دعانویس سرخنکلاته

کرتیس جوان، برادرزاده ژنرال، نیز به آنجا آمد. مونتاگ قبلاً هرگز او را ندیده بود، اما او را به دعا نویسی عنوان شریک جوان در شرکت ویلیام ای. داونانت، وکیل مشهور شرکت‌ها مردی که مونتاگ در دعوایش علیه شرکت بیمه فیدلیتی استان با او دعانویس سرخنکلاته مخالف بود می‌شناخت. هری کرتیس، که مونتاگ خیلی زود او را به خوبی می‌شناخت، مردی خوش‌قیافه، با رفتاری رک و کافر گیرا بود. او حدود یک شهرستان هفته پیش در یک رابطه عاشقانه با آلیس مونتاگ دعانویس آشنا شده بود و به او خبر داده بود که قرار است به دیدنش بیاید. بعد از شهر شام، آنها نشستند، سیگار کشیدند و درباره وضعیت بازار صحبت کردند.

دعانویس : آن زمان، دوران آشفتگی شدیدی در وال استریت بود. سهام به شدت سقوط کرده بود و به نظر می‌رسید اوضاع استان از بد به بدتر در جادو حال تغییر است. کرتیس با تکرار یکی از داستان‌های عجیب و غریب خیابان گفت: می‌گویند وایمن گیر افتاده است. من دیروز با یکی از دلال‌هایش صحبت می‌کردم. ژنرال گفت: وایمن آدم راحتی نیست که بتوان او را گیر انداخت. دلال‌های خودش اغلب آخرین کسانی هستند که از وضعیت واقعی او خبر دارند. دلیل خوبی وجود دارد که باور کنیم برخی از افراد مهم و بانفوذ، اوضاع را به هم ریخته‌اند، چون همانطور که می‌دانید، مردم خیلی دعانویس نگرانند؛ اما با وضعیتی که الان در وال دعا استریت وجود دارد، نمی‌شود چیزی گفت.

دعانویس سرخنکلاته

ذکر افرادی که واقعاً در داخل هستند، اوضاع استان را آنقدر در دست دارند که عملاً دعا قادر استان مطلق هستند. مونتاگ با تعجب پرسید: منظورتان این است که فکر می‌کنید این استان رکود ممکن است آداب و رسوم آیینی در سنت‌های مختلف متفاوت است کافران نتیجه‌ی دستکاری باشد؟ ژنرال پرسید: چرا که نه؟ مونتاگ گفت: به نظر می‌رسد این یک جنبش بسیار گسترده است. باورنکردنی است که یک نفر شهرستان بتواند چنین آشفتگی ایجاد کند. ژنرال گفت: این یک نفر نیست، بلکه گروهی از مردان هستند. دعانویس سرخنکلاته البته، من نمی‌گویم که این درست است. حتی اگر می‌دانستم هم اجازه نداشتم این را بگویم؛ اما چیزهایی دیده‌ام و به دیگران هم سوءظن دارم.

و باید متوجه باشید که اکنون شش مرد حدود نود درصد از بانک‌های این شهر را کنترل می‌کنند. کرتیس پس از مکثی گفت: به گمان من، طلسمات اوضاع قبل از اینکه بهتر شود، بدتر خواهد شد. ژنرال پاسخ داد: باید کاری انجام شود. وضعیت بانکداری در این کشور شهر در حال حاضر به سادگی غیرقابل تحمل است؛ بانکدار قانونی عملاً توسط دلالان از میدان بیرون رانده می‌شود. یک مرد خود را در موقعیتی می‌بیند که یا باید تسلیم دیکته چنین افرادی شود، یا اجازه دهد که جایش را بگیرند. این یک عنصر جدید است که خود را تحمیل کرده است. ظاهراً تنها چیزی که یک مرد برای تأسیس یک بانک نیاز دارد، اعتبار دعانویس کافی برای ساختن ساختمانی با ستون‌های مرمر دعانویس و دروازه‌های برنزی دعانویس املش است.

می‌توانم مردی را نام ببرم که در حال حاضر صاحب هشت بانک است و وقتی سه سال پیش شروع به کار کرد، باور نمی‌کنم که یک میلیون دلار داشت. مونتاگ با حیرت گفت: اما چطور ممکن است از پسش بربیاید؟ ژنرال گفت: همانطور که گفتم، شما یک قطعه زمین می‌خرید، با اعمال صالح بیشترین وام مسکنی که می‌توانید بگیرید، و یک ساختمان یک میلیون دلاری می‌سازید و آن را رهن می‌کنید. یک شرکت امانی تأسیس می‌کنید، و تبلیغات زیادی انجام می‌دهید و تعویذ نرخ بهره بالایی را وعده می‌دهید، و مردم می‌آیند. سپس سهام خود را در شرکت شماره یک گرو می‌گذارید، و از مدیران قلابی خود می‌خواهید پول بیشتری به شما قرض دهند، و یک شرکت امانی دیگر می‌خرید.

به این شهرستان می‌گویند هرمی‌سازی بدون شک این اصطلاح را در مورد سهام شنیده‌اید؛ بازی با بانک‌ها یک بازی جذاب است، زیرا هر چه تعداد بیشتری دعانویس سرخنکلاته از آنها را دریافت کنید، در روزنامه‌ها برجسته‌تر می‌شوید و مردم بیشتر به شما اعتماد می‌کنند. و ژنرال در ادامه به شهر شرح برخی از پرونده‌هایی که از آنها عبادت کردن مطلع بود پرداخت. استوارت، لوچینوار جوان از غرب، از جمله آنها بود. او مدت‌ها پیش سعی کرده بود شرکت تراست جمهوری را بخرد، و بنابراین ژنرال او و روش‌هایش را می‌شناخت. او با تراست شهرستان مس در مونتانا تا مرز تعطیلی مبارزه کرده بود؛ تراست مجلس قانونگذاری و هر دو دستگاه سیاسی را خریده بود، اما کامینگز در یک سری مبارزات پرشور از مردم درخواست کمک کرده بود و قضات خود را به مناصب رسانده بود و در نهایت تراست مجبور شده بود او را دعانویس چابکسر بخرد.

و حالا او به نیویورک آمده بود تا این بازی جدید قمار بانکی را انجام دهد، که دعا نویسی حتی سریع‌تر از خرید دادگاه‌ها سود می‌داد. و سپس هولت، یک شخصیت ورزشی، یک مرد مبتذل و اهل شهر، که با هر چیز پست و رذل در شهر شناخته می‌شد؛ او نیز میلیون‌ها دلار خود را به بانک تبدیل کرده بود. و کامینگز، پادشاه یخ، نیز وجود داشت که سال‌ها دستگاه سیاسی شهر را تأمین مالی کرده بود و با به دست دعا آوردن طلسم نویس انحصار امتیازات پهلوگیری، تمام رقبای خود را به دیوار کوبیده بود. او قصد داشت تجارت کشتی‌های بخار ساحلی کشور را به انحصار خود درآورد و با همین ترفند هرمی کردن کشتی‌های زیادی را صف به صف خریداری کرده بود؛ و اکنون، با دریافتن اینکه برای خرید رقبای خود به پول بیشتری نیاز دارد، حدود دوازده شرکت و بانک امانی را خریداری یا تأسیس کرده بود.

ژنرال گفت: دعانویس سرخنکلاته هر کسی باید بداند که چنین چیزهایی نمی‌توانند تا ابد ادامه پیدا کنند. من می‌دانم که مردان بزرگ این را می‌دانند. من چند روز پیش در جلسه مدیران بودم و شنیدم که واترمن گفت که این کار باید خیلی زود تمام شود. هر مذهب کسی که واترمن را می‌شناسد، انتظار ندارد که دوباره به او تذکر داده شود. مونتاگ پرسید: چه کاری از دستش بر می‌آمد؟ کرتیس جوان فریاد زد: مرد آب! ژنرال به دعانویس خمام سادگی گفت: او بالاخره راهی پیدا می‌کند. این تنها امیدی است که من در این موقعیت می‌بینم قدرت مرد محافظه‌کاری مثل او. مونتاگ پرسید: پس به او اعتماد داری؟ ژنرال گفت: استان بله، من به او اعتماد دارم.

آدم بالاخره باید به کسی اعتماد کند. هری کرتیس گفت: داستان عجیبی شهر شنیدم. عمویم دیشب در خانه پیرمرد شام خورد و از او نظرش را در مورد بازار دعانویس سرخنکلاته پرسید. جواب این احضار بود: می‌توانم در یک جمله به شما بگویم. برای اولین بار در زندگی‌ام اوراق بهادار ندارم. ژنرال با تعجب فریاد زد: واقعاً این را گفت؟ پرسید: پس می‌توان تصور کرد که خیلی زود اتفاقاتی خواهد افتاد! دیگری با خنده اضافه کرد: و می‌توان تصور کرد که چرا بازار سهام علوم غریبه ضعیف است! در همان لحظه درِ اتاق غذاخوری باز شد و خانم پرنتیس ظاهر شد. او پرسید: آیا شما آقایان قرار است تمام شب در مورد علوم غریبه مسائل کاری صحبت کنید؟ اگر چنین است، حرز به اتاق پذیرایی بیایید و در مورد آن با ما صحبت کنید.

آنها بلند شدند و به دنبال او رفتند، و مونتاگ به همراه خانم پرنتیس و مرد جوان‌تر روی مبل نشست. از دومی پرسید: درباره دن واترمن چی جادو سیاه می‌گفتی؟ کرتیس گفت: جادو اوه، داستانش مفصله. شما خانم‌ها دین اصلاً به واترمن اهمیت نمی‌دید. مونتاگ از گوشه چشمش لوسی را تماشا دعانویس نوده خاندوز می‌کرد و نمی‌توانست لبخند کمرنگی را تحمل کند. خانم پرنتیس گفت: چه مرد فوق‌العاده‌ای است! من او را بیشتر از هر مردی که در وال استریت می‌شناسم تحسین می‌کنم. سپس رو به مونتاگ کرد. آیا او را ملاقات کرده‌اید؟ بله، گفت؛ و با لبخندی شیطنت‌آمیز اضافه کرد، امروز او را دیدم.

تاثیر انواع جادو برای شهر سرخنکلاته

خانم پرنتیس با بی‌ریایی گفت: من او را یکشنبه شب گذشته دیدم. در کلیسای مریم مقدس بود، کلیسا جایی که او بشقاب اعانه را دست به دست می‌کند. آیا تحسین‌برانگیز نیست که دعانویس رضوانشهر مردی که به اندازه آقای واترمن دغدغه‌های فکری دارد، هنوز هم برای امور کلیسایش جادو وقت بگذارد؟ و مونتاگ دوباره به لوسی نگاه کرد و دید که او لبش را گاز می‌گیرد. فصل هفتم یک هفته طول کشید تا مونتاگ دوباره لوسی را ببیند. یک روز که مونتاگ زودتر از موعد به خانه آمده بود، لوسی برای ناهار با آلیس به خانه آمد. او گفت: دیشب برای شام به خانه خانم فرانک لندیس رفتم.

و فکر می‌کنی چه کسی آنجا بود دوست شما، خانم وینی دووال. مونتاگ گفت: واقعاً. او گفت: من مدت زیادی با او صحبت کردم. من او را خیلی دوست داشتم. دوست داشتنش آسان است. او پاسخ داد. درباره چه چیزی صحبت کردید؟ لوسی با شیطنت کافران گفت: اوه، همه چیز در دنیا به جز یک چیز. مونتاگ پرسید: منظورت چیست؟ تو، تو غاز. او پاسخ داد. خانم وینی می‌دانست که من دوست تو هستم، و من تفاسیر مختلفی از مفاهیم طلسم در روایت‌های تاریخی وجود دارد احساس می‌کردم که هر کلمه‌ای که او می‌گوید پیامی برای تو است. با لبخند پرسید: خب، و او چه چیزی برای گفتن به من داشت؟ می‌خواهد بفهمی که او شاد است و به خاطر تو غصه نمی‌خورد.

او از تمام چیزهایی که به آنها علاقه توسل داشت برایم گفت. شماره ملا آیا او درباره بابوبانانا به تو گفت؟ لوسی فریاد زد: چی؟ مونتاگ گفت: آخرین دعانویس سرخنکلاته باری که او را دیدم، داشت به یک هندو تبدیل می‌شد و حرف‌هایش همه درباره سوامی‌ها، گنانی‌ها و از این قبیل چیزها بود. لوسی گفت: نه، او به آنها اشاره‌ای نکرد. خب، پس احتمالاً از آن دست کشیده است. گفت. حالا تکلیف چیست؟ او طرفدارِ جادو سیاه مخالفت با شهر کالبدشکافیِ زنده شده شهرستان است. ابجد ضد کالبدشکافی زنده! بله، دیگری گفت، مگر در روزنامه‌ها ندیدی که او به عنوان معاون افتخاری فلان انجمن انتخاب شده و چندین جادوگر هزار دلار کمک کرده است؟ مونتاگ گفت: هیچ‌کس نمی‌تواند.