دعا برای رفع بلا و چشم زخم

چی، اون با اون هیکل برازنده و شونه‌های پهنش؟ سرباز. آهای! گیل . خب، پس رفقا، ما خیلی خوب نماز خواندن با هم موافقیم، نه؟ سربازان. زنده باد پرچمدار طلسم بزرگوار ما! پد. الان وقتشه! گیل . خدای من، اگر آن دردسرها دنبالش نمی‌آمدند دعا برای رفع بلا و چشم زخم و آزارم نمی‌دادند، این سربازی به اندازه کافی لذت‌بخش می‌بود. پد. آقا! گیل. رها کردن شماره ملا ایزابل در چنین خطری هر چقدر اینجا افتخار طلسمات کسب ابطال کنم، احتمال باخت‌های بیشتر در خانه بیشتر می‌شود. پد. جناب پرچمدار! گیل. با این حال، یک چیز خوب، مانوئل عزیزم از من محافظت می‌کند. پد. او جفت روحی مطمئناً باید از این طرف ناشنوا باشد من طرف دیگر را امتحان خواهم کرد.

دعانویس : پرچمدار محترم! گیل . او کیست؟ پد. . یک سرباز نه، دعا منظورم فقط کسی است که قرار است باشد نه سرباز. اگر بگویم آرزو دارم سرباز شوم، آقا، دروغ گفته‌ام. گیل. رذل! تو اینجایی؟ مگه من هر وقت و هر جا بهت هشدار ندادم— پد. اوه، بله، بله، اما چطور باید انتظار دعاگر داشته باشم که تو را اینجا در تعابیر مختلف طلسم در روایات معنوی وجود دارد حال سربازی پیدا کنم؟ گیل . به تو می‌گویم که من اینجا هستم دعا ، کافر رذل، که نیمی از مشکلاتم را مدیون او هستم. پد. کمک! قتل! کمک! مانوئل وارد می‌شود . مرد. یه سرباز به خدمتکار من حمله کرده!

دعا برای رفع بلا و چشم زخم

وایسا، قربان! چطور جرات دعاگر چرا، من تو را در پرتغال رها نکردم؟ گیل. و من تو سالواتیرا هستم، با یه قول و قرار جدی و یه عشق قدیمی بهم موکل جن نامزد دادی تا اونجا از آبروی من محافظت کنی؟ مرد. هر دوی ما دلیلی برای تعجب داریم. همه چیز را به تو خواهم گفت؛ اما اول باید تنها باشیم. گیل. آه، یه چیز دیگه؛ این یارو مال توئه؟ مرد. در سفر به اینجا، او را در راه یافتیم و برداشتیم. گیل. خب، این دفعه جونتون رو نجات می‌ده، آقا: اما یادتون باشه، همیشه یه دوست دم دستتون نیست که خیلی کارها براتون بکنه.

پد. من این را طلسم می‌دانم؛ فقط کاش آنقدر لطف می‌کردی که به من می‌گفتی مقصد بعدی‌ات کجاست تا مراقب باشم که به آنجا نروم. اما حداقل یک جا را می‌شناسم که نمی‌توانی دنبالم بیایی ملک خودم و فوراً به آنجا رفتم. گیل. ما تنها هستیم. بیا، من اول به تو می‌گویم. داستان من. همانطور که گفتی آخرین بار ما را دیدی، من و آلونسو، در پرتغال؛ چنین راه فراری از ماهیتابه به آتش می‌افتد. ما از رودخانه به سمت ملک فرود می‌آییم از آن قدرتمند بزرگ، دریاسالار اعظم. طلسم پسرعمویش، که معلوم شد، همان مرد بود آلونسو کشت؛ در آنجا دریاسالار، دعا برای رفع بلا و چشم زخم چه کسی، پیش از آنکه این را بداند، به ما وعده داده بود؟ محافظت، به ما واقعاً چنین کافران محافظتی داد همانطور که گربه به موش چیزی را می‌دهد که فکر می‌کند امن است زیر دعایی برای رفع مشکلات خانوادگی پنجه‌اش.

اما ما از او گریختیم، و توسل پس از ماجراهای بسیار، سرانجام فرا رسید به سن لوکار، اینجا، جایی که دوک، که اکنون آیا ژنرال جنگی است که پادشاه خوب ما دستمزد با انگلستان، با ادب از ما پذیرایی کردند؛ به دون آلونسو یک هنگ دعا کردن داد؛ به من نیرو داد همانطور که می‌بینید، یک پرچم در آن وجود دارد؛ کافی جادویی کافر است می‌دانم که آرزوی داستان طولانی‌تری را نخواهی داشت عبادت کردن از کسی که قلبش، تا وقتی که قلبت را به او بگویی، از مو آویزان دعا نویسی است. مرد. پس برای اینکه داستان را ادامه بدهم دعاگر جایی که این کار را کردی، پرز به ندرت شیرجه زده بودی به درون رودخانه، تا شکست کلانتر دنبالت آمدم؛ اما، چون دیدم همه چیز از دست رفته است، با خشم به خانه‌هایشان رفتند، و دعا من به خانه‌های شما؛ جایی که چنین مهمان‌نوازی‌ای دریافت کردم همچون دوستی قدیمی‌مان اما من

اینجا مردد هستم، به سختی می‌توان فهمید— نه، تقریباً شک دارم که اصلاً بگویم یا نه، یا جادوگر پنهان کردن، چه چیزی را پنهان کردن و گفتن فوراً بهترین کار را کردیم. تو از من قول گرفتی، گیل، هنگام جدایی بله، با آن کلمات آخر که سخت بر زبان راندیم از تقلای نفس‌گیرت با سیل— که من از آبروی خانه‌ات پاسداری کنم. من چنین کردم: و به این دلیل است قدیس که من چنین کردم دعا نویسی که مجبور به ترکش شدم. گیل. مانوئل، کلماتت دارن منو با هجاهاشون میکشن. اما همه چیز را به من بگو چطور بود؟ مرد. یک خوان باپتیستا ابطال جادو از خواهرت خواستگاری کرد.

گیل. خب؟ مرد. و بالاخره آمد با چنان جسارتی، که یک شب دزدید به داخل خانه. گیل. مانوئل! مرد. من، که داشتم تماشا می‌کردم، از اتاقم دویدم، مردی را دیدم که صدایش خفه شده بود؛ دعا برای رفع بلا و چشم زخم خودم را روی روح او انداختم؛ او، هنوز هوشیارتر، از پنجره پرید پایین، و من هم دنبالش رفتم به خیابان، جایی که دو نفر آنجا پست گذاشته بودند به نجاتش آمدم؛ یکی از آنها را کشتم، دیگری زخمی شد، در حالی که خودِ یاغی گریخت و گریخت. چه می‌توانستم بکنم، دعای رفع چشم زخم روی تخمه مرغ جادو سیاه دوست من، یک خارجی، متهم به قتل در یک کشور غریب، با خوآنا هم با من درگیر هستی؟ اگر پرواز کردنم اشتباه بود، من جن زده این کار را کردم و به این فکر کردم که خودت چگونه رفتار خواهی کرد.

در موردی مشابه. گیل. درسته، نمی‌تونم سرزنشت کنم. آه! او گفت که شاید حقیقت از آنچه منظورش بوده، بیشتر باشد، چه کسی دوست واقعی را به آینه‌ی حقیقی تشبیه کرد؟ این دعا در واقع همه چیز را به آدم نشان می‌دهد، اما همه چیز جادو را برعکس؛ وقتی به سینه‌ات نگاه می‌کنم برای دیدن افتخارم، چیزی جز رسوایی نمی‌بینم. آنجا منعکس شد. من باید فوراً شروع کنم به سالواتیرا؛ برای اینکه نامم را به جا بگذارم در خطر است که بگذاریم به رسوایی ختم شود. آلونسو وارد می‌شود . اوه، دون آلونسو، به موقع رسیدی. اگر تا به حال کاری برای تو انجام داده باشم سزاوار بازگشتی، مرا مجازات کن، التماس می‌کنم، با دادن نشان افتخار به دعا نویس مانوئل در احضار اینجا باید استفراغ کنم.

آلون. اما چرا؟ گیل. من باید فوراً به سالواتیرا، جایی که افتخار من نهفته است در جادو نهایت خطر. آلون. اما— اعمال صالح گیل. من مصمم هستم. آلون. شاید سعی کنم تو را منصرف کنم، اما می‌دانم جناب عالی بیهوده نخواهید گفت. کافران بس است: هر طور که می‌خواهی نباش به یک شرط. گیل. خب؟ آلون. دعا برای رفع بلا و چشم زخم تا بتوانم با تو بیایم و در خطر تو شریک باشم، که بیش از آنکه سهم مرا تقسیم کند، بر من نیز چیره شد. مرد. نه، آقا، اگر کسی این کار را بکند، تعویذ حتماً دعانویس من هستم، دوست بزرگترش، که این خبر بد را آورده است باید ببینم که او به سلامت از آن عبور می‌کند.

آلون. اما این من نبودم چه کسی او را از خانه‌اش بیرون کشید، سحر جایی که، تا من رسیدم، او در طلسم آرامش و سکوت زندگی می‌کرد، اما حالا کجاست؟ این خشم در غیاب اجباری او افزایش یافته است. و مطمئناً، در سراسر جهان، موکل جن این رفتار ناشایست است برای کسی که، دوستی را از خانه بیرون کشیده است، بگذار تنها برگردد. مرد. خب، مؤدب باش، من بزدل نخواهم بود. گیل. اوه، این رقابت اما، دوستان، هیچ‌کدام نباید با من بیایند؛ شما گشایش هر دو اینجا هستید. از خانه گریختید، گویی جانتان در خطر بود، و چگونه می‌توانستم از عشق تو بهره‌مند شوم؟ با چنین قیمتی؟ نه، شاید هر دوی شما را بخواهم در آینده در معرض خطرات بزرگتری قرار خواهیم گرفت؛ و چه کسی به دنبال آن است، اگر گم شوی؟ آلون.

درست است، اما اگر یکی از ما حالا با تو رفتم، آن دیگری مرد. و آن یکی حتماً باید خودم باشم. آلون. می‌بینید، آقا، یکی خواهد رفت. کدام دعا برای رفع بلا و چشم زخم را انتخاب می‌کنید؟ مرد. محتوا. گیل. چطور انتخاب کنم؟ چه زمانی باید یکی را سحر انتخاب کرد، در حالی که دیگری آسیب دیده است؟ اما اگر لازم باشد، باید من میگم که دون آلونسو، خیلی درگیره اینجا در کاری والا و حتی مقدس، نباید از خاطر من گذشت. اگر کسی بیاید، بذار مانوئل باشه. آلون. من برای شنیدن زنده‌ام. این توهین از لبانت! اما من انتقام خواهم گرفت؛ هیچ‌کدام نمی‌روند مگر اینکه با خود ببری حداقل برای جبران اینقدر زیاد برای آنچه که به جا می‌گذاری.

تاثیر نماز خواندن و عبادت کردن برای رفع بلا و چشم زخم

این جواهرات ممکن است به تو کمک کنند جایی که شمشیر من نتواند. گیل. من آنها را قبول دارم، آقا، به همان اندازه که آزادانه به آنها داده می‌شود. بیا، مرا در آغوش بگیر. و حالا برای تنبیه یک خواهر بی‌لیاقت، و آن خائن بدجنس، که از صمیم قلبش قسم می‌خورم شرافت خونین من با این شمشیر برای پاره کردن. صحنه دوم. — بیرون خانه گیل دعا برای دفع بلا و بیماری پرز در سالواتیرا؛ همانطور که در پرده اول. صحنه اول. ایزابل و کاسیلدا وارد می‌شوند . ایسب. چی! دونا لئونور آلوارادو، به سالواتیرا می آیید؟ کاس. بله. ایساب. و برای چه هدفی؟ جادو کاس. می‌گویند برای انتقام مرگ برادرش.

من دعانویس خودم او را در حال مشورت جادوگر با خوان باپتیستا دیده‌ام. ایزاب. پیشینه‌های فرهنگی بر تفسیر طلسم تأثیر می‌گذارند و از این چه جادویی نتیجه‌ای می‌گیری؟ کاس. می‌گویند او شاهد اصلی این قتل علیه دان آلونسو و برادر شماست. ایزاب. علیه برادرم هم! ای کاسیلدا، آیا شرم‌آور نیست که خوان باپتیستا با تهمت‌های پشت سر برادرم که جرأت روبرو شدن دعانویس با او را ندارد، انتقام بگیرد؟ نه، اینکه از یک خائن به خاطر خیانتی که به او شده انتقام گرفته شود! در حالی که برادرم در تبعید است، او اینجا در خانه‌اش در حال پیشرفت است! کاس اما یه چیز دیگه هم هست. اون دوست برادرت، مانوئل، رو به قتل افرادش متهم می‌کنه.