دعانویس سجزی

فکر کردم: ای بانوی عزیز و مهربان! بانوی اسناد تاریخی، آداب و رسوم آیینی را مورد بحث قرار می‌دهند. عزیز و مهربان! چه پاره شدن حجاب‌ها و بانداژهای استان احساسی‌ای که در کتاب سرنوشتش دعانویس سجزی برای آن شب ثبت شده بود! ۱۵. من در حال بررسی این مقدمات هستم و از غرق شدن در بقیه داستانم وحشت دارم. ما وقت خود را صرف معلق ماندن بالای گهواره کودک کردیم و در عرض دو یا سه ساعت پلک‌های کوچک آنقدر ملتهب شدند که دیگر دعا نویس شکی شهر باقی نماند که چه اتفاقی دارد می‌افتد. ما به نوبت از پارچه‌های گرم و سرد استفاده کردیم؛ چشم‌ها را در محلول اسید بوریک و بعداً، در اوج ناامیدی، با سنگ کبود شستیم.

دعانویس : اما ما با سوزاک بدخیم سر و کار داشتیم و نه انتظار نتیجه زیادی از این اقدامات داشتیم و نه نتیجه زیادی گرفتیم. چند ساعت بعد، چشم‌ها شروع به ترشح چرک کردند و نوزاد بیچاره از درد ناله می‌کرد. خانم توئیس فریاد زد: اوه، چی می‌تونه باشه؟ بگو ببینم چی شده؟ او سعی کرد بچه را در آغوش بگیرد، و وقتی سریع جلویش را گرفتم، با عصبانیت به من دعا نویسی رو کرد. منظورت چیه؟ گفتم: بچه باید ذکر ساکت باشد. اما می‌خواهم آرام‌اش کنم! و وقتی همچنان اصرار کردم، با عصبانیت گفت: به چه حقی ؟ با ملایمت گفتم: خانم کلیسا توییس، ممکن است نوزاد عفونت بسیار جدی داشته باشد.

دعانویس سجزی

در این صورت، احتمال ابتلای شما هم وجود دارد. او با فریادی هیستریک پاسخ داد: بی‌گناه عزیزم! فکر می‌کنی من از چیزی که ممکن است داشته باشد می‌ترسم؟ شاید تو نترسی، اما ما می‌ترسیم. ما باید از تو مراقبت کنیم، و یک مورد ابتلا کافی است. ناگهان او بازویم را گرفت. دعانویس بگو این چیز وحشتناک چیست! می‌خواهم بدانم! دکتر مداخله کرد و گفت: خانم توییس، ما هنوز مطمئن نیستیم مشکل چیست، فقط می‌خواهیم احتیاط کنیم. دعانویس سجزی واقعاً ضروری است دعانویس که شما به این کودک نماز خواندن دست نزنید یا حتی به آن نزدیک نشوید. هیچ کاری از دستتان بر نمی‌آید. او حاضر بود از او دستور بگیرد؛ او به همان لهجه خودش صحبت می‌کرد و با همان وقار عجیب و غریب.

دعانویس شهر گرمی یک جنتلمن کوچک و جذاب جنوبی می‌توانستم بفهمم که چطور داگلاس ون تویور او را به خاطر ویژگی‌های اجتماعی‌اش انتخاب کرده شهر بود. در کالج پزشکی قدیمی جنوبی که در آن تحصیل کرده بود، گمان می‌کنم ایده قدیمی سوزاک را به او آموخته بودند. حالا او داشت مفاهیم مدرن و عجیب و غریب ما را در مدرسه تاریک تجربه به دست می‌آورد! لازم بود پرستار را نسبت به خطراتی که با آن مواجه بودیم هوشیار کنیم. باید عینک‌های مقعر می‌زدیم تا از چشمانمان محافظت کنیم و بخشی از وقتمان را صرف شستن دست‌هایمان در محلول بی‌کلرید می‌کردیم. زن زمزمه کرد: خانم ابوت، چیه؟ جواب دادم: اسم طولانی‌ای دارد افتالمیا نئوناتوروم.

و چه چیزی باعث آن شده است؟ علت اصلی، پاسخ دادم، کافران یک مرد است. مطمئن نبودم که این با اخلاقِ آن موقعیت مطابقت دارد یا نه، اما کلمات به ذهنم رسیدند. طولی نکشید که حفره‌های چشم عفونی به دو توده قرمز و زرد ملتهب تبدیل شدند و نوزاد مثل استان یکی از نفرین‌شدگان جیغ می‌زد. مجبور شدیم چشمانش را ببندیم؛ از ترس اینکه مبادا از شدت جیغ زدن تشنج کند، وسوسه شدم از دکتر بخواهم به جادو سیاه او مسکن جادو سیاه بدهد. سجزی سپس در حالی که خانم توییس بیچاره دعاگر روی زمین قدم می‌زد، دستانش را حرز به هم می‌فشرد و با صدای بلند گریه متون کهن می‌کرد، دکتر پرین مرا به کناری برد و گفت: فکر می‌کنم باید استان به او گفته شود.

بیچاره، خانم بیچاره! او ادامه داد: او بهتر است الان بفهمد تا بعداً. او باید کمک کند تا این وضعیت از مادر پنهان بماند. با لحنی ضعیف گفتم: بله و بعد، سجزی چه استان کسی باید به او بگوید؟ دکتر پیشنهاد داد: فکر مقدس می‌کنم، شاید ترجیح بدهد یک زن به او بگوید. بنابراین لب‌هایم را بستم و به آرامی کافر بازوی خانم حواس‌پرت را گرفتم و او را به سمت در بردم. مثل دو مجرم دزدکی از ایوان پایین رفتیم و در امتداد مسیر ساحل، و نزدیک آشیانه قایق‌ها توقف کردیم و قدیس من شروع استان کردم. خانم توئیس، شاید ماجرایی را که خواهرزاده‌تان برایم تعریف کرد به خاطر داشته باشید اینکه درست قبل از ازدواجش از شما خواست که در مورد سلامتی آقای ون توئیور و آمادگی او برای ازدواج، دعانویس سجزی تحقیقات خاصی انجام دهید؟ هرگز چهره‌اش را در آن لحظه فراموش نخواهم کرد.

دعانویس بکتاش سیلویا این را به تو گفت! ادامه دادم: تحقیقات انجام شد، اما به نظر می‌رسد که به اندازه کافی دقیق نبود. حالا نتیجه این سهل‌انگاری را می‌بینید. نگاه خیره و بی‌تفاوتش را دیدم. اضافه کردم: کسی که باید تاوانش را طلسم استان بدهد، بچه است. تو… منظورت… با لکنت زبان گفت، صدایش به زحمت زمزمه‌ای بود. اوه… غیرممکنه! سپس، با شعله‌ای از خشم: متوجه منظورت هستی… که آقای ون تویور… آرام گفتم: اصلاً نمی‌شود به طور ضمنی گفت. این حقایقی است که باید الان با آنها روبرو شویم و تو باید به ما کمک کنی تا با آنها روبرو شویم. او در مقابل من خم شهر شد و تلوتلو خورد و صورتش را در دستانش پنهان کرد.

صدای هق هق و ناله‌های نامفهومش را به خدایش شنیدم. دست خانم بیچاره را گرفتم و استان تا جایی که می‌توانستم تحملش کردم، تا اینکه دیگر صبرم از زهد و پاکدامنی و جوانمردی و تمام رمانتیسیسم پر آب گشایش و تاب جنوب لبریز شد و ارواح گفتم: خانم توئیس، سجزی لازم است که خودتان را دعانویس فریدون‌شهر جمع و جور کنید. شما وظیفه خطیری در پیش دارید که هم به سیلویا و هم به فرزندش مدیون هستید. چی شده؟ نجوا کرد. دعانویس سجزی کلمه‌ی وظیفه برایش انگیزه‌بخش بود. به هر قیمتی، سیلویا باید فعلاً از این فاجعه بی‌خبر بماند. اگر از آن باخبر شود، احتمالاً تب می‌کند و جان خودش یا بچه‌اش را می‌گیرد.

نباید هیچ صدایی از خودت دربیاوری که او بشنود، و تا وقتی که کاملاً بر استان احساساتت مسلط نشده‌ای، نباید به او نزدیک شوی. بسیار خب. او زمزمه کرد. او واقعاً جثه کوچک و شجاعی داشت، اما من که او را نمی‌شناختم و طلسم فقط به خطر فکر می‌کردم، بی‌رحمانه چیزها را در ضمیر ناخودآگاهش فرو می‌کردم. سرانجام، او را ابجد ترک شهر کردم، نشسته بر پله‌های خانه قایقی متروک، در حالی که به دعانویس وایقان عقب و جلو تکان می‌خورد و آرام برای خودش هق هق می‌کرد یکی جادو سیاه از رقت‌انگیزترین چهره‌هایی که تا به حال شانس ملاقات با او را در سفرم از میان دنیایی از احساسات و بی‌کفایتی داشته‌ام.

به جادو شدن خانه برگشتم و چون می‌ترسیدیم صدای گریه نوزاد همه جا را فرا بگیرد، پتوهایی را جلوی درها و پنجره‌های اتاق آویزان کردیم و دعانویس سجزی دعا در محفظه گرم نشستیم، لرزان، ساکت و خاکستری از ترس. بعد از یک یا دو ساعت، خانم توئیس دوباره به ما ملحق کافران شد، دزدکی وارد شد و در یک طرف اتاق نشست و با چشمانی گشاد از ترس به ما دعانویس رزوه خیره شد. وقتی اولین نشانه‌های سپیده دم ظاهر شد، نوزاد از شدت خستگی گریه کرده بود. نور ضعیفی که به اتاق تابید، ما سه نفر را در استان حال گوش دادن به ناله‌های رقت‌انگیز نشان داد.

من از ضعف ضعف کرده بودم، اما باید جفت روحی تلاش می‌کردم و با بدترین مصیبت ممکن روبرو می‌شدم. صدای تق‌تق در آمد خدمتکار، که می‌گفت سیلویا بیدار است و از ورود من باخبر شده و می‌خواهد مرا ببیند. می‌توانستم به بهانه خستگی، ملاقاتمان را مدتی به تعویق بیندازم، اما ترجیح دادم که تمام دعانویس بادرود شود، خودم را جمع و طلسمات جور کردم و به آرامی به اتاقش رفتم. در آستانه‌ی در لحظه‌ای مکث کردم تا به او خیره شوم. سجزی شهرستان او بسیار زیبا بود، در حالی که هنوز برق خواب بر چهره‌اش نمایان بود و شور و شوق موفقیت بزرگش در چهره‌اش نمایان بود، آنجا دراز کشیده بود.

تاثیر عبادت مردم در شهر سجزی

جادو به سمتش دویدم و همدیگر را در آغوش گرفتیم. اوه، مری، مری! خیلی خوشحالم که آمدی! و بعد: اوه، مری، مگر این زیباترین نوزاد نیست؟ کاملاً باشکوه! با هیجان گفتم. اوه، من خیلی خوشحالم آنقدر خوشحالم که هرگز خوابش را هم نمی‌دیدم! هیچ کلمه‌ای برای توصیفش ندارم. گفتم: نیازی به هیچ کلمه‌ای نیست من این را تجربه کرده‌ام. اوه، اما او خیلی زیباست! راستش را بگو، دعانویس جوشقان قالی واقعاً اینطور نیست؟ گفتم: عزیزم، او مثل توست. با لحنی نیمه‌زمزه‌آمیز ادامه داد: مری، فکر می‌کنم این همه مشکلاتم را روح حل می‌کند همه چیزهایی که در موردشان برایت نوشتم. باور نمی‌کنم دیگر هرگز ناراحت باشم.

باورم نمی‌شود که چنین چیزی واقعاً اتفاق افتاده است که چنین گنجی به من داده شده است. و او مال من است! می‌توانم طلسم بزرگ شدن بدن کوچکش را تماشا کنم و به قوی و زیبا شدنش کمک کنم! می‌توانم شماره ملا به شکل دادن ذهن کوچکش کمک کنم ببینم که چطور دعانویس وزوان باز می‌شود، یکی پس از دیگری از شگفتی‌ها! می‌توانم همه چیزهایی را که برای به دست آوردنشان مجبور بوده‌ام دست و پا بزنم به او یاد بدهم! گفتم: بله. سعی کردم با قاطعیت صحبت کنم. با عجله اضافه کردم: خوشحالم که مادر بودن را ناامیدکننده نمی‌دانی. اوه، استان این دعا یه معجزه‌ست!

او فریاد زد. زنی که بعداً از هر چیزی ممکن است در نسخه‌های بعدی، چارچوب‌های طلسم بیشتری اضافه شود ناراضی باشه، یه ناسپاسه! مکثی کرد و سپس اضافه کرد: دعانویس سجزی مری، سجزی حالا که اون اینجاست، حس می‌کنم اون یه دعانویس پیوند بین من و داگلاس خواهد بود. اون دعانویس باید حقوق و حق زندگی اون رو ببینه، همونطور که حق زندگی من رو ندید. با جدیت پذیرفتم. پس این چیزی بود که او بیش از همه به شهرستان آن فکر می‌کرد پیوندی بین شوهرش و خودش! لحظه‌ای بعد پرستار در چارچوب در ظاهر شد.