دعانویس صبی شرطی

پر از جریان‌های نامطمئن! زهری که جبرئیل در قلب او کاشته بود، اگر برای از بین کلیسا کافر بردن تأثیرات والاتر آن کافی منابع فولکلور به سنت‌های طلسم نمادین اشاره دارند دعانویس صبی شرطی نبود، اما برای بی‌اعتبار کردن آنها کافی بود. درس بزرگ آن وسوسه‌گر بی‌اعتمادی بود، هرگز هیچ سودی را در زندگی بدون بررسی اینکه چه طرح ظریفی آن را برانگیخته است، چه نقشه عمیقی می‌تواند به آن اشاره کند، نپذیرفت. هیچ کس جز احمق بدون هدف نمی‌بخشد، این جمله‌ای بود جادو که او دعانویس اغلب از لب‌هایش شنیده طلسم نویس شهر بود. تمام سخاوت طبع جوان و این سخاوتی والا بود نمی‌توانست زهر شوم این آموزه را کاهش دهد!

دعانویس : کافران رد کردن آن به نظر می‌رسید مانند تحقیر خرد کسی است که زندگی را در تمام جنبه‌های آن می‌داند. چگونه او، یک پسر بچه ساده، نادان، سفر نکرده و بی‌سواد، جادو سیاه می‌توانست دانش خود از بشر را در رقابت با دانش کسی قرار دهد که در همه جا مانند جبرئیل به کمال رسیده است؟ احکام او نیز چنان آرام و بی‌احساس بیان می‌شدند لحنی از پشیمانی حتی گاهی آنها را ملایم‌تر می‌کرد، گویی اگر حقیقت برایش مهم بود، به مراتب بهتر بود که دعانویس با دنیا خوب و مهربانانه صحبت می‌کرد. و سپس موذیانه اضافه می‌کرد: این عقاید را نپذیرید، بلکه بیرون بروید و خودتان آنها را آزمایش کنید.

دعانویس صبی شرطی

آزمایشگاه جادو پیش روی شماست، به میل خود آزمایش کنید. گویی او قبلاً فساد را جادو سیاه در طلسم بوته آزمایش قرار نداده و ظرفی را که سنگ معدن باید در آن آزمایش شود، آلوده نکرده است! چند روزی بود که جرالد نه کنت و نه مارکیز را ندیده بود. یک بار یادداشت کوتاهی، چند خطی، از مارکیز رسید که در آن نوشته شده بود که آنها همچنان به رفاه حال او علاقه‌مند هستند و امیدوارند به زودی او را بتوانند ببینند و از اتاقش بیرون بیایند؛ دعانویس صبی شرطی اما آمدن یکی از اقوام جوان از رم احتمالاً مانع از آن می‌شود که او برای مدتی بتواند به کامروتو سر بزند.

جرالد با کج‌خلقی فکر کرد: آنها از لذت کافر خیرخواهی خسته شده‌اند؛ آنها شهر هیجان دیگری و ارزشمندتری می‌خواهند. فصل کارناوال نزدیک طلسمات است و بدون شک جشن‌ها و تئاترها منابع رضایت‌بخش‌تری از حمایت دعانویس سوسنگرد امثال من خواهند بود. با روحیه‌ای رنجیده و سرکش از جا برخاست و لباس پوشید. همان لباسی که باید می‌پوشید به او داده شد عصایی که به آن تکیه می‌داد صدقه بود؛ و خشم او گدایی‌اش را به سخره گرفت، گویی استان ظلمی به خودش بود. با تمسخر گفت: بالاخره، اگر قرار نبود که من شبیه یک شاهزاده عزیز یا دیگری شوم، دعاگر آنها مرا از گرسنگی رها کرده بودند.

دعانویس نسر نمی‌دانم نمونه اولیه من چه کسی می‌تواند باشد: اگر پیشنهاد می‌دادم که کت‌هایم را با او عوض کنم، او چه می‌گفت؟ آیا من در اجرای نقش شاهزاده مشکل بیشتری خواهم داشت یا او در اجرای نقش ولگرد؟ در تأملات رنجشی مانند این، او نشان داد که چگونه بذر آموزه‌های گابریل در قلبش رشد و نمو می‌کند، صبی شرطی امید را تیره و حتی سپاسگزاری را خفه می‌کند. نسبت دادن خیرخواهی ثروتمندان به هوس صرف و هوسی جادو کهن زودگذر، نظریه مورد علاقه گابریل بود؛ و اگر وقتی جرالد استان ابتدا به چنین پندها و اندرزهایی گوش می‌داد، تأثیر کمی بر او می‌گذاشتند صبی شرطی یا اصلاً تأثیری نداشتند، اکنون، در ساعات طولانی سکوت تنهایی‌اش، آنها برای برانگیختن و هیجان‌زده کردن او ظاهر می‌شدند.

یک مثال تکان‌دهنده که گابریل به کار شهر برده بود، بارها و بارها به ذهن پسرک خطور می‌کرد، برخلاف میل شماره ملا خودش. او گفت: این نیکوکاران مانند کسانی هستند که به شناگری در حال غرق شدن کمک می‌کنند تا کمی بیشتر زنده بماند: آنها جادو سیاه هرگز او را به ساحل نمی‌رسانند. ماموریت آنها نجات نیست، بلکه فقط طولانی کردن شهر یک مبارزه، به تعویق انداختن یک سرنوشت است. برف بر فراز کوه‌های آپنین و حتی بر روی تپه‌های کم‌ارتفاع اطراف فلورانس نشسته بود، پیش از آنکه جرالد به اندازه کافی بهبود یابد تا در اتاقش حرکت کند. خانه بزرگ و دلگیر، ساکت و بی‌صاحب، قلمرویی بود که او به دلخواه در آن پرسه می‌زد و ساعت‌ها در آن می‌نشست و استان به دیوارها و سقف‌های نقاشی‌شده، طاق‌نماهای غنی‌شده و نقش‌های ظریف‌کاری‌شده بر روی در و پنجره‌ها می‌اندیشید.

آیا کسانی که چنین بناهای باشکوهی مقدس را بنا نهادند، وارث یا جانشینی از خود به جا نگذاشتند؟ چرا چنین شکوه‌هایی به حال خود رها شدند دعا نویس تا بپوسند و از بین دعانویس بروند؟ چرا لکه‌های رطوبت و کپک به این طرح‌های شگفت‌انگیز آسیب رساندند؟ چرا کف‌ها پر از منبت‌کاری‌های کنده‌کاری‌شده و طلایی بودند؟ دعانویس صبی شرطی چه تمدن جدیدی جای تمدن قدیمی دعا نویسی را غصب جادوگر کرده بود، صبی شرطی که انسان‌ها خانه‌های حقیر بی‌مزه، مبتذل و نامناسب را به آن روح خانه‌های اشرافی، دعانویس ماکو زیبا و جادار ترجیح می‌دادند؟ آیا ممکن است تغییر در ذهن انسان‌ها، ادعای فزاینده برابری، تمایل به سرکوب هر چیزی که بیش از حد جسورانه نشان جادو دهنده برتری مقام بود، داشته باشد؟ تمایزات لباس از قبل در حال محو شدن بودند.

دعانویس طلسم عشق یقه‌های جادو گلدوزی شده، چین‌های افتاده ثروتمندان، دامن‌های گشاد عبادت کردن و کت‌های بریده و قیطانی، کمتر و کمتر در خارج از کشور دیده می‌شدند. سلیقه ساده‌تر و یکنواخت‌تری شهر در لباس پوشیدن شروع به رواج کرد، نشان‌های رتبه به ندرت در ملاء اعمال صالح عام به نمایش گذاشته می‌شدند و حتی لباس‌های ثروتمندان کمتر از گذشته گرانی و خودنمایی نشان می‌داد. جبرئیل بارها و بارها توجه جوانان را به این نشانه‌ها جلب کرده بود و با لحنی قاطع گفته بود: خواهی دید، پسر، که مردان دیگر برای برابری تا صحن کلیسا منتظر نخواهند ماند. آیا واقعاً مبارزه نزدیک بود؟ آیا ارتش‌های واقعی، در جادو سیاه واقع، نیروهای خود را برای جنگ آماده می‌کردند؟ و اگر چنین است، او باید با کدام یک ادعای برادری می‌کرد؟ اصل و نسب و خونش او را به اشراف متمایل می‌کرد، اما نیاز و فقرش او را با بینوایان همسو می‌کرد.

یک روز دلگیر از ماه دسامبر بود، آسمانی کم‌فروغ و سربی رنگ، مملو از باران شهرستان یا برف، بر فراز منظره‌ای که به طرز غیرقابل توصیفی غم‌انگیز استان و اسفناک به نظر می‌رسید، دعانویس میانرود گسترده شده بود. ویژگی‌های کشاورزی ایتالیایی به شدت بر جنبه‌ی اندوه‌بار یک روز توسل زمستانی می‌افزاید: دعانویس صبی شرطی مزارع ذرت دلگیر که روی ساقه‌های بلندشان رها کافران شده بودند تا بپوسند؛ صبی شرطی درختان زیتون ژولیده، با تمام بدشکلی‌های بی‌برگشان؛ شاخه‌های تاک که از درختی به درخت دیگر کشیده شده بودند یا استان بی‌خیال آویزان بودند همه اینها مرطوب و چکه‌کنان، در منظره‌ای متروک چون بیابان، بدون سکنه و بدون ابجد گاو.

چنین منظره‌ای بود که جرالد از پنجره به آن اطلاعات ارائه شده، نمای کلی از شیوه‌های طلسم را نشان می‌دهد. خیره شده بود و حالا که از مطالعه خسته شده بود، مدت زیادی ایستاد تا در آن تأمل کند. با ذکر خود فکر کرد: مردم بزرگ چقدر به آن فصول غم و اندوه اهمیت نمی‌دهند! زندگی درون خانه‌شان هزاران منبع تجمل و لذت دارد: کاخ‌هایشان پر از هرگونه وسیله‌ی آسایش برای آنهاست تصاویر، کتاب‌ها، موسیقی هر آنچه که می‌تواند در مقابل آنها را جذاب کند، هر آنچه که می‌تواند با سلیقه‌شان ارتقا یابد. آنها از سختی‌های کسانی که خسته، زخمی و گرسنه، به سختی در میان گل و لای و باران راه می‌روند چه می‌دانند؟ و ماریتا به ذهنش آمد و او را در حال تلاش ملال‌آور، صبی شرطی لباس‌هایش که روی زمین کشیده می‌شدند و لباس‌هایش که از آنها چکه می‌کرد، تصور دعانویس منصوریه کرد.

دعانویس صایین‌قلعه فکر کرد می‌تواند دعا ببیند که چگونه نگاه مغرورش از خشم به سرنوشتی نالایق شعله‌ور می‌شود و لکه‌ی استان تب‌آلودی روی گونه‌اش با شور و اشتیاق از بردگی‌ای دعانویس صبی شرطی که متحمل می‌شود، می‌درخشد. با صدای بلند فریاد زد: و چرا من آنجا نیستم تا این سختی‌ها را با او تقسیم کنم؟ آیا این بخش بزدلی من نیست که اینجا در بی‌خیالی و بدتر از آن، در وابستگی محض بنشینم؟ من می‌توانم سفر کنم: حداقل می‌توانم روزی چند مایل سینه خیز شهرستان بروم؛ تلاش برای بازیابی آن به من قدرت می‌دهد. در سراسر جهان علوم غریبه به دنبالش خواهم گشت تا او را پیدا کنم.

تاثیر عبادت مردم صبی شرطی

تنها در همنشینی با اوست که قلبم همواره پاسخ دریافت کرده و طبیعتم درک شده است. خنده‌ای آرام و آهسته این کلمات را قطع کرد. او برگشت و دید استان که او آبه ژیراردون، دوست مارکیز دو بافرمونت، است که همیشه او را همراهی می‌کرد و به نوعی منشی دعانویس خواجو شهر خانه‌اش بود. نوعی ظرافت نیمه‌مسخره‌کننده، نوعی تمسخر ظریف به شیوه‌ی آبه آراسته که جرالد همیشه از آن متنفر بود، در او وجود داشت؛ و او هرگز از لذت بردن از معاشرت با کسی که حتی دوستانش او را مالین صدا می‌زدند، بی‌بهره نبود. جرالد با حالتی متکبرانه گفت: فکر می‌کردم تنها هستم، آقا.

در حالی که دعا نویسی آن مرد همچنان دندان‌هایش را به نشانه‌ی تمسخر به حرف‌های آن جوان نشان می‌داد. کشیش با لبخند پاسخ داد: این افتخار نصیب من شد که حرف‌های شما را بشنوم. من دعانویس رامیان این در را کاملاً اتفاقی و بدون انتظار برای یافتن شما اینجا باز کردم. گونه‌ی جرالد سرخ شد. ادب و نزاکت بیش از حدِ رفتارِ آن مرد، به نظرش گستاخیِ عمدی می‌آمد و بی‌آنکه بداند چگونه پاسخ دهد، با نگاهی خیره به او خیره شد. و با این حال، کشیش ادامه داد، من در این روز غم‌انگیز به دنبال شما از فلورانس بیرون آمدم. به شما اطمینان می‌دهم که هدف دیگری نداشتم.

جرالد با تکبر و شهرستان خم کردن سر گفت: افتخار زیادی، آقا. زیرا به نظر او، دعانویس صبی شرطی این تمسخرها داشت غیرقابل تحمل می‌شد. کشیش با ادب گفت: نه، بلکه خبرهایی که دارم، مرا برای یک سفر حتی سخت‌تر هم تشویق می‌کند. شما از علاقه‌ی عمیقی که مارکیز دو بافرمونت به سرنوشت شما نشان داده است، آگاه هستید.