دعانویس نسر

متفاوت از آن چیزی که سرهنگ به خاطر پنهان کردن ماهرانه‌اش دعانویس به خودش تبریک می‌گفت، دلش را از یک پیشگویی مبهم پر کرد. دیل هنگام دعانویس نسر خواندن با صدای بلند زمزمه می‌کرد و صدای او را نشنید؛ اما فشار خفیفی روی شانه‌اش او را به آرامی از شهر صحنه‌های قتل عام به خود آورد و به چهره او نگاه کرد استان و در حالی که به او لبخند می‌زد، به او خیره شد. یه لحظه وایسا و با مک طلسم حرف جفت روحی بزن! انگار چشمات خسته‌ان! نه، نیستند. اون مرد بزرگی بود اون پمپی! عالیه. موافقت کرد، و کمی از اینکه او سگش را نادیده گرفته بود، آزرده خاطر شد.

دعانویس : منابع فرهنگی، آداب و رسوم نمادین را حفظ می‌کنند با لحنی جدی گفت: اون دعواها بزرگترین کارهایی بودن که یه یارو تا حالا انجام داده! او به او گفت: او کاری بزرگتر از فتح مردان عبادت کردن انجام داد. جادو چی؟ او با لحنی اعتراضی پرسید. او به آرامی پاسخ داد: نبردها بر خودش پیروز شدند. زندگی شرافتمندانه‌اش، شرافت بی‌آلایشش نسبت به تمام زنانی که به اسارت گرفته بود. در نبردهایی از این دست.امروزه ژنرال‌های بزرگی وجود دارند. از این نظر، هر کسی می‌تواند جادو سیاه یک پمپئی باشد. کاش می‌توانستم حس کنم،” دوباره به چهره‌ی آشفته‌ی سرهنگ فکر کرد، “که تو، بدون هیچ شکی، یکی از آنها خواهی بود!” بالاخره گفت: منظورت را می‌فهمم.

دعانویس نسر

و دوباره به کتاب نگاه کرد؛ نسر اما فوراً با حرکتی حاکی از بی‌صبری آن را کنار زد و با نگاهی غمگین به میز ماهون براق خیره شد، گویی جایی در میان رگه‌های باستانی آن، استان پاسخی برای افکار پریشانش یافت می‌شد. او با نگاهی کنجکاو و علاقه‌مند او را تماشا می‌کرد. بالاخره زیر لب زمزمه کرد: من نمی‌فهمم. با همین طرز فکر، ما از هر حیوانی بدتریم. یه چیزی این وسط دعانویس هست، دعانویس باغشاد خانم جین؛ یه چیزی طلسم این وسط جادو هست! نوری ملایم و عجیب که او اغلب وقتی مردمک‌های چشمش شروع به گشاد و منقبض شدن می‌کردند، دعانویس نسر دیده بود، به طور متناوب آنها را متقاطع و متقاطع می‌کرد.

او پاسخ داد : فکر نمی‌کنم منظورت را بفهمم . پس نگاه کن! کافران او به سرعت برگشت. دوباره نور عجیب. او احساس کرد که مجذوب آن شده است و شهرستان با خود فکر کرد که آیا یک بلدرچین هم ممکن است در حالی که جلوی نوک یک سگ پرنده چمباتمه زده است، چنین احساسی داشته باشد. او با صدایی زمزمه‌وار و وهم‌آلود شروع به صحبت کرد؛ شب تابستانی است. مهی آرام دعانویس خضری دشت‌بیاض در دره معلق است. می‌توانم آن را ببینم تقریباً هزار استان بار آن را دیده‌ام! از کمر کوه مانند دامنی بر تن زنی نیمه‌پوشیده آویزان است و در بالا، همه چیز در نور ستارگان برهنه است.

هوا در بالا ساکن و صاف است، نسر او ناخودآگاه با شدت گرفتن صحبت‌هایش، به گویش آشنای قبلی روی آورد. و مه پایین صاف و سفید است. فکر می‌کنی می‌توانی از کافر روی آن عبور کنی. هیچ نشانه‌ای یا صدایی نیست.از میان مردمان جهان، خویشاوندانی که به این مکان دست می‌زنند، و گویی بر روی صخره‌ای ایستاده‌اند که دعانویس ریواده مشرف به ابدیت است. در غاری، گربه‌ای وحشی بیدار می‌شود، هوا را بو می‌کشد؛ و سپس خمیازه می‌کشد، خرخر احضار می‌کند، و از جا می‌پرد و با پاهای نرم و نرمش راه می‌رود و به این استان سکوت نگاه می‌کند. هوا را بو می‌کشد، و خرخر می‌کند، سپس گوش‌هایش را صاف می‌گذارد و فریادی در فضا می‌فرستد.

من او را دیده‌ام؛ من او را شنیده‌ام؛ من او را در باد لم داده‌ام و او را تماشا کرده‌ام. دعانویس نسر او چمباتمه می‌زند و منتظر می‌ماند. نرم، اما عصبی، چنگال‌هایش در هوا فرو می‌روند. سپس پاسخی می‌آید، شناور، مانند فریاد کودکی دردمند در دوردست. در دعانویس بیده حالی که گوش‌هایش هنوز به سرش چسبیده بود، محکم‌تر به زمین می‌چسبد، دم کوتاهش را از این سو به آن سو تکان می‌دهد و خرخرش را طلسم عمیق‌تر می‌کند. همزاد سپس دوباره فریاد می‌زند و منتظر می‌ماند. خیلی زود، از میان آن مه، جواب دوباره از راه می‌رسد و مثل برق و باد ناپدید می‌شود. آیا کار بدی کرده است؟ او مکث کرد، هنوز به او نگاه می‌کرد؛ دعانویس و او، که به طرز عجیبی مجذوب شده بود و نمی‌توانست نگاهش را برگرداند، با لب‌های نیمه‌باز به او خیره شد.

با همان صدای مرموز ادامه داد: نسر وقتی باریکه‌های سرخ سپیده‌دم در آسمان می‌درخشند و به مردم دره نشان می‌دهند که روزی فرا رسیده است، جادو پرنده‌ای سرش را از بال‌هایش بیرون می‌آورد و پلک می‌زند. من آنها را دیده‌ام؛ تقریباً هزار بار آنها را دراز کشیده و تماشا کرده‌ام. دوباره پلک می‌زند و متوجه می‌شود که یک جفت چشم چشمک‌زن، که انگار تمام شب بیدار بوده و با اشتیاقی زیرکانه از بین دو برگ نگاه می‌کرده، به او خیره دعا نویسی شده‌اند. شاید او قبلاً آن چشم‌ها را دیده بود، اما نه به این شوخی. شاید همین دیروز از کنارشان رد شده بود شهر یا حتی آنها را از غذا فراری داده بود امایه چیز عجیب دعانویس توی اونا هست، یه کافر چیز عجیب که شب اتفاق افتاده.

پس اون به سمتشون می‌پره، انگار یه فنری که نمی‌دونست توی دعا پاهاش هست، رها شده باشه؛ و اون دختره می‌خنده و پرواز می‌کنه و دعانویس می‌ره، من تقریباً هزار بار دیدم که این اتفاق می‌افته. از درخت به درخت، از بوته به بوته، اون طلسم نویس دنبالش می‌کنه. اون متوقف می‌شه؛ کافران دعانویس شهرزو اون دختره متوقف می‌شه. اما وقتی اون دوباره تلاش ذکر می‌کنه، اون دختره پرواز می‌کنه. روز استان بعد دارن یه لانه می‌سازن. کار بدی کردن؟ مکثی کرد، دعانویس نسر اما او نگاهش شهرستان را از صورتش برنداشت. شاید از طرز نگاهش شهر به مردمک چشمانش به اعماق خیالاتش متوجه نشده بود که صدایش قطع شده است.

وقتی دوباره شروع به صحبت کرد، نسر کلماتش به سختی شنیده می‌شد: چه در این استان دره مه‌آلود باشم، چه در آن صخره‌ها و پرتگاه‌های آسیب‌دیده هر کجا که باشم و ندای خود را در فضا بفرستم، گمان جادو کهن می‌کنم وقتی شهر پاسخ به سویم شناور می‌شود، باید بروم: هر وقت سپیده‌دم دو چشمی را بیاورد که جز من کسی را دعانویس گلشن تماشا نکرده‌اند، گمان می‌کنم باید به همین ترتیب دنبالشان بروم! ما برای دعوا کردن ساخته نشده‌ایم وقتی آن ندا می‌آید چون آن ندا به معنای دعوا نیست، خانم جین؛ به معنای تسلیم شدن است! او در حالی که با ظرافت به او نزدیک‌تر می‌شد، زمزمه کرد: آه، شاعر کوهستانی من، چطور دعا نویسی می‌توانی با چنین روحی افسار مدرن به کمر ببندی!

اما ما نمی‌توانیم مانند حیوانات و پرندگان ساده زندگی کنیم! مگر نمی‌بینی که تمدنی والاتر معنای والاتر این چیزها را به ما آموخته است؟ نه، او رک و پوست‌کنده پاسخ داد. آن ندا بزرگترین معناست. هیچ کلیسا چیز نمی‌تواند جلویش را بگیرد، یک، دو، سه! اگر تمدن آن را خفه کند، پس تمدن اشتباه است! دعانویس دهق احساسی از تضاد در او برانگیخته شد. نسر این خدای جوان و بلندقامت که چیزلر بزرگ او را چنان دست و پا چلفتی، چنان خودخواه و جادوگر مهارنشدنی، اما در غیر این صورت بسیار خوب ساخته بود، اینجا بود و او عمداً تنها مسیری را که روت مطمئن بود از آن پیروی خواهد کرد، ترک می‌کرد.

روت او را بی‌عیب و نقص به سوی او فرستاده بود و اکنون، در حالی که در اسارت روت بود، داشت دور می‌شد! چگونه می‌توانست به آن چشمان کور پاسخ دهد اگر با نگاه آرام و بی‌فروغ خود از او سؤال می‌کردند؟ دعانویس نسر دستش را از روی صندلی او برداشت و به آرامی روی شانه‌اش گذاشت و صدایی که با او صحبت می‌کرد، تقریباً خشن به نظر می‌رسید: داری استان به استدلال غلطی میفتی! تمدن جلوی فریاد را نمی‌گیرد؛ فقط نحوه‌ی پاسخ دادن مردان و زنان را شهرستان هدایت می‌کند! تو که تکه‌ی نور خورشیدت را فراموش نمی‌کنی، نسر نه؟ او شروع به صحبت تعویذ کرد، اما نظرش عوض به‌روزرسانی‌های آینده ممکن است تغییرات طلسم را گسترش دعانویس سماله دهند.

دعا برای شهر نسر

شد؛ در حالی که او، بدون اینکه متوجه شود، خم شد و با دقت نگاه کرد. دعا نویسی خب؟ پرسید. با کمی تردید گفت: نمی‌دانم، فکر می‌کنم شاید همه چیز در سان‌لایت پچ هم اشتباه باشد! او دین که به شدت تکان خورده بود، وحشت زده و ترسیده بود که مبادا کاملاً از دسترسش خارج شود، باز هم پایین‌تر حرز آمد و به صورتش نگاه کرد. این یعنی چی؟ پرسید. پسر، چه اتفاقی برات افتاده؟ دعانویس محمدان مک، که احساس می‌کرد مشکلی پیش آمده است، جلو آمد و سرش را زیر بازویش فشرد؛ و با این کار، مک او را در آغوش گرفت، در حالی که با دست دیگرش به طور ناگهانی سرش را گرفته بود.آستین دیل.

احساسی از حمایت، و آگاهی ضعیفی از مادرانگی، به چهره‌اش حالتی التماس‌آمیز و زیبا بخشیده بود. اینکه زندگی مردان چگونه می‌تواند باشد، هرگز جایگاه مشخصی در ذهن او نداشت، زیرا بسیاری را پذیرفته و از بسیاری گذشته بود. اما اکنون آنقدر که برای او التماس دعانویس نسر می‌کرد، برای اعتمادی که به او تحمیل شده بود التماس نمی‌کرد این آگاهی که شرافتش در گروی بخشنده آن اعتماد است! دیل، لکه‌ی نور خورشیدت را فراموش نخواهی کرد؟ زمزمه کرد. این را به من قول می‌دهی؟ نماز خواندن کم کم پاسخی که او امیدوار بود به آن برسد، بر لب‌های او طلسم نقش بست، جادو و اگر برنت در این لحظه برای جستجوی کوهنورد وارد فرشتگان نشده بود و قبل از دیدن او، به اتاق راه پیدا نکرده بود، قطعاً گفته دعانویس حنا می‌شد.

او آرام و کاملاً فارغ از خجالت از جا برخاست و می‌خواست به او اشاره کند که تا زمان بیان وعده صبر کند. اما او برداشت کاملاً متفاوتی از صحنه داشت. با این حال، صرف نظر از تعجب یا دردی که به همراه داشت، او آنقدر تربیت شده بود که غافلگیر نشود و فوراً طوری به سمت