دعانویس شوقان

فکر می‌کنی؟ او با لحنی خشک و بی‌روح پاسخ داد: مطمئنم حسابی حوصله‌ات سر می‌رود. دعا لحظه‌ای صبر کرد. سپس: می‌دانم که از من دعا نویسی خیلی مؤدبانه نبود؛ اما در واقع، فقط داشتم با خودم جر و بحث می‌کردم. من… من با دعانویس شوقان کسی منصف نبوده‌ام؛ و متاسفم. بنابراین نمی‌توانم به تو بگویم، مبادا خیانت کنم. او با سایه‌ای از همدردی سابقش، صاف‌تر دین نشست و طوری پرسید که انگار موضوع قابل استان بحثی بوده است: پس وجدان داری؟ او پاسخ داد: من حس تناسب دارم. این از وجدان منطقی‌تر است. آیا هرگز آن طلسم را برای آن مردم بیچاره کوهستان من که تشنه تمدن هستند، به کار خواهی گرفت؟ من همین الان هم این کار را می‌کنم—به انواع و اقسام روش‌ها.

دعانویس : حالا خودش را در دست داشت و از آنجا عبور کرد و کنارش نشست. او پیشنهاد داد: فکر می‌کنم روی نیمکت راحت‌تر باشی. و او به صندلی ساده‌اش برگشت. مکث نسبتاً ناخوشایندی بود و او ادامه داد: نمی‌خواستم حس تناسب شما را تحریک کنم، اما فکر کردم شاید خبر بدی داشته باشید. برای همین پرسیدم. در جایی مثل اینجا، می‌دانید، جایی که مردم کم و بیش از علایق دنیوی معمول جدا هستند، گاهی اوقات احساس می‌کنند که می‌توانند بدون ارتکاب توهینی نابخشودنی به یکدیگر کمک کنند. همین. آیا قبل از اینکه جاده بتواند ادامه یابد، حق تقدم بیشتری برای گرفتن دارید؟ او در حالی که موضوع راه‌آهن را کنار می‌گذاشت، پاسخ داد: خانم جین، دوست دارم فکر کنم که واقعاً می‌توانم گاهی اوقات برای کمک به شما مراجعه کنم.

دعانویس شوقان

اگر در تمام دنیا کسی باشد که جادو سیاه به کمک نیاز داشته باشد و به طرز نفرت‌انگیزی از اینکه مردم بفهمند به آن نیاز دارد متنفر جادو سیاه باشد، آن شخص شیطان بدشانسی است که در مقابل شماست. او لبخند زد و گفت: اگر قرار شهر است دنیا در جهل نگه داشته شود، نباید وارد مکان‌های تاریک شوی و شروع به فحاشی کنی، مگر اینکه باورهای سنتی بر سنت‌های طلسم تأثیر گذاشتند دعانویس سمیع‌آباد بدانی آنجا خالی از سکنه است. دعانویس شوقان رمانتیک است، اما خطرناک. چیزهای عاشقانه همیشه خطرناک جادوگر هستند؛ تا حالا به این فکر روح کردی؟ شوقان او پاسخ داد: ندیده‌ام، اما این درست نیست. شوقان می‌تونم بدون هیچ زحمتی ثابتش کنم، اما…

بلند شد و جیب‌هایش را لمس علوم غریبه کرد، سیگارهای… اممم… من! میشه چند دقیقه صبر کنی؟ او تعظیم کرد و او بیرون رفت؛ نه برای سیگار، بلکه به شهر سمت پنجره کناری خانه، جایی که زک را صدا زد و دعانویس مروست به او استان گفت که بدون معطلی یک عروسک بسازد. زیرا برنت از زمان غروب آفتاب، به دلیل ناگهانی بودن اتفاقاتی که در صحنه‌اش رخ می‌داد، به طور قابل توجهی بی‌قرار شده بود و برای آرامش موقت به این ترکیب روی آورد. سپس سیگاری روشن کرد و با ذهنی آرام‌تر به سمت او برگشت. او در حالی که وارد درختان سرو می‌شد، گفت: خب، موکل جن با اجازه شما، چرا چیزهای عاشقانه خطرناک هستند؟ اتفاقاً این مشاهده‌ی خودت بود، و جالب نبود.

او پاسخ داد. سیگارهایت را پیدا کردی؟ لبخندی زد و گفت: می‌بینی توسل که دارم سیگار می‌کشم. او با لحنی خشک گفت: و وقت‌کشی. واقعاً، آقای مک‌الروی، حقیقت در شما نیست! کمی خشکش زد و گفت: ببخشید؟ او مستقیماً پاسخ داد: من می‌گویم حقیقت در تو نیست. وقتی امشب برای اولین بار به اینجا دعا آمدی، یک سیگار از جعبه‌ات برداشتی و روشن کردی. حالا تعویذ خندید و گفت: اگر چیزی ذهنم را مشغول نمی‌کرد، هرگز اینقدر بی‌احتیاط نمی‌شدم. حقیقت حقیقت محض این است که به یک جرعه ویسکی لعنتی نیاز داشتم. مرا می‌بخشی؟ اگر در شرایط اضطراری، بخشیدن برایم آنقدرها هم سخت نباشد، شاید دیگر دعانویس دعانویس بخشیدن برایم آنقدرها هم سخت نباشد. دعانویس شوقان خب، یا دست از فریب دادن من برمی‌داری یا از حرف زدن با من؛ واقعاً برام مهم نیست کدومش!

با تعجب سرش را دعانویس بالا آورد و گفت: من می‌گویم! حرف خیلی رک و صریحی است! اما شاید برای شما مفید باشد که به یاد داشته باشید جایی وجود دارد که مردان نمی‌توانند به هر سوالی که از آنها پرسیده می‌شود پاسخ دهند، و من به شدت در مورد حق شما برای طلسم فرض کردن این موضوع شک دارم، صرفاً به این دلیل که من تصمیم می‌گیرم برخی از امورم را برای خودم نگه دارم. وقتی برای اولین بار به اینجا آمدم، پرسیدید چه اتفاقی افتاده است. این حرف دلسوزانه بود و من از آن قدردانی کردم؛ اما چیزی بود که نمی‌توانستم طلسم به آن پاسخ دهم و به شما دعانویس نوک آباد گفتم.

شاید یادتان باشد شوقان که به نظر می‌رسید از این شهرستان موضوع رنجیده‌اید. رفتار شما دعوتی بود برای شماره ملا من تا نوعی افسانه برای تسکین کنجکاوی شما بسازم؛ و اگر این کار را می‌کردم، و شما آن را دعانویس سهرورد می‌فهمیدید، به کافر راحتی به من می‌گفتید اسمش چیست؟ شما غیرمنطقی هستید. به نظر نمی‌رسد که به هیچ وجه حس تناسب نماز خواندن من را داشته باشید. من یک نوشیدنی می‌خواستم استان به یک نوشیدنی نیاز داشتم؛ و من کاملاً حق داشتم که آن را بنوشم، به علوم غریبه شرطی که به کسی جادو سیاه توهین نکنم. اما این کار شما را توهین می‌کرد دعانویس پس چرا قصدم را اعلام کنم؟ اگر در موقعیتی قرار بگیرم که نوعی…

وقتی توضیح خواسته می‌شود، و حقیقت را نمی‌توان به انصاف گفت، شهرستان من به همان جایی پرتاب می‌شوم که جنس تو به من آموخته است آن جنس لذیذِ زهرهای شیرین و کفش‌های پاشنه‌بلندِ خاموش، در هنر دروغگویی همه‌کاره؛ ملکه‌های این هنر، البته هرچند در آن بی‌گناه. و این هم یک حقیقت آشکار دیگر: دوست دارم با تو رک باشم و هر چه در دنیا می‌توانم به تو بگویم، چون فکر می‌کنم تو با بسیاری از چیزهایی که اکثر زنان از آنها طفره می‌روند، دعانویس شوقان روراست هستی.نمی‌تونم همین‌طوری بیانش مذهب کنم، اما تو روشنفکر و بخشنده هستی، و طوری از دعانویس روی شانه به هر چیزی حمله می‌کنی انگار که دامن دعانویس درجزین نپوشیده‌ای.

منظورم رو خوب بیان نمی‌کنم، شوقان اما خودت می‌فهمی منظورم چیه! او فکر کرد که او منظورش را خیلی خوب بیان نکرده است، اما می‌دانست که او صادقانه منظورش را بیان کرده است، و پاسخش رگه‌هایی از شوخی و مزاح داشت که شاید او شهر در آن لحظه انتظارش را نداشت: شاید بهتر باشد دعاگر اول از پری دریایی مرموزت در جنگل آردن تعریف کنی! دعانویس لامرد او با نگاهی سرزنش‌آمیز از میان تاریکی به او نگریست و گفت: سوءظن، حلالی است که خوشبختی را متلاشی می‌کند؛ و خوشبختی، اگر به اجزای تشکیل‌دهنده‌اش عبادت کردن تجزیه شود، زباله است. سوالت را پس بگیر! او خندید و گفت: خوشبختی را نمی‌توان به اجزای تشکیل‌دهنده‌اش تقلیل داد، زیرا اجزای آن از چهار گوشه‌ی جهان به ما رسیده‌اند و دیگر هرگز قابل بازگشت نیستند.

من بر پاسخ شما اصرار دارم! او با لحنی جدی‌تر گفت: داری یه کمان بلند می‌کشی. از مجوز ناقص زنانگی برای تیراندازی تصادفی استفاده می‌کنی و به خدایانش اعتماد می‌کنی دعانویس شوقان که یه چیزی سر راهت بذارن تا بهت ضربه بزنن. این یه جورایی طنز صداقته. دوباره خندید و گفت: بی‌خیال صداقت. آیا خدایانم مرا ناامید کردند؟ چند پک به سیگارش زد، بالاخره پک عمیقی زد و آن را آرام آرام به سیگار روشن فوت کرد استان استان تا اینکه خطوط صورتش در نور ملایم نمایان شد. دختر متوجه شد که چقدر جدی به نظر می‌رسد و حدس زد که عمداً این کار را می‌کند.

از آنجایی که اصرار دارید…! او با دقت شروع کرد. پری دریایی من در این جنگل مسحورکننده، فریبنده‌ترین است.روحی که همواره در لطافت زنانه پوشیده شده است. همین. دوباره به سیگارش جادو روی آورد. دوباره آن سرخی و جادو چهره جدی. دوباره همان سوءظن درستِ او. اگر فقط همین است، پس منصفانه رفتار ممکن است در نسخه‌های بعدی، چارچوب‌های طلسم بیشتری اضافه شود نمی‌کنی. مگر او بالای درخت زندگی می‌کند؟ نه. او در یک خانه‌ی سفید بزرگ با ستون‌های دعانویس سفید بزرگ زندگی می‌کند؛ شب‌ها او مرا تسخیر می‌کند، شوقان اما روزها در بیشه‌ای سایه‌دار برای فانیان کلاس‌های آموزشی برگزار می‌کند. با صدایی بی‌احساس گفت: فکر می‌کردم تو اصیل‌تر از این حرف‌ها هستی.

عبادت کردن در شهر شوقان

پس قرار نیست دیگه با هم حرف بزنیم، درسته؟ اما قسم می‌خورم او شروع کرد. من هم همینطور. حرفش را قطع کرد، برنت، که با این حرف‌ها حوصله‌ام را سر می‌بری؛ راستش را بخواهید، حوصله‌ام سر می‌رود! اگر نتوانی شهر کمی صادق باشی، نمی‌توانم به تو علاقه‌مند شوم. آنها بیش از دو ماه بود که یکدیگر را می‌شناختند؛ دو ماه تقریباً هر روز و غیرمتعارف، اما این اولین باری بود شهرستان که ذکر او را برنت صدا می‌زد. حالا این مثل یک حرکت استادانه برای درک واقعی به نظر می‌رسید، و او سرش را عقب انداخت و خندید. وای، اما تو یه عوضی‌ای ببخشید منظورم یه سیم برق‌داره!

دعانویس یکه‌سعود در هر دو صورت، چاپلوسیِ بیش از حد، لبخندی زد، و این دومین حرف صادقانه‌ای است که زدی. دومی! خب، من این را دوست دارم! شاید وقتی کمتر به خودت فکر کنی، بتوانی فضایل بیشتری را در دیگران ببینی! او با شرمندگی سرخ شد و گفت: هیچ‌کس تا حالا من را به خاطر اینکه به‌طور خاص به خودم فکر می‌کنم، متهم نکرده است. با لحنی شیطنت‌آمیز پاسخ داد: هیچ‌کس مجبور نیست. معلم بودن هرچند خیلی جوان و جذاب باشد مستلزم خودخواهی است. او با خونسردی اظهار داشت: تحلیل شما امشب زیرکانه است. او با مهربانی جادو استان ادامه داد: اصلاً. یک خودخواه، و زنی که لباسش از پشت باز است، همیشه با خوشحالی از این موضوع بی‌خبرند که دنیا بیشتر از آنچه معمولاً اجازه ابجد استان می‌دهد، آنها را می‌بیند.

دستش را به پشت کمرش برد. مرد این را دعانویس شوقان دید و دوباره شروع دعانویس به خندیدن کرد کافران و گفت: به نظرم آن بخش اشکالی ندارد. و خودت هم می‌دانی که چقدر از منظور اصلی‌ام دور هستم!