شکستن طلسم بیکاری

قلبم به تپش افتاد. پرسیدم: چه جور جایی؟ آنها عمدتاً یک سکوی بزرگ دارند که در آن چادر زده‌اند. آشپزخانه چیزی جز یک آلونک کافران کوچک دو در چهار با یک اجاق بزرگ در آن نیست. فریاد زدم: چقدر بزرگ است؟ فکر کنم تقریباً نصف این اتاق باشه. و شکستن طلسم بیکاری کجاست؟ فریاد زدم. چطور می‌توانم دعاگر به آنجا بروم؟ کشاورز گفت: اوه، تو که نمی‌خوای بری جای خاصی، نه تختی هست نه چیزی توش! تازه دو مایل اون بیرون، تو جنگله! توسل بگذار کسی تصور کند که قلبم چه حالی دارد! نفس نفس زنان گفتم: چه کسی می‌تواند آن را به من نشان دهد؟ چرا، او گفت، من مسئول آن هستم؛ اما من— و می‌توانی آن را برای یک ماه به من اجاره بدهی؟ دعانویس چرا، هیچ دلیلی نمی‌بینم که نتوانم آن را برای یک سال به شما اجاره جادوگر بدهم فقط اینکه هیچ ارزشی ندارد، و…

دعانویس : پس آن را به من اجاره بده! هر چه ارزشش کمتر باشد، برای من مناسب‌تر فرشتگان است. اما بیا، نشانم بده کجاست! مرد با نگاهی گیج گفت: فکر کنم می‌توانم به تو نشان دهم. اما برای چه می‌خواهی به آن جای خلوت بروی؟ پسر، یک ماه است کسی آنجا نمی‌رود! و برای چه کاری می‌خواهی بروی، برای چیزی بخوری، جایی برای خوابیدن، و… بالاخره موفق شدم کاری کنم که شروع کند. و حالا، فقط به من نگاه کن! من این‌ور و آن‌ور می‌چرخیدم و به آن خیره می‌شدم از درون و بیرون. خدایان بالاخره من را دوست دارند. چه آسودگی بی‌پایانی!

شکستن طلسم بیکاری

چه شور و شعف بی‌پایانی! و همه برای خودم حتی یک نفر هم نزدیکم نیست! و در جنگل! جادو و مال من برای یک ماه! ای نوازنده‌ی ویولنسلِ خوشبخت که رفت؛ خواهر موکل جن صاحبخانه‌ی خوشبخت که حرف فال شکستن طلسم زد ! و ای آشپزخانۀ متبرک! پیش از آنکه از اینجا برویم، تو را به یک آشپزخانۀ مقدس تبدیل خواهیم کرد حتماً این کار را خواهیم کرد! در تو غذایی خواهیم پخت که دل‌های جمعی خوب را گرم خواهد کرد ای آشپزخانۀ متبرک! و بیرون، ماهِ سفیدِ بزرگی از میان درختان جنگل می‌تابید! آشپزخانه حدود سه متر مربع مساحت دارد. شکستن طلسم بیکاری تقریباً یک سوم آن اجاق گاز است که حالا با روزنامه پوشانده شده و دعا به عنوان میز استفاده می‌شود.

علاوه بر این، یک صندلی هم هست که من به تازگی با کمک چاقویم برایش یک پایه درست کرده‌ام. گذشته از چاقو، یک چنگال، یک بشقاب، یک فنجان و منابع تاریخی به آداب و رسوم آیینی اشاره می‌کنند یک قاشق دارم که از کشاورز قرض گرفته‌ام. یک پتو و یک تخت دارم که شامل یک ردای کالسکه‌ای قدیمی است که از کشاورز اجاره کرده‌ام. یک چراغ و دعا یک قوطی نفت سفید هم دارم و همینطور. یک ماهیتابه هم دارم و همینطور. اما اجاق گاز کوچکم را ندارم، بنابراین می‌ترسم بیشتر چیزهای سرد بخورم. یک سطل شیر، دعاگر یک قرص نان، یک کیک زنجبیلی، کمی کره، کمی تخم مرغ، کمی بیکن، کمی سیب و کمی تربچه ارواح دارم؛ همچنین یک مسواک، یک شانه، یک دست لباس اضافه، دو دستمال، چند مداد و کاغذ، پرومتئوس در بند، پرومتئوس آزاد، سامسون آگونیست، ایمان، امید و نیکوکاری!

فکر کنم تمام مایحتاج زندگی را نام برده‌ام. پانزدهم ژوئن. برای خودم یک وان حمام زیر چشمه پیدا کردم. حوله را در لیست وسایل ضروری‌ام فراموش کردم! می‌ترسم که در روزهای بارانی دردسرساز شود. مثل کودکی هستم که در خانه‌ی فوق‌العاده‌ام اسباب‌بازی جدیدی دارد. آنقدر هیجان‌زده بودم قدیس که حتی به کار کردن هم فکر نمی‌کردم. یک تخم‌مرغ را روی آتش کوچکی سرخ همزاد کردم دعانویس طلسم و بعد در جنگل گشتم. یادم نمی‌آید قبلاً هرگز اینقدر خوشحال بوده باشم. فراموش کرده بودم که در دنیا جفت روحی چیز زیبایی هم وجود دارد. شکستن طلسم بیکاری تمام بعدازظهر را در خواب و خیال گذراندم. وقتی اسیر را تمام کنم و کمی پول به دست بیاورم، قرار است یک خانه کوچک در جنگل داشته باشم!

​​همین الان آن را جلوی چشمانم دیدم و مثل یک پسر بچه از کافر طلسم نویس خوشحالی خندیدم. خانه‌ی بزرگ و قشنگی خواهد بود حدود پنجاه دلار جادو سیاه قیمت خواهد داشت؛ و یک آیا شکستن طلسم حقیقت دارد میز و یک صندلی، یک تخت کودک و از این جور چیزها هم خواهد داشت. کنار یک دریاچه خواهد بود، یک دریاچه‌ی وحشی در کوهستان‌های دور! من نذر کرده‌ام که حداقل هشت کیلومتر از هر چیزی دور باشم، یک دریاچه پیدا کنم؛ و هفته‌ای یک بار از کسی می‌خواهم که برایم آذوقه بیاورد. کافر تابستان آینده را اینگونه خواهم گذراند! بلند شو، بلند شو! برو سر کار! هفدهم ژوئن.

دو روز است که هیچ کاری نکرده‌ام جز پرسه زدن و خیره شدن به چیزها. همه چیز رفته، هر ذره‌ای از آن! و نمی‌توانم آن را برگردانم نمی‌دانم چه کار کنم، به کجا روی آورم. در یکی از سخت‌ترین شکستن طلسم چگونه است بخش‌های کل ماجرا متوقف شدم درست در بحبوحه‌اش؛ و چطور می‌توانم شروع کنم؟ راه می‌روم، جادوگر سحر می‌نشینم، دوباره بلند می‌شوم؛ سعی می‌کنم افکارم را دعاگر روی آن پیاده کنم، آنها را بارها و بارها به یاد می‌آورم. اما نمی‌توانم این کار را بکنم هر رشته‌ای از آن را رها کرده‌ام. قدم زدن در روستا و لذت بردن از خانه‌ها چه ربطی به کار من دارد؟ چیزی برای نوشتن ندارم همه چیز برایم مثل یک جای خالی است.

و دعا من اینجام، دارم آذوقه‌ام را می‌خورم! این به من نشان می‌دهد که چه هستم چه بچه‌ای. اما چطور می‌توانم دوباره به آن ارتفاعات ترسناک صعود کنم؟ چطور می‌توانم دوباره اولین قدم را طلسم شکستن غرور مذهب کافران به سوی آن ارتفاعات ترسناک بردارم؟ من تمام روز این را گریه می‌کنم! بیستم ژوئن. آه، شکستن طلسم بیکاری چه لذتی دارد بودن در جنگل! قبلاً هرگز از آن خبر نداشتم هرگز خوابش را هم نمی‌دیدم! از ارکستر بهتر است. اینکه بتوانی دستانت را دراز کنی! اینکه جایی برای راه رفتن داشته باشی! اینکه بتوانی با صدای بلند صحبت سحر کنی! بخندی فریاد بزنی هر کاری که دوست داری انجام دهی!

اینکه از همه انسان‌ها و فکر همه انسان‌ها آزاد باشی! و شعر خودت را با صدای بلند بشنوی! امروز فریاد زدم که برمی‌گردم و تمام اسیر را دوباره می‌خوانم تا بتوانم آن را با صدای بلند بشنوم. دیروز وقتی برای اولین بار فهمیدم که تنها هستم، خیلی هیجان‌زده شدم ! دیشب تندباد شدیدی وزید، ابرها از روی ماه گذشتند، باد در دعانویس میان درختان غرید و من هم غریدم! زیرا می‌بینم که متون کهن هلال وعده‌ی روحم غروب نکرده است! بیست و یکم ژوئن. من درست مثل همیشه عمل کردم. به اندازه کافی ناامید شدم و بعد به سر کار رفتم. گفتم من این کار را خواهم شکستن طلسم بی پولی کرد!

و من این کار را خواهم کرد! و من این کار را خواهم کرد! شکستن بیکاری فکر می‌کنم بیست و چهار ساعت چیز دیگری نگفتم. و دوباره طوفان، و امواج سهمگین که سحر سرعت می‌گیرند! آیا کسی هست که تا به جادو کهن حال این موضوع همچنان در مباحث مدرن مورد بررسی قرار می‌گیرد امواج عظیم را تماشا کرده باشد؟ شکستن طلسم خانوادگی چگونه می‌روند! تو را با خود می‌برند. اشعار من امواج خواهند بود. دوباره علوم غریبه خسته‌ام؛ اما آه، سرشار از موسیقی‌ام! هیچ شعری مثل این در دنیا وجود نداشته است! و در اوج آن فریاد می‌زنم: من آزادم! من آزادم! دیگه مجبور نیستم بایستم! من می‌توانم تا تهش بروم! و برایم مهم نیست چه کسی حرفم را می‌شنود!

من آزادم! ۲۳ ژوئن امروز صبح یک تخم مرغ خام خوردم. دیروز پنج بار گذاشتم آتش خاموش شود و صبحانه‌ام را به جای شروع ششمی، رها کردم. می‌خواستم در زمان صرفه‌جویی کنم فکر می‌کردم مثل شکستن طلسم بیکاری تخم‌مرغ خواهد بود؛ اما این را برای نسل‌های آینده‌ی شاعران ثبت می‌کنم که این آزمایش موفقیت‌آمیز نیست. شما تمام طلسمات روز طعم تخم‌مرغ خام را می‌چشید. بعد از این، همه‌شان را در مزرعه حسابی می‌پزم. دعاگر امروز بیست و هشت خط! بیشتر داشتم، اما آنها را گم کردم و بعد زمین خوردم. همیشه اوج جدیدی وجود دارد، اما همیشه کلمات جدید وجود ندارند. شعر من بیشتر و بیشتر نامنسجم و جسورانه می‌شود.

شکستن تاثیر جادو بیکاری

می‌توانم تفاوت یک عمر را بین آن و آنچه ده هفته پیش نوشتم، احساس کنم. البته که باید هم همینطور باشد. کسی در سیاه‌چال به روزها حساب نمی‌کند. همچنین متوجه می‌شوم که دوره‌ها طولانی‌تر می‌شوند؛ برد بیشتری دارد فضاهای دعا وسیع‌تری جادویی را می‌پرد دنبال کردنش دشوارتر می‌شود. آه، هیچ‌کس نباید آنچه را که امروز صبح نوشتم بخواند، مگر آنکه بر فراز بلندی‌ها ایستاده باشد! تمام روز در جنگل، مسیری عمیق و پهن را پیموده‌ام، جادو سیاه عقب و جلو، عقب و جلو. هر کسی که مرا می‌دید، فکر می‌کرد دیوانه‌ام. می‌جنگیدم می‌جنگیدم تمام مدت می‌جنگیدم! گاهی می‌دویدم گاهی نمی‌دانم چه کار می‌کنم.

دیشب می‌دانم که هوا تاریک شده بود و من هنوز روی برگ‌های خشک دراز کشیده بودم و دستانم را که گشایش از هیجان دعانویس بی‌حس شده بودند، به هم می‌کوبیدم. آنقدر ضعیف بودم که نمی‌توانستم حرکت کنم اما یادم می‌آید که نفس نفس می‌زدم: در شاه لیر چنین چیزی وجود ندارد ! من حدود طلسم بیست عبارت و یک یا دو جمله از آن دعا نویسی را بیرون آوردم. دفعه‌ی بعد که آیه بیاید، آنها در دعانویس آن قرار ابطال خواهند گرفت. شکستن بیکاری به من گوش کن چیزی به تو می‌گویم! ابطال شاید یک قرن طول بکشد تا آن عبارات را بفهمی شاید دیگر عبادت کردن به آنها نخندی چه کسی دعا می‌داند؟ اما آن جملات واقعی هستند ؛ و دعا تا زمانی که انسانی زنده باشد که آنها را بخواند، ماندگار خواهند بود!

وقتی اجازه بدهم چیزی باعث شود آن صحنه را باور نکنم، باشد که بمیرم! شکستن طلسم بیکاری من این را با صدای بلند در خیابان‌ها فریاد خواهم زد؛ آنها واقعی هستند ! و دعانویس چند سالی است دعا که هیچ کاری شبیه به آنها انجام نشده است. ۲۵ ژوئن. امروز می‌توانید تصور کنید.