طلسم ازدواج زن بیوه

کلاس غیبت کرد چون مجبور شد برگرده به کلاس و قلاده تمیزی به گردنش ببنده. اما، اوه، چقدر فرق می‌کنه تو ماه مه، وقتی که هیچ بریدگی مونده به اسمت و دانشکده به هر حال برات جلسه برگزار کرده؛ وقتی کلاس طلسم ازدواج زن بیوه یه زندانه و دانشگاه درست بیرون پنجره یه بهشت، سبز و آفتابی و باد خورده با نسیم گرمه ببخشید این شعرها رو. و می‌توانی سر کلاس شواهد مسیحیت بنشینی که توسل به اندازه یک رختشوی چینی از روغن‌کاری طلسم اجباری می‌دانستی و از پنجره به بیرون نگاه کنی و ببینی که بهترین دوست دعا نویسی دخترت روی چمن نشسته و یک صدف از خود راضی دارد که زخم‌هایش را نگه داشته است.

دعانویس : نماز چقدر از این مردهایی که زخم‌هایشان را تا بهار نگه می‌داشتند و بعد دوست دخترم را بیرون می‌بردند و من به کلاس می‌رفتم، متنفر بودم! آیا چیزی طلسم دیوانه‌کننده‌تر از این وجود دارد که جلوی یک پنجره بزرگ و کوتاه بنشینی و سعی کنی یک جلسه روانشناسی را آنقدر دقیق دنبال کنی که وقتی صدایت می‌کنند، بلند شوی و همزمان پنج دختر را تماشا کنی که عاشق همه آنها هستی و به آرامی در دوردست‌های روشن قدم می‌زنند، در کنار پنج مرد بیکار که کسل‌کننده و بی‌علاقه هستند.و آنقدر خونسرد که زخم‌هایشان را تا بهار نگه دارند؟ اگر هم وجود داشته باشد، من هرگز آن را تجربه نکرده‌ام.

طلسم ازدواج زن بیوه

در این بهارِ بی‌کران، انگار فقط یک آرزو در دنیا ارزش رسیدن داشت آن هم رفتن از کلاس‌ها بود. اکثر ما مدت‌ها پیش از سهمیه‌هایمان استفاده کرده بودیم. به جادوگر هر همزاد حال، طلسم ازدواج زن بیوه دانشکده هیچ‌وقت در بهار خیلی صبور نیست و بسیاری از ما در لبه پرتگاه بودیم. یادم می‌آید که با اعتماد به نفس زیادی احساس می‌کردم اگر یک بار دیگر به اتاق هیئت علمی بروم و دعاگر سعی کنم توضیح دهم که چطور به تحصیلات محبوبم بی‌توجهی می‌کنم، ابطال می‌گفتند دانشکده، دانشگاه را از من می‌گیرد و دیگر هرگز اجازه نمی‌دهد با آن بازی کنم. و دعا این یک ترس وحشتناک و ناراحت‌کننده است که بر مردی که عاشق و از هر چیزی که به دانشگاه مربوط می‌شود لذت می‌برد، به جز چند سخنرانی بی‌اهمیت که وقتش ابطال جادو را می‌گیرد و در برنامه‌هایش اختلال ایجاد می‌کند، غلبه کند.

این ترس بر پنج نفر از ما سایه افکنده بود که سعی داشتیم راهی برای رفتن به دعا کردن کالج همبلتونین پیدا کنیم تا تیم بیسبالمان را در حال تماشای درخشش‌های عمیق در اطراف الماسشان ببینیم. ما کافران مطمئن بودیم که برنده می‌شویم، و از آنجایی که هامبلتونی‌ها حرز دعاگر این جادو کهن را کشف نکرده بودند، سود مشروعی از دانش ما به دست می‌آمد سودی که آرزویش را داشتیم و به شدت به ابجد آن نیاز داشتیم. طلسم ازدواج زن بیوه من تعجب می‌کنم که آیا این سرمایه‌داران وال استریت و راه‌آهن‌چی‌های غربی واقعاً فکر می‌کنند چیزی در مورد جادویی دوران سخت می‌دانند؟ آداب و رسوم نمادین در روایت‌های تاریخی ظاهر می‌شوند من دوران سختی را در مذهب ماه مه دیده‌ام که سه مرد تمام پول‌های موجود خود را روی هم می‌گذارند و سپس شیر یا خط می‌اندازند تا ببینند کدام یک از آنها…من تکه‌ای از کل مبلغ خرید را می‌خوردم.

من دانش‌آموزان سال آخری را می‌شناسم که در ماه آوریل شروع به فروش وسایل شخصی خود می‌کنند یک جفت روح کفش به قیمت یک سکه ده سنتی، یک کت و شلوار به قیمت پنج دلار و در ماه ژوئن با چمدانی پر از پرچم شماره ملا و برنامه‌های رقص و هیچ چیز دیگری به خانه می‌روند. من دانش‌آموزانی را می‌شناسم که در بهار شلوار مخمل می‌خرند و با کلاه‌های بزرگ و موهای موکل جن خیلی بلند این طرف و آن طرف می‌روند نه به این دلیل که واقعاً هنرمند و بوهمیایی بودند، بلکه به این دلیل که جن زده خرید شلوار و دریافت هزینه از آنها آسان‌تر از پیدا کردن یک سکه بیست سنتی برای کوتاه کردن مو بود.

این‌طوری دانشجوهای اخراجیِ زنده با پدرهای قدرنشناس می‌تونن تو بهار گیر بیفتن. ما هم همین‌طوری گیر افتادیم؛ و یه تیم هامبلتونیَن، بیست مایل اون‌طرف‌تر، پر از دعا پول و با ایمانی اشتباه به تیمشون بود. اگه می‌تونستیم یه دعاگر کم پول جمع کنیم، می‌تونستیم با دوچرخه‌هامون بریم و این کمبود مالی رو بدون هیچ دردسری به دانشگاه دیگه منتقل کنیم. اما بازی وسط هفته بود و هیچ‌کدوم از ما جون سالم دعا به طلسم ثروت در نبرده بودیم. به همین خاطر بود که هاگبوم رو کشتیم. این اتفاق یک شب افتاد که روی ایوان دعانویس جلویی خانه‌ی اتا بیتا پای نشسته بودیم. این کم‌هزینه‌ترین ابطال طلسم کاری بود که می‌توانستیم انجام دهیم.

داشتیم در مورد دخترها و بیسبال و لباس‌های بهاره و برتری نسبی کیک‌های گندمیِ پیشخوان ناهار یونیون و خانه‌ی جیم بحث می‌کردیم. اما هر چه در موردش صحبت کردیم، آخرش به پول کشید و مجبور شدیم موضوع را عوض کنیم. یک مرد فقیر واقعاً نمی‌تواند در مورد بهار دانشگاه صحبت کند، من می‌توانم…بهت میگم. طلسم ازدواج زن بیوه ما یکی دو ساعت بحث کردیم، از هر طرف به دلار برخورد کردیم، و آخرش آنقدر افسرده شدیم که ساکت شدیم جادو ارواح و سرمان را توی دست‌هایمان گرفتیم و نشستیم. انگار این تنها کاری بود که می‌شد انجام داد و به پول نیاز نداشت. هاگبوم بالاخره گفت: برای رسیدن به آن بازی باید کاری طاقت‌فرسا انجام دهیم.

هاگبوم دانش‌آموز سال آخر بود. او در فوتبال رتبه عالی، در بیسبال رتبه عالی، در ماندولین رتبه خوب، در رقص رتبه متوسط و از آنجا رتبه‌های پایین‌تر را در یونانی، لاتین و ریاضیات کسب کرده بود. بانک بیلی با خوشرویی گفت: پسر مقدس باهوش، بگو چی باید باشه. کارهای ناامیدانه‌ای که طبق دستور، روز طلسم جذب دختر یا شب، با دقت و وسواس انجام می‌شن. اون چیز ناامیدانه‌ات رو بیار بیرون و یه تبر برام بیار. من انجامش می‌دم. هاگبوم گفت: خب، نمی‌دانم، اما به نظرم می‌رسد اگر قرار باشد یکی از ما بمیرد، شاید دانشکده یک روز مرخصی بگیرد و ما بتوانیم بدون کاهش اعمال صالح نیرو به هامبلتونین برویم.

نقشه‌ی خوبیه؛ یه اسلحه برام بیار، هاگبوم. غرق شدن رو ترجیح می‌دی یا اعدام بدون محاکمه؟ یکی سریع بکشش. لطفاً تا جادو سیاه وقتی اپراتور داره کار می‌کنه، قیافه‌ات رو درست کن. طلسم ازدواج زن بیوه برای مردن چقدر هزینه می‌گیری؟ اوه، ما حسابی ازش کافر پذیرایی کردیم، که این روشیه که تو هاروارد قدیمی سحر و دانشگاه سیواش و اینفانتین داکوتای جنوبی میانسال و هر جایی که دو دانشجو تو هر جایی از آمریکا دور طلسمات هم جمع می‌شن، ازدواج زن بیوه هاگبوم فقط پوزخندی زد. هر چقدر دلتون طلسم برهم زدن ازدواج می‌خواد چرت و پرت بگید، گفت، اما من جدی می‌گم. من الان امکانات فوق‌العاده‌ای برای مردن دارم. اگه شما رفقا موافقت کنید که من رو تا وقتی مُردم تو سیگار و کیک نگه دارید، پیشنهاد مردن به نفع هدف رو بررسی می‌کنم.

تمام شد، گفتم، و در مایع مومیایی هم. اما فقط این قضیه را نشان بده، هاگی، پیرمرد. قرار است چقدر بمیری؟ هاگبوم گفت: فقط به اندازه‌ای که بشه یه مرخصی گرفت. می‌بینی، من اتفاقاً یه رفیق تو تلگرافخونه‌ی ویپینگ واتر، جایی که زندگی می‌کنم، دارم. حالا دعا اگه قرار جادو سیاه باشه برم خونه جادو که یکشنبه رو بگذرونم و شما رفقا یه تلگراف دریافت کنید که یه ماشین با لگد زده و کشته‌ام، آیا اونقدر عقل دارید که به پرکسی نشون بدید؟ ازدواج زن بیوه سحر ما که کم‌کم داشتیم باهوش می‌شدیم، گفتیم: ما این کار را می‌کنیم. و بعد از دین اینکه او این عبادت کردن خبر غم‌انگیز را از طریق تلگراف تأیید کرد، آیا جفت روحی آنقدر عقل دارید دعا که پیشنهاد دهید کالج روز سه‌شنبه تعطیل شود و یک جلسه یادبود برگزار شود؟ ما با خنده گفتیم: ما این کار را خواهیم کرد.

و آیا آنقدر دوراندیشی داری که پیشنهاد کنی مراسم صبح برگزار شود تا بتوانی بعدازظهر برای شرکت در مراسم تشییع جنازه دعانویس به ویپینگ واتر بروی؟ بله، واقعاً. آنقدر آرام گفتیم که پلیس دو بلوک آن طرف‌تر قدم زنان پایین آمد تا ببیند چه خبر طلسم ازدواج زن بیوه است. و بعد آیا به اندازه کافی سنت‌های طلسم اغلب با سیستم‌های نمادین مرتبط هستند دیپلماتیک خواهید بود که تولید کنید؟تلگرافی که نماز خواندن می‌گوید گزارش نادرست است، فقط ابطال برای شروع کلاس‌های بعدازظهر خیلی دیر شده است؟ با خوشحالی فراوان به هاگبوم کوبیدیم و فریاد زدیم: حتماً! سپس بی‌خیال نشستیم، انگار که قرار است بعدازظهر روز بعد به وودویل برویم و جزئیات ترور هاگبوم را ترتیب دادیم.

استاد انواع جادو و دعا ازدواج زن بیوه

همانطور که داشتم می‌گفتم، قطعاً هیچ چیز برای یک پسر دانشجو جدی به نظر نمی‌رسد، مگر اینکه خودش آن را انجام داده باشد. جمعه شب بود. شنبه ما هاگبوم را دعانویس کشتیم. یعنی خودش را کشت. یکشنبه اجازه گرفت به خانه برود و خیلی خودمانی به اتاق پشتی طبقه بالا در خانه‌مان پناه برد. او قبلاً برای رفیق اپراتورش نامه نوشته بود، کسی که آنقدر در دانشگاه درس خوانده بود که احترامش را به مرگ، به درستی سرویس تلگراف و عملاً به هر چیز دیگری از دست داده بود. نتیجه این شد که ساعت نه شب همان روز، یک پسر پیک زنگ خانه‌مان را زد و تلگرافی تحویلمان داد.

تلگراف کوتاه و وحشتناکی بود. ویلبر هاگبوم در حالی که سعی داشت یک گربه‌ماهی را از خانه شادش بدزدد، در رودخانه ویپینگ واتر غرق شده بود و تازه از آب بیرون کشیده شده بود، کاملاً منقرض شده بود. ازدواج زن بیوه این برای ما شوک وحشتناکی بود. ما دعانویس انتظار داشتیم که او را تیرباران کنند. ما آن را با جدیت خواندیم و سپس با نوک پا به سمت هاگبوم رفتیم. وقتی برگه زرد را دید، رنگش پرید. با عجله پرسید: چی شده؟ چطور اتفاق افتاده؟ ویلکینز گفت: تو غرق شده بودی، هاگی، پیرمرد.گفت. توی رودخانه‌ی کوچک و قدیمی آب گریه‌ات غرق شدی. الان گیرت انداختن و خیس و نمناک شدی، و دوست دخترت هم یکی پس جادو از دیگری دچار حمله‌های هیستریک می‌شه.