دعانویس مهربان

و وقتی او را دیدیم پارو می‌زنیم. او گفت هیچ خطری وجود ندارد، کاشف همیشه خوش شانس است. براونی گفت: اوه، او خوش شانس است. تاونزند گفت: چیزی کمتر دعانویس مهربان از یک زلزله نمی‌تواند جزیره را واژگون کند. بیلی گفت: او خودش یک زلزله تمام‌عیار است. شورتی گفت: حتی بیشتر از این. اگر من رستوران داشتم، آن را همین‌جا رها نمی‌کردم، مگر اینکه دو طرفش ساختمان باشد. براونی گفت: و یک وزنه هم روی آن. شورتی گفت: اوه، این که دیگه بدیهیه. بیلی پرسید: چیزی که سرزنش می‌شود که نمی‌تواند غرق شماره ملا شود، نه؟ تاونزند گفت: نمی‌دانم نه ایده او چقدر سنگین هستند.

دعانویس : تنها چیزی که می‌تواند آن را خراب کند همین‌ها هستند. به راحتی بهش می‌رسیم… تاونزند التماس کرد: لطفاً آن جادو کلمه را به زبان نیاورید. بیلی گفت: فکر کنم حالا فانوس را می‌بینم. ترسیدم که نکند آن را خورده باشد… رولی پولی گفت: خودم می‌توانم آن را بخورم. تاونزند گفت: احتمالاً فقط همین را گیرت می‌آید. کودتای غافلگیرکننده‌ی پی‌وی در واقع هیچ نگرانی واقعی در هیچ گوشه و کناری ایجاد نکرده کافر بود. درست است که مادرش، در پاسخ به تماس تلفنی متفکرانه‌ی تاونزند از خانه‌ی اسکای‌برو، نگرانی خود را از اینکه او تنها در یک مهمانی طلسم تنهاست ابراز کرده بود، اما هیچ‌کس، حتی والدینش، نگران امنیت او نبودند.

دعانویس مهربان

رودخانه بیش از حد رام و باریک بود، و جزیره روی هم رفته بر فراز آب‌های وسیع خود چنان امن بود که کوچکترین خطری نمی‌توانست در ماجراجویی او ایجاد کند. جزر و مد باید بالا می‌آمد و قهرمان سیراب شهر شده با آغوش باز خود به سرزمین مادری خود بازمی‌گشت. روی و دوستانش، با دانستن اینکه قربانیان جدید پی وی قرار است به او بپیوندند، به خانه‌های دعا متعدد آنها رفتند تا آشپزخانه‌ها را ویران کنند و انبارها را زیر و رو کنند. بیلی گفت: بله، این نور اوست، بسیار خب. تاونزند در حالی که نور با استان شادی نزدیک و نزدیک‌تر می‌شد، دعانویس مهربان فریاد زد: شما، کاشف؟ داشت از کانال بالا می‌آمد.

پی وی صدا زد: حتماً. یه چیز جدید دارم! یه سورپرایز بزرگ برات دارم! تاونزند گفت: یکی دیگه؟ دعا پی وی فریاد زد: زنده‌ست. مهمونی تموم شد؟ تاونزند صدا زد: اوه، حتماً؛ بستیش. دو سه تا بادام شور اونجا داری؟ پی وی با اطمینان خاطر فریاد زد: البته، شش یا هفت. خنده‌دار بود که تاونزند ریپلی با چه حال و روایات تاریخی از آداب و رسوم طلسم نمادین یاد می‌کنند هوای تسلیم‌آمیز و طنزآلودی وارد قایق شد و حال و هوای مسخره‌آمیزِ افول نشاطی که دیگران از خود نشان می‌دادند، به خوبیِ یک سیرک دعانویس جوزدان بود. تاونزند در حالی که با بی‌حوصلگی یک استان جفت پارو شهر را به دست می‌گرفت، با تسلیم گفت: فکر نمی‌کنی این نوع جدیدی از خورش مخصوص شکارچیان باشد، نه؟ پی وی فریاد زد: نیازی نیست فکر کنی که من به ساحل شهرستان می‌روم، دعانویس چون نمی‌روم.

حالا یک گشت کامل داریم و قرار است اینجا زندگی کنیم. شنبه‌ی آینده مسابقه‌ی قایق‌رانی برگزار می‌شود و من دو ایده‌ی جدید دارم، علاوه بر آن‌هایی که به تو کافران گفتم و شرط می‌بندم که من بیشتر از تو از رقصیدن لذت بردم و یک نفر باید فردا به ساحل برود و پدر و مادر این مرد را ببیند و به آن‌ها بگوید که به پیشاهنگان پیوسته است، چون نمی‌تواند به خاطر دعانویس ورزنه نداشتن چهار نخ سیگار به خانه برود. سپس پسرها در قایقی که نزدیک می‌شد، صدای پی وی را شنیدند که با صدای قدیس آهسته به کیکی جو می‌گفت: از آنها نترس، مهربان چون به تو آسیبی نمی‌رسانند.

فصل بیست و شهر ششم کوتاه و مفید بدین ترتیب گشت تمساح معروف آغاز شد، که به این احضار دلیل این نام را گرفت که خانه‌اش استان جفت روحی هم روی آب و هم روی خشکی و هم روی گل و لای بود. دعانویس مهربان در زیر تابلوی راهنمایی و رانندگی خودنمایی‌کننده‌اش، ماجراهای زیادی در دعانویس قره‌ضیاءالدین آن تابستان رخ داد، اما روایت فعلی باید به وقایع شگفت‌انگیزی که در طول تعطیلات عید پاک رخ داد، محدود دعانویس شود. بعداً، در زمان خوب تابستان قدیم، اگر بتوانیم جزیره را پیدا کنیم، دوباره از آن بازدید خواهیم کرد. برای کیکی جو، انتخاب تاونزند ریپلی به عنوان رهبر گشت جدید، مایه خوشبختی بود.

متون کهن و برای همه، شکست پی وی با اکثریت آرا شهرستان در انتخاب آشپز اردوگاه، مایه خوشبختی بود. درست گشایش است که در این کارزار پرشور، همه صداها به نفع پی وی بلند شد، وقتی طلسم نویس که ناگهان تاونزند تابلوی راهنمایی و رانندگی را به علامت ایست تغییر داد و این پایان شانس پی وی بود. تاونزند گفت: ایمنی حرف اول را می‌زند. کیکی جو از تاونزند خوشش می‌آمد و با او احساس راحتی می‌کرد. مهربان او علوم غریبه را تحسین می‌کرد و به او اعتماد داشت، چون در ابتدا تاونزند مرتب جادو با رفقایش تماس جادو سیاه می‌گرفت و درباره چیزهایشان صحبت می‌کرد.

اگه شما یه پسر برای کیک‌پزی غیرحرفه‌ای می‌خواین، من برای شما انجامش می‌دم. کیکی‌جو گفت. تاونزند گفت: اگر پلیسی را در حال آمدن ببینیم، علامت راهنمایی و رانندگی را به سمت آنها می‌گیریم و آنها را متوقف می‌کنیم. صبح استان یکشنبه، تاونزند به همراه کیکی جو به ساحل پارو زد و به آپارتمان واقع در کوچه بشکه حمله کرد. او جادو کهن یک بسته سیگار نو برای آقای کیکی جو، دانش‌آموز سال آخر، برد و کیکی جو، دانش‌آموز سال آخر، از طرز صحبت آشنا و متقاعدکننده‌ی تاونزند با والدینش، مات و مبهوت ماند. نتیجه‌ی مصاحبه این بود که کیکی استان جو با مرخصی یک هفته‌ای از خانه‌ی کثیفش به جزیره بازگشت.

دار و دسته‌ی کوچه بشکه که در تعویذ مقابل تعمیرگاه لاستیک بیلی گیلسون بسیج شده بودند، شهر در حالی که آن دو از کنار هم عبور می‌کردند، به غریبه متلک‌هایی انداختند و وقتی چند متری از آنها دور شدند، چند نفر از آنها کیکی جو را به جلسه‌ی پرسه‌زنی خود فراخواندند. یکی صدا زد: هی، کیکی، بیا اینجا، می‌خوام بهت بگم چی می‌گم. کیکی جو مکثی کرد و برگشت. این لحظه‌ای حیاتی در تاریخ گشت جدید بود. همزاد یکی دیگر فریاد زد: دعانویس مهربان بیا عقب، کیکی. سپس اسلاتس کوربت، رئیس امپراتوری باند، حرکت خوبی برای جنبش پیشاهنگی انجام داد. او یک اسفنج نیمه خشک را که در یک سطل کارواش افتاده بود، کافر برداشت و آن را به سمت تاونزند ریپلی پرتاب کرد.

تاونزند بدون اینکه حتی برگردد، دستش را بالا برد، مهربان آن را گرفت، در گل و لای جلوی پایش فرو برد و جادو با قدم‌های سریع به عقب برگشت و صورت و سر قلدر بزرگ و بدقیافه را مالید و او را خشمگین و خیس از آب رها کرد. کیکی جو از این سوءاستفاده عجولانه دوست جدیدش لرزید و با ترس و دلهره منتظر ادامه ماجرا شد. طولی نکشید که اتفاق افتاد. اسلاتس کوربت با غرشی از فحش‌های رکیک به غریبه خندان، لاغر و ساکت حمله کرد و سپس در عرض دو ثانیه، اسلاتس کوربت را دید که روی گل و لای افتاده دعانویس انارستان بود.

دعانویس پیربکران کیکی جو در نوعی خلسه، صدای شاد و دلنشینی شنید. از بقیه‌ی شما کسی چیزی می‌خواد؟ خیلی خب، جو، دعا نویسی بیا. و واقعاً همین مراسم بود که کیکی جو را به یک پیشاهنگ تبدیل کرد. درست است که آنها یک نوع مراسم رسمی معارفه زیر درخت سیب در جزیره مری گو راند برگزار کردند و به او نشان دادند و از او خواستند سوگند یاد کند و غیره و غیره. و از او خواستند دستش را بالا ببرد می‌دانید چطور. اما وقتی دستش بالا رفت او پیشاهنگ نشد. وقتی اسلاتس کوربت زمین خورد، این جادو سیاه اتفاق افتاد. مهربان این آخرین مرحله دعانویس بود.

فصل بیست و هفتم بالاخره حل و فصل شد و اکنون به نظر می‌رسید که دوران سرگردانی جزیره‌ی مری‌گو راند سرانجام به پایان دعانویس مهربان رسیده است و دیگر بر روی آب‌ها پرسه نمی‌زد. برعکس، در صخره‌های وارینگ به زندگی آبرومندانه‌ای در دوران شهرستان بازنشستگی تن داد. صخره‌ی وارینگ در هنگام جزر، خشکی بود و حتی در هنگام دعانویس سربیشه جزر، به اندازه‌ی کافی به سطح آب نزدیک بود تا پایه‌های محکم جزیره‌ی فراری را نگه دارد. این صخره دقیقاً در وسط رودخانه، در نقطه‌ای که نهر مستقیم و نسبتاً عریض بود، قرار داشت موضوع طلسم‌ها شامل لایه‌های تفسیری متعددی است و منظره‌ی خوبی دعا نویس از خانه‌ی قایقی در حدود یک مایل پایین‌تر از رودخانه را نشان می‌داد.

عبادت کردن در شهر مهربان

در طول هفته‌ی بعد، کم و بیش زندگی شهر در آنجا جریان داشت، زیرا دانش‌آموزان دبیرستانی در تعطیلات کوتاه عید پاک، آنجا را از آن خود کرده بودند. چهارشنبه بود که چند پسر دبیرستانی با یک قایق کوچک به آب زدند و داشتند پیاده می‌شدند که درست شهرستان زمانی که داشتند پا به جزیره می‌گذاشتند، پی‌وی دعانویس با چرخاندن حرز دعا تابلوی راهنمایی و رانندگی، ورودشان کافران را ممنوع کرد. جزیره حالا چهار روز بود که روال عادی خود را طی می‌کرد و حتی یک اینچ هم تغییر نکرده بود. به نظر می‌رسید بالاخره خانه‌ی رضایت‌بخشی پیدا کرده است. یکی از بازدیدکنندگان پرسید: اصلاً اسم این چیز را چه می‌گذارید؟ پی وی گفت: این یک جزیره متروکه است.

مگر نمی‌بینی چیست؟ مگر وقتی یک جزیره متروکه می‌بینی، نمی‌شناسی؟ خدای من، تو دبیرستانی، وقتی یک جزیره متروکه می‌بینی باید بشناسی. من تو را می‌شناسم. او رو به یکی از بازدیدکنندگان کرد و افزود: تو در تیم بسکتبال هستی، عبادت کردن اسمت چیس است، شهر اسم کوچکت وینگیت است و همیشه با خواهر گرو برانسون رفت و آمد می‌کنی و او طلسم عضو گروهی است که من دیگر عضو آن نیستم. وینگیت چیس در مواجهه با این حقایق انکارناپذیر درمانده بود؛ او چاره‌ای جز اعتراف به هویت خود طلسم نداشت. او جادو گفت: قرار است شنبه چند مراسم داشته باشیم.