دعانویس کاربلد

احساسی که خود را در هر فکر و هر عملی القا می‌کند و هر لحظه احضار از زندگی روزمره‌اش را فرا می‌گیرد، به طوری که به نظر می‌رسد مرکزی است که همه وقایع به دور آن می‌چرخند چنین دعانویس کاربلد مردی، در نظر جهانیان، از کسی که به سرنوشت جز جفت روحی یک فکر گذرا نمی‌دهد و زندگی را صرفاً یک بازی تصادفی می‌کند، عقل کمتری دارد. حرز ذهن این مرد جوان اکنون بین این دو حالت متضاد، تعادل برقرار می‌کند. پدر با خودش زمزمه کرد: اما نمی‌تواند مدت زیادی دوام بیاورد. و به حرف‌های او فکر کرد. با عجله پرسید: آیا عقلش تاب این همه سختی را خواهد داشت؟ آره، البته اگه مالیات زیادی روش نباشه.

دعانویس : من منظورت را می‌فهمم؛ تو به خودت گفتی که او از پس وظیفه‌ای که پیش رو دارد برنمی‌آید؛ من شنیدم و دیدم دعانویس که بین شما چه گذشت؛ همچنین می‌دانم که قبلاً در زندگی دین همدیگر را ملاقات کرده‌اید؛ پس بگو کجا فرشتگان و چگونه. در نحوه‌ی صحبتش، صراحت و جسارتی آشکار بود که انگار می‌گفت: ما باید آزادانه با یکدیگر رفتار کنیم. او با غرور گفت: لازم نیست چیزی در مورد من بدانید. و از جا شهرستان بلند شد. ماسونی با لحنی جدی گفت: اگر به راز بزرگی از من پی نبرده بودی، نه. نمی‌توانی انکارش کنی تو می‌دانی این جوان کیست!

دعانویس کاربلد

او با همان لحن متکبرانه گفت: می‌دانم او را چه کسی می‌دانی. آنچه او را به وجود آورده، شهر تبار و تبارشناسی‌اش بوده است، نه هیچ اراده‌ی من. معجزاتی وجود دارد که حتی برای کشیش شدن هم بزرگ نیستند، پدر مقدس این یکی از آنهاست. نه، من از تولد او صحبت نمی‌کنم، از سرنوشتی است که شما برای او در نظر گرفته‌اید. آیا اکنون، در بحبوحه‌ی فوران باشکوه آزادی جهانی، زمانی که انسان‌ها تازه از رویای طولانی استان و رخوت‌انگیز برده‌داری بیدار می‌شوند، شما آنها را شهر به بازگشت به آن وادار می‌کنید؟ آیا آنها را به استقبال از نژادی که نشان آن ظلم و ستم بوده است، فرا می‌خوانید؟ نه، نه، کلیسای شما برای چنین اشتباهی بیش از حد خردمند و دوراندیش است.

عصر سلطنت‌ها به پایان رسیده است. از گذشته پند بگیرید و بیاموزید که از این پس، باید در کنار مردم باشید. پدر با استان شور و شوق فریاد زد: ما همیشه همینطور بوده‌ایم؛ بله، من معتقدم و آن را ثابت خواهم شماره ملا کرد. بمان، نباید به این راحتی از من جدا شوی. باید به من بگویی که کی هستی. کاربلد این تظاهر ضعیف به اصالت مصری مرا فریب نمی‌دهد . پاسخ کوتاه این بود: تو هیچ چیز دعانویس برای شفای بیمار از من نخواهی دانست. دعانویس کاربلد شورای مقدس طلسم این پاسخ را نخواهد پذیرفت. پدر، شهر آنها کس دیگری را نخواهند یافت. اعمالی مانند اعمال تو طبق قانون شرع ممنوع است؛ مراقب باش که چگونه مرا وادار به تقبیح آنها می‌کنی.

با تکبر پرسید: پس هنوز دادگاه‌های تفتیش عقاید پابرجاست؟ جادوگری جرم است، طبق مفاهیم طلسم سنتی در طول نسل‌ها تکامل یافته‌اند کلام کتاب مقدس، زن؛ و باز هم می‌گویم، مراقب باش! این به هیچ وجه قدردانی نیست، پدر مقدس؛ من به اینجا آمده‌ام تا خدمتی به شما ارائه دهم. کشیش با عصبانیت گفت: و تو داری یک راز را با خودت می‌بری، زن. این نباید باشد. او با آرامش گفت: می‌پرسم، اگر تمام داستان زندگی گذشته‌ام را فاش کنم، چه فایده‌ای برای شما خواهد داشت؟ هیچ تضمینی برای آینده به شما نخواهد داد. این به من بستگی دارد که در موردش فکر کنم. فقط می‌گویم که باید آن را بدانم و خواهم دعانویس چیتاب دانست.

پدر مقدس، اینها سخنان شور و اشتیاق هستند، کاربلد نه آن دوراندیشی خردمندانه‌ای که جهان نام شما را به خاطر آن می‌شناسد و به آن احترام می‌گذارد. خداحافظ. او با تکبر دستش را تکان داد و به سمت در رفت؛ دعانویس چگونه دعا می نویسد اما قفل بود و دستش را نگه نمی‌داشت. همین که برگشت تا اعتراض کند، ماسونی رفته بود! نمی‌توانست حدس بزند که چگونه و از کدام راه خروج، زیرا هر طرف برج کوچک پوشیده از کتاب و قفسه‌هایی بود که از کف قدیس تا سقف امتداد داشتند و به جز دری که او از آن وارد می‌شد، هیچ دری دیده نمی‌شد. نه کلمه‌ای و نه فریادی از او در نمی‌آمد، زیرا خود را در این کلیسا حالت زندانی می‌دید.

اولین کاری که به ذهنش رسید بررسی پنجره‌ها بود که به راحتی باز می‌شدند، اما ارتفاع زیاد استان آنها از زمین فرار را غیرممکن می‌کرد. او دوباره قفل را به روش‌های مختلف امتحان کرد، دعانویس کاربلد اما موفق نشد. و سپس دوباره بررسی دقیق اطراف برج را آغاز کرد، که از طریق آن می‌دانست باید راهی برای خروج وجود داشته باشد. با این حال، این کار آنقدر زیرکانه طراحی شده بود که از تمام جستجوهایش شهر طفره رفت و سرانجام گیج و خسته نشست. ظهر روشن در غنای دعا ملایم‌تر روز بعد محو می‌شد همزاد و سایه‌های بلند درختان تنها یا ستون‌های شکسته، دعا در سراسر کامپانیا امتداد یافته بودند و نشان می‌دادند که خورشید در پایین‌ترین نقطه قرار دارد.

در حالی که او هنوز ساکت و مراقب در آن برج تنها نشسته بود، چشمانش به باغ زیر پایش طلسم دوخته شده بود، تا جایی که هر بستر و مسیری را می‌شناخت. او کامپانیا را جادو سیاه نیز تماشا کرده جادو سیاه بود، تا جایی که چشمانش از کار طاقت‌فرسا به درد آمده کافر بود؛ اما، جز دوردست‌ها، بسیار دور، بسیار دور از دسترس، هیچ کمکی در چشم‌انداز دیده نمی‌شد؛ و گاهی اوقات به دعانویس مهرگان نظرش می‌رسید که چیزی شبیه سرنوشت در این ویرانی دلگیر وجود دارد. همان صبح، هنگامی که از آلبانو رانندگی می‌کرد، کاربلد مزارع پر از کارگران بود و گله‌های گاو، با دسته‌های بزرگی از سواره‌نظامیان، در دشت‌های وسیع پرسه می‌زدند.

پس چه بر سر اینها آمده بود؟ صدای ناگهانی صد ناقوس که اکنون تقریباً با آشفتگی وحشیانه‌ای به صدا دعانویس در می‌آمدند، سکوت را شکست و به نظر می‌رسید که دیوارها را با صدای خود به لرزه در می‌آورد. دعانویس کاربلد این گروه کر باشکوه بلندتر و بلندتر می‌شد، تا جایی که به نظر می‌رسید صدا از زمین به آسمان می‌رود و فضا را با موسیقی باشکوه خود پر می‌کند؛ و سرانجام، استان از میان این صداها، نواهای باشکوه یک ارکستر غنی به گوش می‌رسید که با گوش دادن او نزدیک و نزدیک‌تر می‌شدند. به زودی صفوف باشکوهی ظاهر شدند که از یکی از دروازه‌های شهر بیرون می‌آمدند و دعانویس راه خود را در میان کامپانیا باز می‌کردند.

پرچم‌ها و سایبان‌های باشکوهی وجود داشت، چهره‌هایی با لباس‌های باشکوه در زیر آنها قدم می‌زدند و دود عود در آرامش آرام یک عصر تابستانی در اطراف آنها به هوا بلند دعانویس کاربلد می‌شد. پس، این نوعی جشن کلیسا بود و بدون شک سکوت و خلوتی که طلسم نویس بر کامپانیا حاکم بود، دعانویس علامرودشت دلیل این استان امر بود. شهرستان زن مصری با حرکت متکبرانه و تحقیرآمیز سرش، شهر رویش را از آن منظره برگرداند و پشت به پنجره نشست. سایه خاکستری رنگِ نیمه‌روشنی که شب آینده را نوید می‌داد، به سرعت در حال محو شدن بود که ناگهان صدایی خفیف او را از جا پراند.

برگشت و دو راهب محترم را دید که کلاه‌ها و دعانویس لباس‌های قهوه‌ای‌شان نشان از فرانسیسکن‌ها داشت و در کنارش ایستاده بودند. یکی با لحنی سرشار از احترام گفت: خانم محترم، شما به ما سپرده شده‌اید. دستور داریم به شما امان‌نامه بدهیم. دعا او با آرامش گفت: کجا، برادر ارجمند؟ به صومعه سنت اورسولا، آن سوی تیبر. او با لحنی پرسشگرانه گفت: این زندانِ تفتیش عقاید است؟ راهب دیگر زیر لب گفت: هیچ تفتیش عقایدی وجود دعانویس عالی ندارد؛ هیچ زندانی وجود ندارد. کسانی که زمانی با تنبیه روبرو می‌شدند، کاربلد اکنون با عشق و مهربانی دوباره به شهر دامان طبیعت بازگشته‌اند. دیگری گفت: جادو سیاه بانوی بزرگوار، از شما به خوبی و با مهربانی مراقبت خواهد شد.

تاثیر جادو کاربلد

او در حالی که بلند دعا نویسی می‌شد و آماده می‌شد تا طلسمات آنها را عبادت کردن دنبال کند، گفت: برای من هم همینطور است؛ جادو من آماده‌ام. فصل شانزدهم. دسیسه زندگی انسان به درستی با مسیر یک نهر مقایسه شده است: گاهی زلال، گاهی آشفته، گاهی شادمانه در آزادی شادی‌بخش به پیش می‌رود، گاهی مسیر گل‌آلود خود را در میان تپه‌های آب و صخره‌ها به پیش می‌راند؛ اما در هیچ شرایطی این مقایسه به اندازه دعا نویس آن فواصل آرام صادق نیست، زمانی که برکه بی‌موج، با نیروی صرف شده، به رودخانه‌ای خروشان تبدیل می‌شود. افراد کمی، حتی در میان فعال‌ترین و پرانرژی‌ترین افراد، هستند که چنین دوره‌هایی را در زندگی تجربه نکرده باشند.

برای برخی این دوره‌ها، فصل‌های تمرکز هستند زمان‌هایی که به طور سودمندی در تدوین برنامه‌هایی برای آینده سپری می‌شوند. برخی دیگر از کوتاهی شیوه‌های طلسم اغلب در منابع مختلف به طور متفاوتی توصیف شده‌اند. خسته‌کننده ساعت خسته دعانویس نشتارود می‌شوند و آرزوی روزهای فعالیت و زحمت را استان دارند؛ و دعانویس برخی دیگر هستند که این فواصل برایشان جذابیت یک رویای شاد را دارد و دوست دارند خود را در سعادتی غرق کنند که در طلسم دنیای شلوغ هرگز نمی‌تواند بخت لذت بردن از آن را داشته باشند. در میان این آخرین‌ها، جرالد طلسم فیتزجرالد، شاگرد واقعی مکتبی بود که به آرمان و تخیل به عنوان تنها درمان در برابر بیماری‌های زندگی واقعی پناه می‌برد.

وقتی از بستر بیماری برخاست، با نوعی آگاهی رؤیایی و مبهم متوجه شد که از مقام و منزلت والایی برخوردار است؛ کسی که ادعاهایش، هرچند اکنون در حال دعانویس کاربلد تعلیق است، باید از این پس پذیرفته شود؛ که بخش بزرگی از آن هنوز مقدس باید پر شود، زمان به تنهایی کافی ابجد نبود. در مورد گذشته، سرزمینی رؤیایی بود جادو سیاه که در آن با دعا نویسی جادوگر ترس به ماجراجویی می‌پرداخت. بیهوده از خود می‌پرسید که چقدر از آن درست یا غلط است؟ آیا این اتفاق واقعاً رخ داده است؟ آیا آن مرد تا به حال زندگی کرده است.