دعانویس طلسم شکن

تنها انسان است که فریفته ظواهر دروغین می‌شود، و این از ظرافت طبیعت خودش ناشی می‌شود. نقطه طاعون قلب، بی‌اعتمادی است! خانم گفت: پسر، اینها آموزه‌های بهتری دعانویس از آموزه‌های آقای گابریل هستند. جرالد پرسید: پس دعانویس طلسم شکن او را می‌شناسی؟ شکی ندارم که داریم درباره یک نفر صحبت می‌کنیم؛ و اگر چنین باشد، نه تنها من، بلکه تمام اروپا او را می‌شناسند. جرالد مشتاق بود که بیشتر تحقیق کند، بداند این مرد مرموز که و چگونه بوده، چگونه کافران به چنین شهرت وحشتناکی دست یافته و چه اتهاماتی به او نسبت داده شده است. با این حال، جرئت نمی‌کرد در شماره ملا چنین حضوری سؤالی بپرسد و با حالتی گرفته نشست و به این موضوع فکر کرد.

دعانویس : با انحراف از جاده اصلی، اکنون وارد مسیری شدند که از میان تاکستان‌ها و باغ‌های زیتون می‌گذشت و چون باریک بود، جرالد خود را در کنار مارکیز یافت، بدون هیچ حیوان دیگری در نزدیکی. در اینجا، سرانجام، کنجکاوی او بر تمام احتیاطش غلبه کرد و با شجاعتی که برای تلاش به خرج داد، گفت… اگر جسارت من خیلی جسورانه نبود، مادام، لطف بزرگی می‌دانستم که اجازه داشته باشم از این کافر آقای گابریل چیزی بپرسم. من می‌دانم و احساس می‌کنم که هر کاری سنت‌های نمادین از نظر تاریخی تکامل یافته‌اند شهرستان که می‌خواهم انجام می‌دهم، هر طور که می‌توانم استدلال می‌کنم، هر چه می‌توانم رد می‌کنم، با این حال سخنان او عمیقاً در قلبم ریشه دوانده است؛ و اگر نتوانم پادزهری در برابر نفوذ آنها قرار دهم، آنها حتی مرا علیه خودم نیز تحریک خواهند دعا کرد.

دعانویس طلسم شکن

اول، بگذار بشنوم که او چگونه خودش را برایت معرفی کرد. آیا دنیا او را به عنوان یک مرد خوب به طرز فاحشی فریب داد و فریب داد، صداقتش را به او تحمیل کرد، سخاوتش را به او خیانت کرد؟ آیا او ذات شریفی دعا را به طرز دعانویس خوب سراغ دارید پست و حقیری به بازی گرفت؟ جرالد حرفش را قطع کرد: نه، نه. او گفت، در واقع، در حرز ابتدا احساس می‌کرد که مایل است همنوعانش را دوست داشته باشد، اما این انگیزه استان بی‌فایده بود؛ که فلسفه واقعی، کفر بود. با این حال، او سوگند گشایش یاد کرد که خود را وقف هرگونه لذتی کرده است؛ دعانویس طلسم شکن شهر که خوشبختی به معنای لذت، افراط در لذت جادو است؛ که از میان تشنج‌های وحشیانه‌ترین عیاشی‌ها، طلسم شکن احساسات بزرگ و باشکوه، افکار والا به وجود می‌آیند درست همانطور که آتشفشان استان در فوران کامل، طلا را در میان گدازه‌ها بالا می‌آورد: و او به من،

اگر خودم را بشناسم، دستور داد که از همین وجود بچشم. بیچاره پسر، اینها داشتند وسوسه‌ها را امتحان می‌کردند. جرالد با غرور حرفش را قطع کرد و گفت: نه، من می‌خواستم چیزی بهتر و بزرگتر از این باشم. مارکیز در حالی که با علاقه به او نگاه می‌کرد پرسید: و تو چه کاره می‌شدی؟ جرالد دعانویس لطیفی با گرمی فریاد زد: آه، اگر اشتیاق قلبی می‌توانست کاری کند، جادو من مانند کسی می‌بودم که آن‌سو کافران سوار است؛ من کسی می‌بودم که کلماتش به بسیاری از احساسات ناگفته صدا می‌بخشید کسی که می‌توانست مردان غمگین را امیدوار کند و نور ملایم و لطیف خوشبختی آرمانی دعا نویسی را بر ملال‌آورترین زباله‌های وجود بتاباند.

دعانویس فاروج او با حالتی نیمه‌غمگین سرش را تکان داد و گفت: نبوغ موهبتی است که در یک قرن کامل نصیب یک، دو یا سه نفر می‌شود! پسر فریاد زد: آنوقت من یک سرباز می‌شدم؛ خونم را برای یک هدف خوب می‌ریختم. قلب قوی و بازوی قوی موهبت‌های کمیابی نیستند، اما اغلب افتخارات نادری به بار می‌آورند. او با لحنی نیمه‌محرمانه گفت: کنت آلفیری به تو فکر می‌کرده. او به من گفت که اگر تمایل نشان دهی، تو را در دانشگاه سینا ثبت نام می‌کند، جایی که می‌توانی تحصیلاتت را تا زمانی که شغلی پیدا کنی، ادامه دهی. با اشتیاق پرسید: خانم، این دعانویس علاقه‌ی لطف‌آمیز به سرنوشتم را مدیون چه هستم؟ آیا به خاطر شباهت اتفاقی من به شاهزاده‌ای است که او اینقدر دوستش داشت؟ خیلی دوست‌داشتنی!

با تعجب گفت؛ سپس، در حالی که سریع حرفش را اصلاح می‌کرد، افزود: نه، نه کاملاً اینطور نیست هرچند، شاید این شباهت به شما کمک کرده باشد. جرالد با صدای نیمه‌بلند زیر لب گفت: طلسم شکن چقدر مهربان و دلسوز است که به شهر فکر کسی است که اینقدر بی‌دوست است! آیا این پیشنهادی است که می‌خواهی با آن صحبت دعانویس شادگان را استان تمام کنی؟ رک و راست بگو، گراردی، چون الان داریم با صراحت تمام صحبت می‌کنیم! با کمرویی گفت: شاید اگر نه بگویم، فقط یکی دیگر از دوستانم را از دست استان بدهم! و سپس با لحنی جسورانه‌تر اضافه کرد: بگذارید ذکر خودم این کار را بکنم، خانم، من هیچ علاقه‌ای به مطالعه ندارم حداقل چنین مطالعاتی.

دلم به دنیای عمل گرم است: دوست دارم اسمی به دست بیاورم، هر چقدر هم که زمان کمی برای لذت بردن از آن داشته باشم. نقشه‌ام را به تو بگویم ؟ مال تو! حرفش را قطع دعانویس بانه کرد. طلسم شکن مطمئناً تو هم لطف نکردی که مرا به یاد بیاوری؟ بله؛ کنت علاقه‌ی شهر شدیدی به روح تو داشت. امروز صبح سر شهرستان صبحانه و تا لحظه‌ای که دم دروازه به تو رسیدیم، زیاد حرف نزدیم. شور و اشتیاق سخاوتمندانه‌ی او برای تو، مرا هم سرشار تعویذ از شور و شوق کرد و با هم در مورد برنامه‌های زیادی برای آینده‌ات صحبت کردیم؛ طلسم شکن و برنامه‌ی من این بود که به خدمت پادشاه درآیی…

کدام پادشاه؟ چه کسی غیر از پادشاه فرانسه، پسر، وارث سنت لوئیس؟ جرالد با اشتیاق پرسید: او با چارلز ادوارد دوست بود، اینطور نیست؟ او با لبخندی استان به شهرستان شور و اشتیاقی که او با آن سوال را پرسید، گفت: بله. آیا شما علاقه‌ی عمیقی به سرنوشت آن شاهزاده احساس می‌کنید؟ جوان دستانش را در هم قلاب کرد و بدون هیچ کلامی آنها را جادو سیاه روی قلبش فشرد. شاید خانواده‌ات از این هدف حمایت کردند؟ بله، خانم. وقتی نوزاد بودم، برای موفقیتش دعا می‌کردم؛ وقتی بزرگتر شدم، یاد گرفتم که برای شکستش غصه بخورم. در چهره جوان، چنان حقیقی و طبیعی بود که مارکیز تحت تأثیر قرار گرفت و برای پنهان کردن احساساتش، سرش را شهر برگرداند.

دعانویس بابارشانی بالاخره گفت: پسر، بازی هنوز تمام نشده است؛ مردان بزرگ و خردمندی هم هستند که می‌گویند وضعیت اروپا، صلح جهان، مستلزم به رسمیت شناختن حقوقی درست مانند حقوق استوارت‌ها است. آنها همچنین می‌بینند که با انکار این ادعاها، کلیسا آسیب می‌بیند و پیروزی یک بدعت جادو کهن خطرناک اعلام می‌شود. چه کسی می‌تواند بگوید که در چه لحظه‌ای ممکن است سیاست قاره تجدید مبارزه باشد؟ طلسم شکن با شور و شوق فریاد زد: ای خانم، ادامه بده: بیشتر از آنچه قلبم را سرشار از امید می‌کند برایم بگو. التماس می‌کنم، به من به عنوان یک ولگرد بیچاره، چیزی شبیه پولک و جواهرات نگاه نکن، بلکه به عنوان کسی که خون سخاوتمندانه در رگ‌هایش جاری است، نگاه کن.

من یک ژرالدین هستم و ژرالدین‌ها همگی نجیب هستند. تغییر ناگهانی چهره جوان، لحن غنی و پرطنین صدایش، که با هر کلمه شجاعت بیشتری می‌یافت و ادعای توجه و ملاحظه می‌کرد، گویی بر مارکیز تأثیر گذاشته بود، به طوری که مدتی بدون هیچ شهر سخنی به فکر فرو رفت. جرالد در حالی که دعانویس فتح آباد به چشمان فروافتاده و چهره‌ی مصمم او نگاه می‌کرد، گفت: شاید با این گستاخی عجولانه‌تان شما را آزرده خاطر کرده باشم؛ اما مرا ببخشید، من که در زندگی آنقدر بی‌تجربه‌ام که مدارای ملایم را با علاقه استان به ثروتش اشتباه می‌گیرم. اما من به تو علاقه‌مندم، گراردی؛ واقعاً می‌خواهم با تو دوست شوم.

بگذار از دوستانت بشنوم. این جرالدین‌هایی که از آنها حرف می‌زنی چه کسانی هستند؟ او استان با شرمساری گفت: نمی‌دانم، خانم، اما از کودکی به من آموخته‌اند که هر استان جا نام من برده شود، مردم دعانویس طلسم شکن مرا به عنوان مقدس یک انسان شریف خواهند شناخت. و از چه اصلاحات آینده ممکن است شامل ارجاعات طلسم گسترده‌تر باشد کسی می‌توانیم طلسم این چیزها را دقیق‌تر یاد بگیریم؟ آیا شما دوستان یا اقوامی دارید که بتوانیم برایشان نامه بنویسیم؟ درست همانطور که او صحبت می‌کرد، ارواح سر دسته شهر سواران از زیر دروازه‌ای عمیق به حیاط کاخی باستانی عبور کرد و صدای پژواک پاهای اسب‌ها به زودی صدای استان گویندگان را خفه کرد.

جادو طلسم شکن

مارکیز زمزمه کرد: اینجا طلسم کامروتو است، یک ویلای قدیمی از خاندان مدیچی. قدیس ما آمده‌ایم تا نقاشی‌های دیواری را ببینیم. آنها اثر پروجینو هستند و شهرت شهرستان زیادی دارند. گروه پایین آمدند و وارد ویلا شدند و به صورت گروهی در اتاق‌ها پرسه زدند. این ویلا یکی از آن جفت روحی عمارت‌های بزرگ بود که نمونه‌هایی از زندگی قرون وسطایی را نشان می‌داد، باشکوه، مجلل اما بی‌آرامش. جرالد در حالی که از کنار قطار خوش‌پوش می‌گذشتند، به تنهایی و طلسم به دلخواه در کاخ پرسه می‌زد و سرانجام خود را در تالار کوچکی یافت که تنها پنجره‌اش رو کلیسا به دره‌ای عمیق و خلوت طلسم بود.

تپه‌هایی که مرزها همزاد را تشکیل می‌دادند، خشک، سنگی و بی‌درخت بودند، اما با آن رنگ‌های باشکوهی که در مناظر ایتالیایی به نوعی جبران‌کننده‌ی رنگ‌های سبز هستند، رنگ‌آمیزی شده بودند و هر زاویه و برجستگی دعانویس طلسم شکن روی آنها با آن تمایز خاصی که اشیاء در این فضای ناب به خود می‌گیرند، مشخص شده بود. درخشش کامل خورشید ظهر صحنه را روشن کرده بود، دین جایی که تا کیلومترها هیچ اثری از سکونت انسان یا اثری از فرهنگ بشر دیده نمی‌شد. جرالد در حالی که از پنجره به بیرون استان خم شده بود و به منظره‌ی خاموش خیره شده بود، با حالتی رؤیاگونه گفت: جاده‌ی زندگی من باید در امتداد آن دره باشد.