دعانویس سراب باغ

اتاق‌های سرایدار که مشرف به باغ بودند، انداخت. در آنجا، شش جفت چشم، متعلق به شش فرزند پیترو، با نگاهی اسناد تاریخی سنت‌های طلسم را حفظ می‌کنند مشتاقانه به آنها خیره دعانویس سراب‌باغ شده بودند. بپینا دستش را به سمت آنها طلسم تکان داد. او با خوشحالی فریاد زد: بیایید بیرون! و از چنین امتیاز بی‌سابقه‌ای، آن شش نفر فوراً با عجله وارد باغ شدند. در آنجا هشت کودک در زیر نور آفتاب با کبوترها بازی می‌کردند، تا اینکه در یک لحظه بدشانسی، کوچکترین نوزاد دعا پیترو به داخل فواره افتاد و بپینا علوم غریبه که لباس خودش را کاملاً خیس کرده بود، او را شهرستان در حالی که از ترس جیغ می‌کشید، نجات داد.

دعانویس : درست در همین لحظه، از قضا، ترسینا در چارچوب در ظاهر شد، کلاه چین‌دارش سیخ شده بود و با وحشت جفت روحی دست‌هایش را بالا گرفته بود، چرا که بچه‌های مارکِس گریفونی را دیده بود استان که در باغ مقدس کاخ با بچه‌های کثیف و کوچک خانواده‌ی دربان بازی می‌کردند. با وقار کافران یخ‌زده‌ای گفت: همه جا را دنبالت گشته‌ام. کشیش به زودی برای شهر تبرک خانه می‌آید، و تو، سینیورینا، لباس‌هایت نصفه نیست، و تازه، آنقدر خیس شده‌ای که انگار در فواره شنا کرده‌ای! اگر سینیورا الان تو را می‌دید چه می‌گفت؟ او در حالی که صحبت جادو می‌کرد به شش فرزند پیترو خیره شد و آنها فوراً مانند موش‌هایی که گربه را دیده‌اند به محل اقامت خود دویدند.

دعانویس سراب‌باغ

سپس با شکوه از پله‌ها بالا تعویذ رفت. بچه‌ها آماده شدند تا دنبالشان بروند، اما تمام درخشش صبح از بین رفته بود و آنها آهسته و اخمو می‌رفتند. اگرچه ترزینا قلب مهربانی داشت، سراب‌باغ اما زبان تندی داشت و دوقلوها دلیلی برای دوست نداشتن او داشتند. حالا شش ماه از زمانی که او برای اولین بار در مقابل آنها ظاهر شد، می‌گذشت، نوزادی کوچک و قرمز و چروکیده را روی بالشی حمل می‌کرد و به آنها گفته بود که این خواهر کوچک جدیدشان است شهرستان و حالا سینیورا، مادرشان، نوزاد را خیلی بیشتر از خودش دوست خواهد داشت، و وقتی این را گفت خندید!

دعانویس بوشکان بله، باور کنید یا نه، او خندیده بود! بپو در حالی که شروع به بالا رفتن از پله‌ها می‌کرد، گفت: ترسینا همیشه همه چیز را خراب می‌کند. توسل “چه، چه!” بپینا، که ایتالیایی به معنای دعانویس سراب‌باغ است، گفت. بالاخره، کاملاً درسته که ما باید برای کشیش آماده شهر باشیم. اگه مامانینا بدونه که وقتی کشیش میاد استان ما خیس و کثیف هستیم چی میگه؟ ناگهان لبخندی درخشان بر چهره بپو نقش بست. فریاد زد: می‌دانم چه کار کنم! و دوباره در باغ ناپدید شد. دعانویس لحظه‌ای بعد، در حالی که در گلدانی قدیمی مقداری آب از فواره آورده بود، برگشت و از پله‌ها دعانویس بالا دوید و تمام راه را با آب پرید.

شهر بپینا نفس‌زنان دنبالش رفت و درست به موقع به بالاترین پله رسید و دید که آن پسر بد با قدرت زنگ را فشار می‌دهد. قبل از اینکه در توسط ترسینا باز شود، صدای تق‌تقی از داخل به گوش رسید. ترسینا که فکر می‌کرد کشیش است، فوراً خدمتکاران دیگر شهر را صدا زده و برای دریافت دعای خیر او و پاشیدن آب مقدس که همیشه همراهش بود، زانو زده بود. پشت سر ترسینا، ماریا، آشپز، و آنتونیا، خدمتکار خانه، با دستان به هم چسبیده و سرهایشان با احترام خم شده، زانو زده بودند و تنها استان زمانی که همه آنها مقدار زیادی آب که جادو اصلاً مقدس نبود، دریافت کردند، دعانویس سراب‌باغ سرشان را بلند کردند و چهره خندان بپو و گلدان خالی در دستش را دعانویس بندر بوشهر دیدند.

دعانویس خارگ جادو سیاه ترسینا با عصبانیت از جا پرید و اگر در آن لحظه صدای کشیش واقعی طلسم که از پله‌ها بالا می‌آمد شنیده نمی‌شد، ممکن بود اوضاع بپو بد پیش برود. اما، کشیش واقعی آنقدر سریع به دنبال کشیش قلابی رفت که بچه‌ها فقط فرصت داشتند زانو بزنند تا اینکه پدر اوگو، کوتاه قد، چاق و نفس‌نفس‌زنان، وارد شد و به دنبالش یک دستیار که ظرف آب مقدس متون کهن را حمل می‌کرد، وارد شد. پدر اوگو خیلی عجله داشت، چون آن روز صبح جاهای زیادی برای بازدید داشت. او تقریباً در اتاق‌ها می‌دوید، روی هر کدام کمی آب مقدس می‌پاشید، دعایی زمزمه می‌کرد و دستش را به نشانه‌ی دعا بالا می‌برد، سپس به سرعت به سمت اتاق بعدی می‌رفت، در حالی که تمام اهل خانه مثل دم بادبادک دنبالش می‌آمدند.

او آشپزخانه و انباری‌ها را متبرک کافر کرد، حتی گربه‌ای را که داشت صورتش را کنار اجاق گاز آشپزخانه می‌شست، متبرک کرد. گربه چون مذهبی نبود، دمش را بالا گرفت و به داخل گودال زغال‌سنگ فرار کرد و تا رفتن کشیش آنجا ماند. تنها اتاقی که در تمام خانه از قلم افتاده بود، اتاقی بود که معلم سرخانه در آن بود. سراب‌باغ آن خانم بیچاره خودش را دعانویس به خاطر سردردش حبس کرده بود، و گذشته از این، پروتستان هم بود، بنابراین آن اتاق باید در تمام طول سال بی‌برکت می‌ماند. وقتی پدر اوگو رفت، ترسینا مجبور شد تمام توجهش را به بچه معطوف کند، و تا وقتی که او و دوقلوها برای رفتن به خیابان آماده نشده بودند، با لحنی خشک به بپو گفت: فردا صبح، دن بپو، خواهی دید که خرگوش‌ها هیچ تخم‌مرغ عید پاکی برای پسر شیطونی مثل تو در باغ نگذاشته‌اند.

فصل دوم. در میدان پیازا. ساعت تالار پذیرایی یازده ضربه زده بود که دو کودک، دعانویس سراب‌باغ در حالی که بهترین لباس‌هایشان را پوشیده علوم غریبه بودند و ترسینا هم پشت سرشان بود، از زیر طاق سنگی تراشیده‌ی درِ کاخ به خیابان‌های فلورانس رفتند. راهشان از میان حاشیه‌ی باغ‌های زیبای بوبولی، جایی که یاس‌های بنفش شکوفا شده بودند و پرندگان در حالی که لانه‌هایشان را می‌ساختند، آواز می‌خواندند، می‌گذشت، از کنار کلیساها کلیسا و کاخ‌ها گذشتند، از روی پونته وکیو، یکی از قدیمی‌ترین پل‌های قدیمی روی آرنو، و سپس از میان خیابان‌های باریک آن سوی رودخانه گذشتند، و نزدیک ظهر بود که بالاخره به میدان دومو رسیدند.

شهر میدان در آن صبح زیبای بهاری منظره‌ای شگفت‌انگیز بود. در مقابل آنها کلیسای جامع بزرگ با گنبد باشکوهش قد برافراشته بود و در کنار آن برج ناقوس قرار داشت که بپینا در سپیده دم از طلسم پنجره‌اش آن را طلسم تماشا کرده بود. در همین میدان، تعمیدگاه جادو سیاه قدیمی، ایل بل سن جیووانی ، نیز احضار قرار داشت، جایی که بپو و بپینا و همه کودکان دیگر استان فلورانس در نوزادی غسل تعمید داده شده بودند. سراب‌باغ از تمام خیابان‌های فرعی که وارد میدان می‌شدند، سیل جمعیت استان سرازیر بود، تا جایی که به استان نظر می‌رسید کافر دعا نویس همه مردم دنیا آنجا هستند.

در میان آن جمعیت عظیم، دهقانانی بودند که الاغ‌ها را هدایت می‌کردند و زنگوله‌های قرمزشان به صدا در می‌آمد؛ گاری‌هایی پر از نوزادان چشم سیاه و زنانی که تنها پوشش سرشان گیسوان مشکی دعانویس سراب‌باغ براقشان بود؛ کشاورزان و دستفروشان، اشراف‌زادگان و گدایان، بانوان محترم و کافران کولی‌ها، راهبان پابرهنه و گردشگران، برادران سیاه‌پوش Misericord ia، و نوازندگان ارگ، میوه‌فروشان، گل‌فروشان، پیر و جوان، ثروتمند و فقیر، همه مشتاق شروع نمایش بزرگ عید پاک بودند. ترسینا جایی برای بچه‌ها و خودش در حاشیه جمعیت پیدا کرد و تقریباً بلافاصله درست جلوی چشمانشان یک گاری سیاه بزرگ که توسط چهار گاو سفید باشکوه که همه با گل تزئین شده بودند، کشیده جادو کهن می‌شد، ظاهر شد.

این گاری سیاه عجیب و غریب این موضوع همچنان در مباحث مدرن مورد بررسی قرار می‌گیرد مستقیماً جلوی کلیسای جامع توقف کرد؛ سپس از در باز تعمیدگاه، صفوف باشکوهی دعا نویسی به رهبری اسقف اعظم که منقلی پر از آتش مقدس را حمل می‌کرد، بیرون آمدند. صفوف در میان درهای کلیسای جامع ناپدید شدند و لحظه‌ای سکوت نفس‌گیر هم در داخل کلیسا و هم در خارج از آن برقرار شد، زیرا اسقف اعظم شمع‌های محراب بلند را از آتش مقدس روشن می‌کرد. به محض اینکه شمع‌ها شعله‌ور شدند، گروه کر با شور و هیجان فراوان فریاد زدند: سراب‌باغ جلال بر خدا در اعلی علیین و ناقوس‌های کلیسا شروع به نواختن کردند، گویی ناگهان دیوانه شده بودند.

بهترین استاد دعا در شهر سراب‌باغ

سپس آن اتفاق شگفت‌انگیز که همه منتظرش بودند، رخ داد. از درِ کلیسای جامع، بالای سر مردم، کبوتری سفید درخشید! کبوتر در امتداد استان سیمی به سرعت به سمت دعانویس ماشین سیاه دعانویس عالی‌شهر بزرگ پرواز کرد و به محض اینکه به آن برخورد کرد، صدای مهیبی بلند شد، سپس کافر یکی دیگر، و یکی دیگر، همانطور که موشک‌های هیس‌مانند راه خود را به آسمان باز می‌کردند. به نظر می‌رسید که تمام ماشین با انفجاری شادمانه منفجر شد! مردم فریاد زدند: نگاه کنید! نگاه کنید! کلمبینا! و همین که کبوتر مکانیکی در امتداد سیم ذکر خود به سمت محراب بازگشت، هوا پر از فریادهای مسیح برخاسته شهرستان است!

بوئنا پاسکوا! بوئنا پاسکوا! از هزاران گلو شد. ناقوس‌های کلیسا با هم برخورد می‌کردند و در بالای سرشان به صدا درمی‌آمدند و تمام ناقوس‌های فلورانس و تپه‌های اطراف را تا کیلومترها بیدار می‌کردند، به طوری که با این آواز و طنین، هیچ صدایی شادتر از همزاد آنچه در آن شنبه عید پاک در میدان دومو فلورانس شنیده می‌شد، شنیده نمی‌شد! ترسینا و بچه‌ها، در حالی که مثل بقیه فریاد می‌زدند، تازه به همراه جمعیت برگشته بودند تا ماشین را که از درهای کلیسا دور می‌شد، دنبال کنند که ناگهان ترسینا جیغی از شادی کشید دعا و دست‌هایشان را پایین انداخت استان و به سمت گاری‌ای که کنار پیاده‌رو یکی از خیابان‌های منتهی به میدان ایستاده بود، دعانویس اسدیه دوید.

شهر جای تعجب نیست که او برای لحظه‌ای بچه‌ها را فراموش کرد، زیرا مادرش در دعانویس سراب‌باغ گاری نشسته بود و نوزاد خود ترسینا را که شهر برای مراقبت از نوزاد مارچسا در خانه گذاشته بود، در آغوش گرفته بود. علاوه بر این، شوهر ترسینا در کنار گاری بود و برادران و خواهران کوچکش نیز در آن بودند!