نوشتن دعا در روز شنبه

هنوز کنترل‌کننده هستم.{۱۴۹}سرنوشت خودم و همچنین سرنوشت دیگران؛ زیرا اگر طلسم آنطور که ادعا می‌کند برای آتکا را کار بزرگی انجام داده است، مطمئناً از هر نفرینی قوی‌تر خواهد بود. با خنده‌ای، احساس غریبی را که در آن نوشتن دعا در روز شنبه لحظه بر او غلبه کرده بود، از خود دور کرد و به باشگاه رفت.{۱۵۰} فصل چهاردهم. یاغیان باستانی و مدرن. دعاگر سی‌انسینور صبح زود به باشگاه لوتوس رسید و پشت میز کوچکی رو به روی در نشست و با بازی سولیتر وقتش را گذراند. کمی بعد کارا وارد شد و با گرمی به جادو سیاه او سلام کرد، به نظر می‌رسید که حال دعاگر و هوای بسیار شادی دارد.

دعانویس : او در حالی که در طرف دیگر میز می‌نشست، گفت: خب، شانسمان را امتحان کنیم؟ کانسینور با تکان دادن سر جادو سیاه به نشانه‌ی تایید، کارت‌ها را جمع کرد و آنها را بر زد. چند نفر از کسانی که از اعمال صالح بازی قبلی خبر داشتند و کنجکاو بودند که نتیجه‌ی دیدار بعدی بین این دو نفر چه خواهد شد، دور میز جمع شدند تا نتیجه را تماشا کنند. کارا برنده شد و کارت‌ها را پخش کرد. او نسبتاً بی‌دقت بازی کرد و باخت. شرط‌بندی یک پوند استرلینگ بود. او در حالی که می‌خندید تعابیر مختلف طلسم در روایات معنوی وجود دارد فریاد زد: دو برابر! و ویسکونت دوباره سر تکان داد.

نوشتن دعا در روز شنبه

به نظر می‌رسید که بخت با شاهزاده یار نبوده و او بارها و بارها باخته است. در ابتدا او با خوشحالی با حاضران گپ می‌زد و با بی‌توجهی بی‌ملاحظه‌ای به موفقیت حریفش، به دابل کردن ادامه می‌داد؛ اما رفته رفته به فکر فرو رفت و با دقت بیشتری به کارت‌هایش نگاه کرد و بازی را به زیرکی حریفش تماشا می‌کرد. مبلغ شرط‌بندی مذهب به چهارصد پوند افزایش یافته بود و هیجان نامحسوسی بر گروه کوچک تماشاگران حاکم شده بود. نوشتن دعا در روز شنبه آیا کانسینور قرار بود ده هزار پوندش را یکجا پس عبادت کردن بگیرد؟ ناگهان کارا، در حین بازی، کارت‌ها را قاطی کرد و یکی از آنها را انداخت.

نوشتن دعا برای خرید ماشین وقتی دستش را دراز کرد تا آن را بردارد، کارت از زیر پایش سر خورد و آن را به دو نیم کرد. آن کارت، ملکه قلب‌ها ابطال جادو بود. او در حالی که مهره‌ها را نشان می‌داد، خندید و گفت: چقدر احمقانه! و رو قدیس به متصدی گفت: بیا پسر، یک بسته کارت تازه برای ما بیاور. کونسینور اخم کرد و دستش را برای گرفتن دسته کارت‌های بی‌فایده دراز کافران کرد. کارا کارت‌ها، از جمله کافر کارت ناقص شده را در جیبش گذاشت. ویسکونت گفت: آنها مال من هستند، شاهزاده؛ من از آنها برای بازی یک روح نفره‌ام استفاده می‌کنم. کارا پاسخ داد: ببخشید، اما من ارزش آنها را از بین بردم.

نوشتن دعا در روز دوشنبه من اصرار جادو سیاه دارم که یک دسته کارت جدید به شما ارائه دهم، زیرا ناشیگری من دسته کارت‌های شما را بی‌فایده کرده دعا است. کونسینور لبش را گزید، اما جوابی نداد و در سکوت شاهزاده را تماشا کرد که جادوگر دسته جدید کارت‌ها را باز کرد و کارت‌ها را بر زد. ویسکونت دست بعدی را باخت و نتیجه مساوی شد. او دوباره حرز باخت، و باز هم برای سومین بار. او گفت: شانس با کارت‌های جدید تغییر کرده است. بیایید بازی را تا عصر دیگری به تعویق بیندازیم، مگر اینکه ترجیح دهید ادامه دهید. کارا با کمال میل جواب داد: بسیار خب.

و کارت‌ها را زمین انداخت، به صندلی‌اش تکیه داد، سیگار تازه‌ای از جعبه‌اش برداشت و با دقت روشن کرد. صندلی خودش را عقب داده بود، اما دعانویس بلند نشد. ویسکونت پس از مدتی جادو تماشای حرکات بی‌خیال کارا، سه تاس عجیب از جیبش بیرون آورد ابجد و پس از لحظه‌ای تردید آنها را روی میز جفت روحی انداخت. نوشتن دعا در روز شنبه او اظهار داشت: این یک نکته‌ی عجیب است. به من گفته شده که این مکعب‌ها در یک مقبره‌ی مصری در تبس پیدا شده‌اند. گفته می‌شود که قدمت آنها به سه هزار سال پیش برمی‌گردد. مردان حاضر، از جمله کارا، با کنجکاوی تاس‌ها را بررسی کردند.

دعای خوش شانسی روز جمعه لکه‌ها تقریباً به همان شکلی که امروز هستند چیده شده بودند، که نشان می‌دهد این شیوه قمار از زمان اختراع آن توسط مصریان اولیه، پیشرفت کمی داشته است. ون رودن گفت: آنها به طرز عالی حفظ شده‌اند. ویسکونت، آنها را از کجا آوردی؟ چند روز پیش آنها را از یک عربِ دوره گرد گرفتم. به نظرم خیلی عجیب سحر و غریب بودند. پینچ، یک آلمانی مسئول کاوش‌ها در داشور، اظهار داشت: چندین مجموعه در موزه وجود دارد. بسیار شگفت‌انگیز است که آن گذشتگان چقدر می‌دانستند. لرد کانسینور تاس را به سمت خود کشید. او گفت: ببینید، شاهزاده، بیایید شانس خود را با این عتیقه‌ها دعا امتحان کنیم.

این کار سریع‌تر و آسان‌تر از کارته است. کارا موافقت کرد: بسیار خب، چه خطراتی در انتظارته؟ بیایید فرض کنیم صد پوند پرتاب.{۱۵۳} دعانویس این پیشنهاد گروه تماشاگران را شگفت‌زده کرد؛ اما کارا فوراً گفت: دعا من با این موافقم، سرورم. او یک بار، دو بار، سه بار باخت. سپس، در حالی که کونسینور با نگاهی پیروزمندانه تاس را به سمت او جادوگر هل می‌داد، کارا دستانش را در جیب‌هایش فرو برد و با صدای آرام به تماشاگران گفت: آقایان، شما را به شهادت می‌طلبم که دارم با یک جادو کهن یاغی بازی می‌کنم. این تاس‌ها پر هستند. پس از لحظه‌ای سکوت وحشت‌زده، ویسکونت با سوگند از جا پرید.

او فریاد زد: این توهین است، شاهزاده کارا! دعا در روز شنبه سرهنگ ابطال وارین با لحنی جدی گفت: بنشینید. هیچ کلمه‌ای نمی‌تواند شما را محکوم کند، آقا. بگذارید تاس‌ها را بررسی کنیم. دعا دیگران نیز موافقت کردند، چهره‌هایشان گواه ناامیدی و نگرانی‌شان بود. چنین اتفاق ننگینی پیش از این هرگز در میان آن دیوارهای محترم دیده نشده بود. آنها احساس می‌کردند که آبروی باشگاه دین در خطر است. مکعب‌ها با دقت آزمایش شدند. همانطور که کارا حمله کرده بود، پر شده بودند. یکی از طلسم نویس اعضای موکل جن گروه پرسید: می‌توانید این را توضیح دهید، لرد کانسینور؟ نمی‌فهمم چرا باید از من توضیح خواسته نوشتن دعا برای رزق و روزی مغازه شود.

موقع خرید تاس‌ها، کاملاً از وضعیتشان بی‌اطلاع بودم. صرفاً یک انگیزه‌ی آنی باعث شد پیشنهاد بازی با آنها را بدهم. به خوبی شناخته شده است که این تاس‌های باستانی اغلب{۱۵۴}پینچ با اشتیاق حرفش را قطع نوشتن دعای رزق و روزی برای مغازه کرد، انگار که راه حلی برای این مشکل پیدا کرده باشد. دو تا از مجموعه‌های به نمایش گذاشته دعا کردن شده در موزه به همین شیوه‌ی هوشمندانه مورد استفاده قرار گرفته‌اند. وارین با جدیت سر تکان داد و گفت: درسته. کانسینور گفت: در آن جادویی صورت، مطمئنم که شما آقایان مرا از هرگونه خطای عمدی تبرئه خواهید کرد. این فقط بدشانسی من بود که پیشنهاد دادم با تاس بازی کنم.

دعای بازگشت معشوق از دست رفته کارا با آرامش پاسخ داد: آیا این هم دعاگر علوم غریبه از بدشانسی شما بود، سرورم، که تمام شب را با کارت‌های علامت‌گذاری شده بازی می‌کردید؟ از شما می‌خواهم برای این آقایان توضیح دهید نمادگرایی طلسم اغلب وابسته به متن است که چرا این دسته ورق، که در حضورشان ادعا کرده‌اید ملک دعانویس خصوصی شماست، دارای علائم مخفی است که فقط با یک هدف می‌توانسته آنجا قرار گرفته باشد کلاهبرداری از یک حریف بی‌خبر. او در حالی که صحبت می‌کرد کارت‌ها را از جیبش بیرون کشید و به سرهنگ وارین داد، نوشتن در روز شنبه که با چهره‌ای آشفته آنها را بررسی کرد و سپس برای بررسی به همسایه‌اش داد. در حالی که ورق‌ها دست به دست می‌چرخیدند، کانسینور بی‌تفاوت نشسته بود و سحر به گروه خیره شده بود.

شواهد علیه او چنان غیرقابل انکار بود که هیچ راه فراری از رسوایی که بی‌شک در پی آن بود، نمی‌دید. آقایان، کارا گفت وقتی آخرین نفر نوشتن دعا در روز شنبه کارت‌ها را بررسی کرد و دوباره آنها را روی میز گذاشت، من مطمئنم که همه شما گواهی خواهید داد که رسم یا تمایل معمول من این نیست که از کسانی که دعا نوشتن طلسم با آنها بازی می‌کنم پول ببرم. بلکه ترجیح می‌دهم ببازم، زیرا دعا کردن از این طریق به دست می‌آورم تصویر موجود نیست: پس از لحظه‌ای سکوت وحشت‌زده، ویسکونت با سوگند از جا پرید. پس از لحظه‌ای سکوت وحشت‌زده، ویسکونت با سوگند از جا پرید. {۱۵۵} سرگرمی بازی کردن، بدون اینکه بدانم دعانویس ممکن است دوستانم را دعاگر ناراحت کرده ابطال طلسم باشم.

نوشتن تاثیر جادو در روز شنبه

اما وقتی یک دعا نویسی حقه‌باز و متقلب معمولی توطئه می‌کند تا از من دزدی کند، خلق و خوی من فرق می‌کند. لرد کانسینور ده هزار پوند به من بدهکار است و من از او در حضور شما درخواست پرداخت سریع بدهی را دارم. همچنین، به شما متکی طلسم هستم که در آینده از من و دیگر اعضای انجمن در برابر کارت‌بازها محافظت کنید، که مطمئنم با کمال میل این کار را خواهید کرد. در بقیه موارد، موضوع به دست شماست. عصر جادو بخیر، آقایان. او با وقار تعظیم کرد و عقب‌نشینی کرد. بقیه بی‌صدا به دنبالش رفتند و به اتاق‌های دیگر باشگاه پراکنده نوشتن دعا برای گشایش کار شدند.

وارین، به عنوان یکی از مسئولان باشگاه، تاس‌های مجرم و کارت‌های علامت‌گذاری شده را با خود برد. لرد کانسینور، که خوب می‌دانست نابود شده است، نشست و زیر لب به کارا و شانس بد خودش لعنت فرستاد تا دعا نوشتن برای رزق و روزی اینکه متوجه اتاق خالی شد و تصمیم کافران گرفت به خانه برود. فاجعه او را کاملاً گیج کرده بود، طوری که متوجه این واقعیت جادو سیاه نشد که وقتی در لابی جن زده کلاه و کتش را صدا زد، گروه‌های تماشاگران صحبت‌های مشتاقانه خود را متوقف کردند و با احتیاط پشت خود را به او کردند. ویسکونت هرگز نام هاتاچا را نشنیده بود؛ با این حال، انتقام او بود که او را فرا گرفته بود.{۱۵۶} فصل پانزدهم.

وینستون بیگ خشمگین است. صبح روز بعد، لرد روآن و پسرش نوشتن دعا در روز شنبه در اتاق‌هایشان در هتل ساووی به شدت کلیسا با هم مشاجره کردند. توسل روزنامه‌ی روز شامل شرح کاملی از ماجرای باشگاه بود و اگرچه طلسم هیچ اسمی برده نشد، اما هیچ سوءتفاهمی در مورد مقصر وجود نداشت.