دعانویس دیلمان

دور کرد، همه را در حال حرکت نگه داشت و چندین تلاش برای سخنرانی خیابانی را خنثی کرد. جیمی خود را با شش رفیق دیگر یافت که بی‌هدف در خیابان اصلی پرسه می‌زدند و بارها و بارها درباره آنچه اتفاق دعانویس دیلمان افتاده بود ذکر صحبت می‌کردند و دعا هر کدام توضیح می‌دادند کافران که چرا و چگونه تاج شهادت را به اشتراک نگذاشته است. برخی به اندازه بقیه فریاد زده عبادت کردن بودند، اما پلیس آنها را از دست داده بود. برخی فکر کرده بودند که عاقلانه‌تر است فرار کنند و زنده بمانند تا روز دیگری فریاد بزنند. برخی می‌خواستند همان شب شروع به چاپ اعلامیه و فراخوان یک جلسه عمومی دیگر کنند.

دعانویس : آنها به “بوفه” تام رفتند تا در مورد مسائل صحبت کنند. آنها چند میز را اشغال کردند و سهمیه قهوه و ساندویچ، یا پای و شیر خود را گرفتند و تازه شروع به بحث در مورد جمع‌آوری وثیقه بدون کمک رفیق دکتر سرویس کرده بودند که ناگهان اتفاقی افتاد که تمام افکار مربوط شهر به جلسه را از ذهنشان بیرون کرد. مثل یک ضربه عظیم بود که تمام دنیا را به یکباره در بر گرفت؛ یک تشنج دعانویس کیهانی، کاملاً غیرقابل توصیف. هوا طلسم ناگهان به دعانویس موجودی زنده تبدیل شد که به صورتت می‌پرید؛ احضار پنجره‌های غذاخوری کوچک مانند بارانی از شیشه به داخل پرتاب شدند و دیوارها و میزها گویی از فلج می‌لرزیدند.

دعانویس دیلمان

صدای همه اینها صدایی عظیم و فراگیر بود، همزمان دور و نزدیک، که در صدای تق و توق و برخورد شیشه‌های بی‌شماری که از پنجره‌های بی‌شماری می‌افتادند، محو می‌شد. دیلمان سپس سکوت، به نظر می‌رسید سکوتی شوم و ترسناک، فرا رسید؛ مردم دعانویس احمدسرگوراب به یکدیگر خیره شدند و جادو کهن فریاد زدند: خدای من! این چیست؟ به نظر می‌رسید که پاسخ علوم غریبه فوراً برای همه آشکار شد: شهر گیاه پودری! بله، بدون شک باید همین باشد. ماه‌ها بود که در موردش صحبت می‌کردند و فکر طلسم نویس می‌کردند، در مورد احتمالات و عواقبش گمانه‌زنی می‌کردند. دعانویس دیلمان و حالا اتفاق افتاده بود. ناگهان یکی از افراد گروه فریادی زد و آنها برگشتند و به چهره رنگ‌پریده‌اش خیره شدند و وحشتی را که قلبش را فرا گرفته بود، درک کردند.

شهر رفیق هیگینز، که خانه‌اش اینقدر نزدیک محل خطر بود! او نفس زنان گفت: وای، رفقا، من باید برم! و چند نفر از رفقا از جا پریدند و با او به خیابان دویدند. اگر یک تکه شیشه در لیزویل سالم مانده بود، وقتی روی آن پیاده‌روها راه می‌رفتی، به ذهنت خطور نمی‌کرد. اگر کافران جیمی در زمینه‌ی کارایی آموزش دیده بود دعانویس پل سفید و به ولخرجی بیشتر عادت کرده بود، شاید می‌توانست از طریق تلفن یا پرس‌وجو در دفاتر روزنامه چیزی بفهمد؛ اما تنها چیزی که به ذهنش رسید این بود که با تراموا به خانه‌اش برود. رفقا با او دویدند، با هیجان و اشتیاق حدس می‌زدند و سعی می‌کردند به او اطمینان دهند هیچ چیز بدتر از شکستن چند لیوان و چند ظرف نیست.

بعضی‌ها به این فکر کرده بودند که تا آخر راه با او بروند، اما یادشان آمد که اشارات آیینی در فرهنگ عامه دیده می‌شود برای آخرین تراموا برگشت خیلی دیر شده است ارواح و صبح کارشان را داشتند. بنابراین او را سوار جادو ماشین کردند و با او خداحافظی کردند. وی. تراموا پر از آدم‌هایی بود که می‌رفتند ببینند چه اتفاقی افتاده، برای همین جیمی در طول مسیر کلی همراه و هم صحبت داشت. اما وقتی به ایستگاهش رسید، دعانویس دیلمان پیاده شد و تنها راه افتاد، چون بقیه داشتند می‌رفتند کارخانه‌ی مواد منفجره، و حدود یک مایل با ماشین رفتند. جیمی هرگز آن سفر آن پیاده‌روی کابوس‌وار را فراموش دعانویس حویق نمی‌کرد.

جاده کاملاً تاریک بود و قبل از اینکه بیش از نیمی از مسافت را طی کند، به چیزی گیر کرد و با سر به زمین خورد. طلسمات بلند دعانویس شد و دست‌هایش را کورمال مذهب دیلمان کورمال گشت و دعانویس گوراب زرمیخ متوجه شد که آن چیز، درختی است که در آن سوی جاده افتاده است. دعانویس در ذهنش جستجو کرد و درخت خشکیده‌ی بزرگی را به یاد آورد که در آن نقطه طلسم قرار داشت. آیا انفجار می‌توانست آن را از جا کنده باشد؟ او با احتیاط بیشتری راهش را ادامه داد، اما ترسش او را به سرعت بیشتری سوق می‌داد. کمی دورتر، یک مزرعه بود، و او به حیاط رفت و فریاد زد، اما هیچ جوابی استان نگرفت.

حیاط پوشیده از تخته سنگ‌هایی بود که ظاهراً از سقف کنده شده بودند. او وحشت‌زده‌تر از همیشه به راهش ادامه داد. او به پیچی در جاده رسید که می‌دانست کمتر از نیم مایل با خانه‌اش فاصله دارد؛ و در آنجا چندین دعا اسب و گاری بسته شده بود، اما کسی کافران نبود که به تماس‌های او پاسخ دهد. جاده از میان جنگل می‌گذشت؛ اما ظاهراً دیگر جادو سیاه جاده‌ای وجود نداشت درختان را از ریشه کنده و به آن طرف پرتاب کرده بودند. جیمی مجبور بود این طرف و آن طرف را کورمال کورمال بگردد، و تکه‌ای از شاخه شکسته را به گونه‌اش فرو کرد، و در آن زمان تقریباً آماده بود که جادو سیاه از همزاد ترس گریه کند.

او می‌دانست که خانه‌اش دو مایل با کارخانه مواد منفجره استان فاصله دارد، و نمی‌توانست تصور کند که چگونه یک انفجار می‌تواند از چنین فاصله‌ای چنین خسارتی وارد کند. او فانوسی را دید که این دعانویس چقابل طرف و آن طرف بالا و پایین می‌رفت، و بلندتر از همیشه فریاد زد، و بالاخره موفق شد صاحب فانوس را متقاعد کند که منتظرش بماند. معلوم شد که او کشاورزی است که در جایی طلسم دور زندگی می‌کند؛ او هم مثل جیمی چیزی نمی‌دانست، و آنها با هم راهشان را ادامه دادند. در آن سوی جنگل، جاده پوشیده از خاک سست، دعانویس دیلمان بوته‌ها، تکه‌های حصار و زباله بود، به رنگ سیاه سوخته.

مرد اعلام کرد: حتماً همین استان نزدیکی‌ها بوده. و کلماتی اضافه کرد که باعث شد قلب جیمی تقریباً از حرکت بایستد. حتماً روی ریل راه‌آهن بوده! آنها به تپه کوچکی رسیدند دیلمان که در طول روز، خط راه آهن از آنجا قابل مشاهده بود. فانوس‌هایی را دیدند، تعداد زیادی از آنها، که مانند دسته‌ای از کرم‌های شب‌تاب، اینجا و آنجا حرکت می‌کردند. جیمی از شماره ملا کشاورز التماس کرد: از این طرف کافر بیا. و به سمت خانه‌اش دوید. جاده زیر توده‌های خاک دفن شده بود، انگار هزاران بیل بخار، محتویات خود را روی آن خالی کرده بودند. وقتی دعاگر به جایی که قرار بود حصار خانه جیمی باشد رسیدند، هیچ حصاری ندیدند، بلکه یک سرسره خاکی سست یافتند که قبلاً هرگز آنجا نبود.

جایی که درخت سیب بود، چیزی نبود؛ جایی که چمنزار بود، زمینی شیب‌دار در پایین تپه بود، و جایی که خانه بود، دره‌ای عظیم بود دعانویس دیلمان که در قدیس تاریکی، ورطه‌ای بی‌انتها به نظر می‌رسید! ششم. جیمی حواسش پرت بود. فانوس را از مرد دیگر گرفت و به این طرف اعمال صالح و آن طرف دوید و به دنبال برخی از نشانه‌های آشنای خانه‌اش گشت مرغدانی، آغل خوک، تعویذ حصار پشتی با درخت نارون شکسته در گوشه، راه‌آهن آن طرف. او اصلاً نمی‌توانست باور کند که به آنجا رسیده است نمی‌توانست واقعیت چنین مناظر استان شهر کابوس‌واری را که چشمانش به او گزارش می‌دادند، باور کند.

او به سرعت به اطراف می‌دوید، روی کوه‌هایی از خاک قهوه‌ای رنگِ بالا و پایین می‌رفت، به درون دهانه‌هایی که پر از بوی عجیب و نافذی بودند که باعث تیز شدن چشمانش می‌شد، سر می‌خورد؛ و سپس دوباره از آنجا بالا می‌رفت و به دنبال مردانی با فانوس می‌دوید، از آنها سؤال می‌پرسید و منتظر جواب نمی‌ماند. به نظرش جادو سیاه می‌رسید که اگر کمی بیشتر بدود، مطمئناً خانه و متون کهن چیزهای دیگری را که به دنبالشان بود پیدا خواهد کرد؛ اما چیزی جز دهانه‌های بیشتر و کوه‌های بیشتر خاک پیدا نکرد. و کم کم این حقیقت وحشتناک برایش آشکار دعانویس چوبر شد که در تمام طول مسیر راه آهن، تا جایی که می‌توانست ببیند یا بدود، این گودال عظیم ادامه داشت، دره‌ای از خاک خام با کوه‌هایی استان در دو طرف، که اینجا و آنجا با چرخ‌ها و محورها و کامیون‌های آهنی واگن‌های باری منفجر شده تاج‌گذاری شده بود، و کف آن

عبادت کردن در شهر دیلمان

پر از بخارات شهر کشنده‌ی ترینیتروتولول بود! جیمی با فریاد از مردان و زنانی که فانوس به دست داشتند پرسید که آیا همسر و نوزادانش را دیده‌اند یا نه. اما هیچ‌کس آنها را ندیده بود هیچ‌کس آنها را از انفجار قریب‌الوقوع مطلع نکرده بود! جیمی هق‌هق می‌کرد و با حواس‌پرتی فریاد می‌زد؛ او استان به سمت جاده دوید و پس از جستجوی زیاد، یک دعانویس کنده درخت سوخته پیدا کرد که به او جهت دقیق را نشان می‌داد، به طوری که می‌دانست خانه باید کجا باشد و می‌توانست به خود اطمینان دهد که دقیقاً همان جایی است تفاسیر مختلفی از مفاهیم طلسم در روایت‌های تاریخی وجود دارد که آن شیب وحشتناک به سمت پرتگاه شروع می‌شود.

او روی این شیب سر خورد و با صدای بلند فریاد زد، انگار انتظار داشت که ارواح عزیزانش آنجا مانده باشند و در برابر تمام دعانویس دیلمان قدرت گازهای ناگهان منبسط شونده فرشتگان مقاومت کنند. او دعانویس لیسار به آن سوی جاده دوید و فریاد زد، انگار که ممکن بود آنها به آن سمت فرار کرده باشند. دیلمان بالاخره به آقای درو برخورد؛ آقای درو پیر، که چند استان هفته قبل الیزا بتوسر و سه فرزندش را با کالسکه‌اش برده بود! آن خاطره نزدیک‌ترین چیزی بود که جیمی می‌توانست به آنها استان برساند، بنابراین بازوی سرباز پیر را گرفت و محکم به آن چسبید و مثل یک بچه کوچک گریه دعا نویسی کرد.

پیرمرد سعی کرد او را به سمت خود بکشد و به خانه‌اش ببرد. اما جادو سیاه جیمی باید درجا می‌ماند، طلسم وحشت او را در بر گرفته بود. او سرگردان بود، آقای درو را با خود می‌کشاند و بی‌هدف از مردم التماس می‌کرد.