگ واقع شده بود، هیچ‌کس نمی‌توانست حدس بزند که خانم دعا دویل وارث است. نه تنها این، بلکه شاید یکی از ثروتمندترین دختران نیویورک بود. و دلیل آن به راحتی توضیح داده می‌شود وقتی که من این واقعیت را بیان می‌کنم که عموی پتسی، جان مریک، مرد کوچک و طاسی که با رضایت سوپ خود جفت روحی را می‌خورد، مردی میلیون‌ها دلاری بود دعا عشق از راه دور و این دختر خواهرزاده‌ی مورد علاقه‌ی او. آقای مریک، پیرمرد مجردی که ثروت هنگفتی در شمال غربی دوردست به دست آورده بود، اخیراً از تجارت فعال بازنشسته شده و به شرق آمده بود تا پس از چهل سال غیبت، به دنبال اقوامی بگردد توسل که ممکن است برایش باقی مانده باشند.

خواهرش کافر جین سه ابطال جادو خواهرزاده‌اش لوئیز مریک، الیزابت دی گراف و پاتریشیا دویل را دور خود جمع کرده بود و وقتی عمه جین درگذشت، عمو جان این سه دختر را به فرزندی پذیرفت و شماره ملا خوشبختی آنها موکل جن را تنها دغدغه‌ی زندگی شاد و فداکارانه‌ی خود قرار داد. در آن زمان، سرگرد دویل، تنها والدین زنده‌ی پتسی، ابجد یک حسابدار فقیر بود؛ اما عمو جان مسئولیت املاک وسیع خود را به او سپرد، و پتسی را که تقریباً به اندازه پدرش فداکارانه دوست داشت، با خانواده دویل دعاگر خانه کرد و برای اولین بار در زندگی‌اش شروع به خوشگذرانی کرد.

در دوره‌ای که این داستان آغاز می‌شود، خواهرزاده‌ی ارشد، لوئیز مریک، تازه با آرتور ولدون، یک تاجر جوان و موفق، جادو سیاه ازدواج کرده بود و دو خواهرزاده‌ی باقی‌مانده، به علاوه‌ی عمو جان، احساس تنهایی و افسردگی می‌کردند. عروس سه روز بود که به ماه عسل رفته بود و در دو روز آخر باران بی‌وقفه می‌بارید؛ بنابراین، تا زمانی که پتسی از دیدار بث به خانه نیامد و سگ کوچک را با خود نیاورد، آن دو آقای مسن دعای قطع رابطه دو نفر به اندازه‌ی کافی احساس کسالت می‌کردند. پتسی همیشه به همه چیز شور و نشاط می‌بخشید. هیچ چیز نمی‌توانست این دختر سرزنده را برای مدت طولانی افسرده کند، و او همیشه کارهای جالبی انجام می‌داد تا کمی هیجان جادو ایجاد کند.

دعا برای نابودی موریانه سرگرد اظهار داشت: اگر او یک توله سگ بیست و پنج سنتی را به دو دلار نخریده بود، می‌توانست یک بچه گربه‌ی بی‌سرپرست را از جوی آب به خانه بیاورد، یا یک توله گربه نر، یا یکی از بزهایی که در هارلم قوطی‌های حلبی می‌خورند. شاید، بالاخره، باید سپاسگزار باشیم که فقط… دعا عشق از راه دور اسمش دعا نویسی چیست؟ پتسی با خوشحالی گفت: زیر لب غرغر می‌کند. پسر گفت چون توی خواب غرغر می‌کند، این‌طور صدایش می‌کنند. گوش کنید! در واقع، بچه‌ی کوچکِ سرراهی که کنار آتش نشسته بود، صداهایی از خودش درمی‌آورد که ترکیبی عجیب از غرغرهای آرام و ناله‌ها به نظر می‌رسید گواه بی‌چون‌وچرای درستیِ نامش بود.

با صدای خنده‌ی پتسی، که با خنده‌ی عمو جان و سرفه‌ی سرزنش‌آمیز سرگرد همراه بود، مامبلز از خواب پرید و سرش را بلند کرد. شاید چشمی میز ناهارخوری را در اتاق بغلی کشف کرده باشد، یا حس بویایی شهودی‌اش او را هدایت کرده باشد، زیرا کمی بعد حیوان کوچک با دویدن که هنوز “به گوشه‌ای” طلسم می‌رفت وارد شد و درست کنار صندلی پتسی روی پاهای دعا عقبش نشست. سرگرد در حالی که دخترش شروع به غذا طلسم نویس دعا اعمال صالح دادن به سگ کرد، گفت: همین کافیه. خونه‌ی شادمون از هم پاشید. عمو جان در حالی که دستش را دراز می‌کرد تا سر نرم مامبلز را نوازش کند، پیشنهاد داد: جادو سیاه شاید نه.

شاید این گدای کوچولو کمی نماز خواندن حال همه ما را بهتر کند. فصل دوم ایده عمو جان دو ساعت بعد، عمو جان که در صندلی بزرگش کنار آتش چرت می‌زد و پتسی روی پیانو می‌نواخت، ناگهان از جا پرید و با حالتی از تصمیم ناگهانی به اطرافش نگاه کرد. او اعلام کرد: دعا برای فراموشی عشق یک طرفه من یک ایده دارم. سرگرد با لحنی تند پرسید: پس آن را در خواب‌هایت پیدا کردی؟ پتسی فریاد زد: بابا، چقدر عصبانی هستی! عمو جان، اگر بخواهد، نمی‌تواند موکل جن فکری بکند؟ سرگرد با سوءظن اعتراف کرد: از افکارش می‌ترسم. از راه دور هر بار که به خواب می‌رود و فکری به ذهنش می‌رسد، دردسر می‌شود.

دعا برای عزیز شدن نزد همسر پتسی خندید و با کنجکاوی به عمویش نگاه کرد و مرد کوچک هم در جواب جادو سیاه با مهربانی جادو به او لبخند زد. گفت: خیلی طول می‌کشه تا یه چیزی رو بفهمم؛ و وقتی یه مشکلی دارم که باید دعا عشق از راه دور حلش کنم، یه کم جادو چرت زدن خیلی کمکم می‌کنه. پتسی عزیزم، به ذهنم رسید که ما تنهاییم. حتماً همینطور است، عمو! او فریاد زد. و در زباله‌دان‌ها. روح ما در قعر چاه بی‌انتهاست. بنابراین چیزی که ما نیاز داریم یک تغییر است. سرگرد با تاسف گفت: خب، تمام شد! من خیلی خوب می‌دانستم که هر فکری در مورد جان مریک باعث بدبختی ما خواهد شد.

بهترین روش طلسم عشق از راه دور

اما این را بدان، ای خانه خراب کن بدبخت، آقا، دخترم پتسی این دعا کردن زمستان حتی یک قدم هم از نیویورک بیرون نمی‌رود. عمو جان با ملایمت پرسید: چرا که نه؟ چون تو بارها و بارها او را از من دزدیدی و تنها والدش را از معاشرت با او محروم کردی. اول به اروپا، بعد به میل‌ویل و بعد به المهرست گریختی؛ پس حالا، خدای من، اگر مجبور باشم تمام افکار توی کله پیر و شرورت را خفه کنم، دختر را پیش خودم نگه می‌دارم! عمو جان با تأمل گفت: اما این دفعه همزاد قصد دارم شما را هم با خودم ببرم.

سرگرد. اوه. هوم! خب، سنت‌های مختلف طلسم ممکن است در منابع فرهنگی متفاوت باشند. من نمی‌تونم برم. کلی کار هست که دعا نویس باید بهشون برسم مواظب پول‌های نجومی‌ت باش. برو یه سفر. می‌دونی که من اصلاً دعایی برای ضعف اعصاب به کار و کاسبی اهمیت نمی‌دم. به هر حال، اوضاع که خیلی خراب نمی‌شه. چه اهمیتی داره اگه درآمدم درست سرمایه‌گذاری نشه، یا کوپن‌های اوراق قرضه سر وقت تموم بشن؟ لعنت به پول! پتسی با اشتیاق اضافه کرد: منم همینو می‌گم. مرد باش، سرگرد دویل، و این ماجرا رو از سرت بیرون کن. بیا بریم یه جایی یه خوش‌گذرانی حسابی بکنیم. حالمون رو خوب می‌کنه. سرگرد ابتدا به یکی و سپس به دیگری خیره شد.

با لحنی خشک و جدی پرسید: جان، برنامه چیه؟ مرد کوچک دعا عشق از راه دور در حالی که سرش را به آرامی بالا و پایین می‌برد، اظهار داشت: زمستان سردی در پیش است.