دعانویس کلاته

شدن بی‌میل نیستند: و بدون نان هم حالشان خوب نیست. چهره‌ی او پیش از آنکه سخن بگوید، او را سوزاند: کسانی هستند که دعانویس از شوخی وحشت ندارند. چنین بدبخت‌هایی دعانویس کلاته زندگی می‌کنند: سهم خود را از زمین و هوای دعانویس معمولی می‌گیرند : ما اینجا توسل و آنجا به آنها برمی‌خوریم: ما به آنها هیچ راه فراری نیست نوعی شکل نیمه‌انسانی می‌دهیم که یادآور میمون انسان‌نما اسناد تاریخی سنت‌های طلسم را حفظ می‌کنند است. در تمام این نظریه‌ها، او گفت، یک استثنای ثابت باید وجود داشته باشد. آن هم گروه مقدس فعلی است. او که گیج شده بود، گرگ‌وار پارس کرد: جادو سیاه او، کورکورانه در تاریکی نشانه گرفته بود، با تیری بی‌هدف به هدف خورده بود.

دعانویس : او احساس می‌کرد شکستش آشکار است، با این حال دیوانه‌وار با تمام قوا تلاش می‌کرد تا دوباره دست بالا را بگیرد. چشمانش را به ساحل دوخت، گویی از حرف‌های او بی‌خبر بود، گفت: هر کس به بیش جادو از هر کس می‌بخشد. او نمی‌توانست جواب دهد بله یا نه. او با تردید گفت: هدایا ممکن است از بین بروند. اما نمی‌دانست منظور او چیست. او مستقیماً پاسخ داد: اگر چنین باشد، هر قلبی با هر قلبی هماهنگ می‌شود. چه چیزی آن را به پیش می‌برد؟ زیرا جهان پهناور است. او با تردید گفت ‘هدایای الهی از بین می‌روند.’ جهان چیزی جز جادوگر یک فکر نیست، او گفت: دریای وسیع و بی‌کران چیزی جز یک کلیسا تصور نیست برای من.

دعانویس کلاته

و ترس دین پاسخش ، همچون نیم‌تن سرب، به تیرگی بر سر بی‌مقاومت او افتاد. نیکان و بزرگان باید همیشه از آن بی‌پروا و رها شده‌ای که برای انجام جناس خم می‌شود، دوری کنند. دعانویس کلاته مردی که سیگار می‌کشد که طلسم تایمز می‌خواند که به پانتومیم کریسمس می‌رود قادر به هر جنایتی است! او احساس کرد نوبت اوست که صحبت کند، و با گونه‌ای شرمگین و سرخ، ناله کرد: این از استان شهر بزیک سخت‌تر است! کلاته اما وقتی استان او شهرستان از او پرسید: چرا؟ او درخشش سبیل‌هایش را حس کرد، و رک و پوست‌کنده گفت: نمی‌دانم. این از بزیک هم سخت‌تره!

در حالی که، مانند امواج استان پهن دانه‌های طلایی، یا رنگ‌های روشن خورشید بر روی شیشه‌های منزوی، رنگ او دوباره می‌آمد و می‌رفت. با ترحم بر پریشانی آشکار او، اما با کمی تلخی، استان گفت: هر چه دعا بیشتر قدیس بر کمتر استان فزونی دارد. او اصرار کرد: شهر حقیقتی چنان سنگین و چنان به‌روز که بیانش زائد بود. ناگهان شور و اشتیاقی در او برانگیخته شد، با لحنی سرد و بدخواهانه: برای دیگران، بله: دعانویس اما نه برای تو. اما وقتی او را دید که لرزید و لرزید، و وقتی او اصرار کرد: به خاطر ترحم! بار دیگر با لحنی ملایم گفت: فکر در ذهن هنوز پابرجاست: این از عقل سرچشمه می‌گیرد، و در آن ایده پنهان است: دعا نویسی و آن کس که مشتاق دانستن حقیقت است، می‌تواند در درون خود بیشتر پیش رود، و جریان ایده را از مفهوم بیابد: و بدین سان زنجیره‌ای که فرزانگان در دعانویس دامغان پی

آن بودند، به دایره‌ای باشکوه تبدیل می‌شود، زیرا مفهوم سرچشمه‌اش در اندیشه است. بدین سان آنها با سرعتی یکنواخت پیش رفتند: با این حال، به تدریج می‌توان سایه‌ای را که بر چهره‌اش رشد می‌کند، کلاته ردیابی کرد . صدای دوم. آنها در کنار ساحلِ موج‌زده قدم می‌زدند؛ زبانِ دختر شهرستان برای آموزش بسیار مناسب بود، و گهگاه او التماس می‌کرد که لحنِ شیرینش را آرام کند، زیرا صحبت‌ها کاملاً مالِ خودش بود، و او همچون هر وزوزِ بی‌روحی کسل‌کننده بود. او اصرار کرد که هیچ پنیری از گچ ساخته نمی‌شود: و بی‌وقفه سخنان ملال‌آورش جادو سیاه جاری بود، دعانویس کلاته با گام‌های یک پیاده‌روی تنظیم شده بود.

صدایش بسیار پر نماز خواندن استان و غنی بود، و وقتی سرانجام از او پرسید کدام؟ صدا به بالاترین حد خود رسید. او پاسخی گیج‌کننده داد، غرق در موج ناله‌ی عبوس، گم‌شده در پژواک‌های غار. او به او پاسخ داد، نمی‌داند چه: مانند تیری از کمان در یک شلیک تصادفی، او صحبت کرد، اما او توجهی نکرد. او منتظر پاسخ او نماند، اما با نگاهی سربی رنگ و رو به پایین طلسم ، طوری ادامه داد که گویی او : استدلال محکم و دفاع جدی، سوالات عجیب و غریبی در مورد چرا؟ و از کجا؟ و شواهد درهم‌تنیده و گیج‌کننده مطرح می‌کرد.

وقتی او، با مغزی آشفته و پریشان، با التماسی ضعیف از او توضیح خواست، او به سادگی دوباره همه چیز را گفت. او که از شدت درد به خود پیچیده بود ، بدون توجه به صدا و حس، و فرشتگان بی‌توجه به هرگونه پیامدی، سخن گفت: ذهن من معتقدم جوهر گشایش وجود انتزاعی یعنی یک حادثه است که ما به عبارت دیگر منظورم بود. وقتی، با نفس‌های تند و دعانویس سرخنکلاته گونه‌هایی سرخ، سرانجام کلامش تا حدودی خاموش شد، او به او نگاه کرد و او خرد شد. نیازی به پاسخ ارواح آرام او نبود: او با چشمانی سنگی به او دعاگر خیره شد، و او نه می‌توانست بجنگد و نه پرواز کند، در حالی که او، کلمه به کلمه، کلام او را، نیمی حدس زده و نیمی شنیده، تشریح می‌کرد، همانطور که دعانویس یک گربه می‌تواند یک پرنده کوچک باشد.

او سخن گفت، بی‌توجه به صدا و معنا. سپس، پس از آنکه دیدگاه‌های او را کاملاً کنار گذاشت و آنها را تا مغز استخوان برهنه کرد، به آشکار کردن دیدگاه‌های خود پرداخت. آیا انسان، کلاته انسان خواهد بود؟ دعانویس کلاته و آیا از اندیشه‌های دیگر، جز این، شبنم‌های هماهنگ سعادت هوشیار، چیزی را از دست خواهد داد؟ چه چیزی آن را به راه طلسم می‌اندازد؟ آیا چشم تب‌دار او از میان نیستیِ سر به فلک کشیده، شبح هولناک را خواهد دید که شتابان می‌گذرد؟ و فریادهای گنگی را خواهد شنید که هوا را پر می‌کنند؛ دهان‌هایی را خواهد دید که دهان باز کرده‌اند، و چشمانی را که خیره شده‌اند و در تابش تاریک علوم غریبه سرخ شده‌اند؟ چمنزارهایی که نور کهربایی را کافر تنفس می‌کنند، تاریکی که از ارتفاع فرو می‌ریزد، کافران رشته‌ی پرمانند شبح گرانیت؟ آیا او، که در میان همسالانش خاکستری شده است، از میان پرده‌ی ضخیم اشک‌هایش، نگاهی اجمالی به سال‌های

اولیه‌اش خواهد انداخت، آیا انسان، انسان خواهد بود؟ و صداهایی را که او از گذشته می‌شناخت، می‌شنود، گام‌های پیر روی زمین سنباده‌زده، ضرب‌آهنگ ضربات انگشتان پیر بر در؟ با این حال، همچنان که پرواز می‌کند ، شکلی دعانویس کلاته رنگ‌پریده همواره در برابرش قد علم خواهد کرد، و با تجسم در چشمانی شیشه‌ای تصویر خوبی ناپدید شده، که در پستی از میان جنگل درهم‌تنیده می‌نگرد، جریان خونش را منجمد خواهد کرد. بی‌حرکت از دل هر واقعیت، با مهارتی خشن و وجدی وحشیانه، مانند دندانی، حقیقتی آهسته و بی‌میل را می‌شکافد. تا اینکه، مانند آسیابی آبی خاموش، هنگامی که خورشیدهای تابستانی جویبار را خشک کردند، به ایست کامل رسید و بی‌حرکت ماند.

آرامش مطلق جای هیاهو را گرفت، مانند جادو کهن زمانی که اتوبوس پر از بار به پایانه راه‌آهن رسیده است: وقتی در میان هیاهوی خیابان، صدای خفه‌ی موتور و گام‌های مخملی باربران به گوش می‌رسید. با نگاهی که همیشه به دعانویس استهبان زمین می‌نگریست، لب‌هایش را بی‌صدا تکان می‌داد، کلاته و هر از گاهی اخم می‌کرد. مرد به دریای خفته خیره شد، و از آرامش آن شادمان گشت، و در آن سکوت، مرده به نظر می‌رسید، اما دعانویس او برای اندیشیدن، فضایی کوچک را در نظر داشت، سپس، مانند پژواکی از یک رویا، استان دوباره به مضمون نخ‌نمای او گوش فرا داد. هنوز گوش تیزی به او می‌داد ، اما نمی‌توانست منظور او را درک کند: او نه عمیق بود و نه فصیح.

تاثیر عبادت مردم در شهر کلاته

موج‌های روی شن را علامت زد: تنها چیزی که می‌توانست بفهمد، تکان خوردن یکنواخت دستش بود. او در خواب، اتاق پذیرایی‌ای دید که سیزده بدبخت در تاریکی نشسته بودند و منتظر بودند فکر می‌کرد می‌داند برای چه کسی: دعانویس آنها را دید که اینجا و آنجا خم شده بودند، هر کدام ناتوان روی صندلی دعانویس کز کرده بودند، در حالتی از ناامیدی محض: صدف‌ها هم از آنها ساکت‌تر نبودند، زیرا تمام مغزهایشان به کار افتاده بود، و دیگر چیزی برای گفتن نداشتند جز یکی که ناله می‌کرد روح “سه ساعت گذشته!” که فریاد می‌زد “دیگر منتظر نمی‌مانیم، جان! به آنها بگو موکل جن شام را آماده کنند!” رؤیا گذشت: ارواح گریختند: او یک بار دیگر آن وحشت موضوع سنت‌های طلسم همچنان در حال تکامل است زن را دید: یک بار دیگر کلماتی را که او گفت شنید.

او را ترک کرد و به کناری رفت: او نشست و جزر و مد پیش رو را در سراسر سواحلی که تازه خشک شده بودند تماشا کرد . کافران او نشست و جزر و مد پیش رو را تماشا کرد او از آب‌های زلال، دعانویس کلاته نسیمی که در گوشش زمزمه می‌کرد، موج‌هایی که از دور و استان نزدیک بالا و پایین می‌رفتند، و اینکه چرا او این همه مدت ترجیح دعا نویسی داده بود به هر کلمه او گوش دهد، شگفت‌زده شد: در حقیقت، گفت، مزخرف جفت روحی بود. صدای سوم. این انتقال خیلی زود جای خود شهرستان را پیدا کرد: در عرض یک لحظه، اشک‌هایش به سرعت از صورتش سرازیر اعمال صالح شدند.

قلبش از دعا نویسی ترس، مبهوت، از حرکت ایستاد؛ صدایی خاموش، نه دور و نه نزدیک، انگار می‌شنید و نمی‌شنید. اشک‌ها جرقه‌ی تردید را روشن نمی‌کنند. اگر چنین است، چرا که نه؟ جهت این گفته عمیقاً تاریک است. گفت: سخنانش باعث این درد شده است. آسان‌تر می‌توانم آن را با اصطلاحات رایجِ اصلیِ زوزه‌کش توضیح دهم ، یا، دراز کشیده در کنار جویباری پرحرف، تا با نگاهی بی‌احساس، کتابی نامفهوم را فریب دهد. صدای لو در سرش پیچید، با کلماتی که بیشتر از گفته، خیال‌پردازی شده بودند، بی‌صدا همچون گام‌های روح: اگر از قبل کودن‌تر شده‌ای، چرا صدای علم را رها کردی؟ چرا تحمل نمی‌کنی و انتظار بیشتری نداری؟ با وحشت ناله کرد.