شکستن طلسم ترس

لباس نقدی ایزاک کوهنشتاین، پالتوهای پاییزی مردانه ارزان! به اینها نگاه کنید! بفرمایید داخل، آقا! نقدی! نقدی!—گل سینه‌های توپاز بسیار زیبا، با قیمت کم—روزنامه روزانه Swill Barrel را بخوانید!—اکستری! اکستری! او گلوی او را با چاقوی حکاکی برید!—بنگ! بنگ!—شربت شکستن طلسم ترس دندان درآوردن تودلز—به کلاه زیبای من با طرح فلامینگو روی جادو آن نگاه کنید!—رستوران اوریلی—اگر می‌توانید به ما پول بدهید، بیایید داخل و طلسم حسابی سیر شوید. متون کهن بیایید ابطال داخل!—از سر راه کنار بروید!—آیا تعهد دزدان دریایی را خوانده‌اید! شور ادبی—نقد! نقدی!—فقط بیایید و نمایشگاه فوق‌العاده ما از جواهرات تازه وارد شده—اسمیت و رابینسون، الماس و جواهرات، جدیدترین و شیک‌ترین—از دندان تامپکینز استفاده کنید پودر!

دعانویس : از پودر دندان تامپکینز استفاده کنید!! از پودر تامپکینز استفاده کنید— سطل لجن عصرگاهی را بخوانید! ما تمام گل و لای جوی‌ها را با چنگک جمع می‌کنیم!— شراب‌ها و مشروبات الکلی مورفی— کوکتل‌های بی‌نظیر را امتحان کنید— فروشگاه لباس‌های درجه یک لوی!— بیایید داخل و چیزی بخرید— سنت‌های فرهنگی، شیوه‌های طلسم را حفظ کرده‌اند هر چیزی— ما زانو می‌زنیم— التماستان می‌کنیم!— تاکسی، آقا؟ تاکسی!— تخفیف! تخفیف!— پول نقد! پول نقد!— یین، یین، یین ! بنابراین ساعت‌ها ادامه پیدا می‌کند! و من انگشتانم را در گوش‌هایم می‌گذارم و فرار می‌کنم. هفدهم دسامبر. امروز اتفاقاً در یکی از مجلات مقاله‌ای در مورد یک موضوع ادبی از یک استاد دانشگاهِ نسبتاً معتبر خواندم.

شکستن طلسم ترس

با خودم دعا نویس فکر کردم دعانویس که نوشته‌ی خوبی است، کاملاً درست است؛ و به یاد او افتادم و از خودم پرسیدم که آیا ممکن است او همان شخص نباشد؟ من هیچ امیدی جادوگر ندارم که این ناشران آخر کتاب را قبول کنند، بنابراین تصمیم گرفتم برایش جادو سیاه نامه شکستن طلسم چگونه است بنویسم. من هم همان چیزی را که برای بقیه نوشته بودم، برایش نوشتم؛ به او گفتم که چقدر سختی کشیده‌ام و چطور زندگی می‌کنم. شاید او کمتر از بقیه سرش شلوغ باشد. نوزدهم دسامبر. امروز نسخه خطی برگشت. نامه ساده بود شکستن طلسم ترس همان شکل قدیمی و بی‌معنی. منتظر شنیدن از استاد هستم. بیستم دسامبر.

من به نامه شما تا حدودی برخلاف قاعده‌ام پاسخ می‌دهم عمدتاً به دلیل آنچه در مورد شرایط خود به من می‌گویید. اگر هنوز فکر می‌کنید ارزش دارد که آن را برای جفت روحی من ارسال کنید، دست‌نوشته شما را خواهم خواند؛ اما باید از ابتدا به شما بگویم که احتمال اینکه اثر دعانویس را آنطور که شما فکر می‌کنید، جادویی پیدا کنم، بسیار نامطلوب می‌دانم. به شما اطمینان می‌دهم جادو که وضعیت ادبی به هیچ وجه آن چیزی نیست که شما تصور می‌کنید؛ بازار دعا کردن کتاب هرگز به اندازه الان هوشیار نبوده است، ناشران تا حد امکان مشتاق کوچکترین نشانه‌ای از قدرت جدید هستند؛ و علاوه بر این، مجلات، نه تنها برای استعداد، بلکه برای افراد معمولی نیز، راه‌های دیگری ارائه می‌دهند.

شما کاملاً در این ایده خود اشتباه می‌کنید که برتری ادبی معادل دسترسی تجاری نیست. اگر می‌توانستید یک پاراگراف به اندازه متوسط ​​دکتر … یا یک بند به اندازه متوسط ​​پروفسور … عالی بنویسید، فوراً و صمیمانه مورد استقبال دعا قرار می‌گرفتید. علاوه بر این، من معتقدم که شما در مورد آنچه نیاز دارید کاملاً اشتباه می‌کنید. با منزوی کردن خود از مردان، خود را به یک هنرمند بزرگ تبدیل نخواهید کرد به دنیای بیرون برو، شکستن طلسم ترس مرد جوان، به دنیای بیرون برو و ببین مردان چه هستند! همانطور که گفتم، وظیفه من نیست که به نامه‌هایی مثل ارواح نامه شما پاسخ دهم.

فریاد کلیسا رنج‌دیدگان هر لحظه در هواست، اگر به آن توجه کنیم، دعا نویسی هرگز کارمان تمام نمی‌شود. اما اگر این نامه شور و اشتیاق طلسم نویس شما را فرو ننشانده باشد، حاضرم شعرتان را بخوانم. دیشب دوباره اسیر را شکستن طلسم بیکاری خواندم و اشک در چشمانم حلقه زد؛ و بنابراین شور و شوقم طلسمات فروکش نکرده است، استاد خوبم و شعر را برای شما می‌فرستم. — اما در مورد رفتن جادو به دنیای بیرون فکر می‌کنم خیلی زود دارم می‌فهمم مردها چه موجوداتی هستند! ۲۳ دعانویس دسامبر حرز شعرم مرا به وجد می‌آورد، اما دوامی ندارد. به نظرم می‌رسد که تمام عادت ذهنی‌ام تغییر کرده است یک مالیخولیای عمیق و ریشه‌دار مرا فرا گرفته است؛ غمگین علوم غریبه دعا و پریشان حال می‌روم.

می‌خوانم اما همیشه طوری هستم قدیس که انگار چیزی را فراموش کرده‌ام و انگار نیمی از سحر ذهنم درگیر آن است. تمام شور و شوقم را از دست داده‌ام دعا نویسی به گذشته‌ام نگاه می‌کنم و اشک در چشمانم حلقه می‌زند. رفته است! رفته است! دیگر هرگز برنمی‌گردد! و هر روز به تنداب‌ها نزدیک‌تر می‌شوم به چشم‌انداز هولناکِ بازگشت به محل کار با زحمت! خدای من، چه کار شکستن طلسم اب ابجد کنم؟ هر کاری به من بگو، انجامش می‌دهم! به من امیدی بده هر امیدی حتی یک امید کوچک! آخرین روزی که می‌توانم از حقوق ناچیزم استفاده فرشتگان کنم، دعا اول فوریه است. ۲۵ دسامبر.

روز کریسمس است و من هیچ خبری ندارم، جز اینکه گرسنه‌ام، و اینکه در اتاقم نشسته‌ام، پتویی دورم انداخته‌ام، و سرم بدجوری سرما خورده است. این عذابِ یک اتاقِ گرم نشده است، آشنای قدیمی من، شکستن طلسم تنهایی که با هر زمستانِ تلخ می‌آید. من در خانه‌ای پر از آدم‌های پرسروصدا و بوهای بد زندگی می‌کنم؛ و بنابراین وقتی سعی می‌کنم مطالعه کنم، در را بسته نگه می‌دارم، و بنابراین اتاقم مثل انبار است. امروز نمی‌توانستم هیچ کاری انجام دهم نمی‌توانستم بخوانم. احساس می‌کردم مثل یک بچه‌ی کوچک هستم. شکستن طلسم ترس هیچ چیز نمی‌خواستم جز اینکه سرم را روی شانه‌ی کسی پنهان کنم ذکر و تمام بدبختی‌ام را هق هق کنم.

در هر صورت، من چیزی جز یک کودک تنها نیستم که در این شهر بزرگ و ظالم گم شده‌ام. من زیاد اهل ترحم نیستم؛ اما شب کریسمس بود و سرم یک جور طلسم سرماخوردگی داشت و پاهایم هم از نوع دیگری. ۲۷ دسامبر. به تو می‌گویم که رستگاری من بی‌صبری‌ام بود! رستگاری من این بود که حتی یک لحظه را هم تلف نکردم، که جنگیدم که جنگیدم! و هر ساعتی که مجبور به تسلیم شدن می‌شوم که مجبور به تحمل و سکون می‌شوم مذهب آن یک ساعت جادو سیاه تباهی است! آن تعویذ هفت هفته‌ی ترسناک بود که آن را آغاز کرد و حالا دوباره باید کافران به آن برگردم!

خدای من، چگونه می‌توانم آن را تحمل کنم؟ چه می‌توانم بکنم؟ درد آن در روحم انباشته می‌شود من ناامید هستم دیوانه خواهم شد! به من بگو چه کنم! به من بگو چه کنم! امشب کافران ماجراجویی عجیبی داشتم، یک ماجراجویی طولانی و طولانی. برای یک بار در زندگی‌ام آزاد بودم! آزاد و باشکوه و از زمین رهایی یافته بودم! همه چیز در یک رویا اتفاق افتاد؛ در گوشه‌ای چمباتمه زده بودم و فکر می‌کردم. در طول روز داشتم در خیابان قدم می‌زدم که گلی را پشت پنجره دیدم و برای لحظه‌ای با فکر بهار گذشته خوشحال شدم. شکستن طلسم ترس قدم‌هایم سبک شده بود و خیابان اطرافم را فراموش کرده بودم.

اما ناگهان صدای دو دختر کوچک را شنیدم که در چارچوب دری نشسته بودند و با هیجان زمزمه می‌کردند: اوه، نگاه کن دارد می‌خندد! شکستن طلسم ترس و ناگهان جادوگر تمام روحم منقبض شد و رویایم گریخت و من با عجله از آنجا گذشتم و از گوشه خیابان گذشتم. عجیب نیست؟ با خودم فکر کردم همین‌طور که کنار پنجره نشسته بودم آن غریزه‌ی عمیقِ پنهان‌کاری آن بزدلی! چرا باید بمیرم قبل از اینکه بگذارم دعاگر کسی زندگی روحم را ببیند؟ این آدم‌ها برای من چه هستند؟ من اصلاً آنها را نمی‌شناسم و هرگز هم نخواهم شناخت. اما خم می‌شوم جادو سیاه نقاب می‌زنم بله، فکرش را بکن، من حتی زندگی روحم را هم می‌دهم ، تا اینکه کسی ببیند من متفاوت از خودش رفتار می‌کنم!

به نوعی، این فکر ناگهان با قدرتی فراگیر مرا فرا گرفت دعا حقیقت را به طلسمات گونه‌ای دیدم که قبلاً هرگز در زندگی‌ام ندیده بودم. دیدم که چگونه در جامعه زندگی می‌کنیم شکستن ترس و چگونه عرف و ابتذال اجتماعی ما را چنان در شکستن طلسم مار در دفینه چنگ خود گرفته است که هرگز حتی به ذهنمان خطور نمی‌کند که قوانینی که این عرف و ابتذال وضع می‌کند، ابدی و ضروری نیستند! عرف و ابتذال اجتماعی می‌گویند: باید باوقار، آرام و معمولی باشی. طلسم نویس اما من باوقار نیستم من آرام نیستم ! من معمولی نیستم ! خب، پس، باید اینطور به نظر برسی . باید آرام راه شماره ملا بروی؛ باید بی‌تفاوت به اطراف نگاه کنی؛ باید چهره‌ای بی‌احساس داشته باشی؛ باید سعی کنی خودت را از هر فکری مبرا نشان دهی.

شکستن جادو ترس

اگر نمی‌توانی این کار را بکنی اگر واقعاً می‌خواهی فکر کنی پس باید به جنگل فرار کنی، جایی که مطمئن باشی کسی به تو نمی‌رسد و تو را پیدا نمی‌کند. و اگر نمی‌توانی این کار را بکنی پس کاری از دستت برنمی‌آید سحر جز اینکه از فکر کردن دست بکشی، از زندگی کردن دست بکشی، مثل بقیه بشوی! این فکر ناگهان مرا تکان داد، مرا کاملاً وحشی کرد باعث شد ناخن‌هایم را در دستانم فرو کنم. این حقیقت بود من آن را دیدم این حقیقت بود! من اینجا بودم، یک بدبخت بدبخت، غمگین و گرسنه و بدون هیچ دلیلی در جهان جز اینکه من یک بزدل بودم، اما اینکه من یک بزدل بودم یک احمق کور!

زیرا اجازه نداده بودم که شهروندان تهی مغز و خواب‌آلود، آرام و از خود گشایش کافر راضی، چاق و دعا نویسی فربه کلان‌شهر بزرگ ما، به من بنده‌ی الهه‌های شعر و موسیقی بگویند که چگونه باید به نظر برسم، چگونه باید عمل کنم، چه باید باشم! ​​نفس کشیدن بدن من دعا است معانی نمادین در طلسم‌ها ممکن است در فرهنگ‌های مختلف متفاوت باشد تلاش است بینش است؛ ساکن شدن در نور خودم، دعانویس مشاهده‌ی روح خودم، شناخت حقیقت خودم این تنها کار من در این همزاد دنیاست! اعمال نیروی خودم بودن آنچه دوست دارم این وظیفه من است، این امید من است، تنها امید من در تمام دنیاست! و من این کار را نمی‌کنم، نمی‌توانم، جرات انجام آن را شکستن طلسم اژدها ندارم!