شکستن طلسم اژدها

اتاق من هفته‌ای هفتاد و پنج سنت و غذایم از یک و نیم تا دو دلار هزینه دارد. در پایان هفته هفتم بیش از پنجاه دلار پس‌انداز خواهم داشت. تصمیم گرفته‌ام که در پایان این مدت خانه را واگذار کنم. شکستن طلسم اژدها دوازده دلار بیشترین مبلغی است که تا به حال به دست آورده‌ام، اما نمی‌توانم بیشتر از این تحمل کنم. تقریباً چهار ماه مرخصی خواهم داشت و این مطمئناً تا زمانی که ناشری پیدا کنم، در امان خواهم بود. دوباره به روستا خواهم رفت، فقط باید کتاب داشته باشم. الان چیزی برای نوشتن ندارم. آه، گرمای این شهر وحشتناک؛ گاهی تمام توان من صرف تحمل این گرما و کار طاقت‌فرسایم می‌شود، و نه چیز دیگری.

دعانویس : وقتی شب فرا می‌رسد، نفس نفس می‌زنم و فقط می‌توانم چشمانم را ببندم. اگر مدت زیادی اینجا نگهم دارند، به شما می‌گویم که تا زنده‌ام، هرگز دعانویس به آن قدرت و تیزبینی که می‌توانستم باشم، دعانویس نخواهم ارواح بود. تا زمانی که کار طلسم شدن می‌کردم، برای تحصیل تلاش می‌کردم و خودم را آماده می‌کردم، می‌توانستم تحمل کنم. اما اکنون هر کاری که از دستم بر می‌آمده را در این محیط انجام گشایش داده‌ام. شب و روز فریاد می‌زنم: من آزادی‌ام را به دست آورده‌ام! ششم سپتامبر. او هیچ وظیفه‌ای نداشت که آن پاسخ را برای من بفرستد! او هیچ وظیفه‌ای نداشت که آن را بفرستد!

شکستن طلسم اژدها

برایم مهم نیست نمادگرایی آیینی در اسناد فرهنگی ظاهر می‌شود که چند درخواست از این دست دریافت می‌کند! درد در دعا آن نامه موج می‌زد، گرسنگی و عذاب در آن بود؛ و اگر او مرد بود، حتماً این را می‌دانست! او هیچ وظیفه‌ای نداشت که آن پاسخ را برای من بفرستد! من هرگز او را به خاطر این کار جادو نخواهم بخشید. ناشر قبلی گفت یک ماه طول می‌کشد؛ آنها نسخه‌های خطی زیادی جادویی در دست داشتند و نمی‌توانستند کار بهتری انجام دهند. جادو سیاه بنابراین فقط باید دندان‌هایم را روی هم بگذارم و منتظر بمانم. شکستن طلسم اژدها روزهای قبل سحر از فرارم از آن مکان وحشتناک در مرکز شهر را شکستن طلسم بی پولی می‌شمارم.

فکرش هم دیوانه‌ام می‌کند بیشتر و بیشتر به شکنجه تبدیل می‌شود. می‌پرسم: می‌توانم کل هفته را بیرون بمانم؟ هشتم سپتامبر. تمام روز تمام روز فقط یک فکر در ذهنم دارم بلکه فقط یک فکر در زندگی‌ام! من گرفتار آن هستم، نمی‌توانم از روح آن فرار کنم. آن شرم وحشتناکی که در معرض آن هستم! تمام زندگی‌ام را به تلخی تبدیل می‌کند! متون کهن شور و شوقم را سرکوب شکستن طلسم ازدواج پسر می‌کند، ایمانم را مسخره می‌کند، به چهره‌ی ایثارم تف می‌اندازد! هر شب ضعیف و فرسوده و پر از ناامیدی به خانه برمی‌گردم، یا با بغضی در گلو و خشمی بی‌رحمانه و درمانده در روحم.

مهم نیست که قرار است آزاد شوم اشتباه این است که باید آزاد می‌شد تمام روزهایم با من خواهد ماند و تمام زندگی‌ام را دعا به تلخی تبدیل خواهد کرد! تمام کافران رؤیاهایم، تمام آرزوهایم، ایمانم، اشتیاقم را در هم خواهد شکست؛ خاطره‌اش مانند صدایی تمسخرآمیز در گوشم طنین‌انداز خواهد شد، مانند پوزخندی! روز به روز تلاش می‌کنم و تقلا می‌کنم و خودم را تکه‌تکه می‌کنم و فرسوده می‌شوم؛ و فکر نمی‌کنی دعا این تاثیری روی من دارد؟ می‌توانم آن را حس کنم. شکستن طلسم شیطانی مثل روز روشن می‌بینمش و از آن می‌لرزم دارم شکستن طلسم اژدها تعویذ مرعوب می‌شوم! دارم رام می‌شوم، طلسمات مطیع می‌شوم، مغلوب می‌شوم؛ این چیز علوم غریبه مثل یک دست سرد و بزرگ است که روی من گذاشته شده، مرا فشار می‌دهد و خفه می‌کند!

من این را می‌دانم و سحر فریاد می‌زنم و تقلا می‌کنم، انگار در یک کابوس هستم؛ اما فقط بیشتر فشار می‌آورد. خب، من مثل یک شیر بودم بی‌قرار وحشی همه چیزخوار! بی‌وقفه، مشتاق، رام نشدنی گرسنه زندگی، تجربه، قدرت! من در عرض چند روز آنچه را که دیگران ماه‌ها طول می‌کشید، پشت سر گذاشتم هر لحظه را تماشا می‌کردم ساعت‌ها در آن غرق شدم. و حالا به من نگاه کن! قوز می‌کنم و ناله می‌کنم ناله‌ای بی‌پایان در روحم است. آیا می‌توانی روح طلسم مردی شکستن طلسم از راه دور را بشکنی که دیگر هرگز برخیزد؟ تا تمام تلاش‌هایش برای بودن آنچه بود، او را به سخره بگیرد؟ تا دیگر هرگز تلاش نکند ؟ به آن بدبخت‌های بیچاره‌ای که در خیابان از کنارشان رد می‌شوی نگاه کن آن دهقانان از اروپا، از روسیه!

به چشمان بی‌قرار و متزلزل، به راه رفتنِ عبوس نگاه کن این همان چیزی است که باید رام شود! ای ستمگرِ منفورِ روزگار پس دست سردت را بر من خواهی گذاشت و تمام آتش را از قلبم خاموش نماز خواهی کرد. تمام این چیزهایی که قرار بود طلسم امپراتوری‌های جدید بسازند امیدهای جدید، فضایل جدید، قدرت جدید؛ تمام آنچه که بودم، و تمام آنچه که می‌خواستم باشم! ​​آه، اما تو مرا خرد نخواهی کرد خوب بفهم، شاید مرا کتک بزنی و لگد بزنی، شاید از گرسنگی بمیرم، اما هرگز بر من غلبه نخواهی کرد، ابطال هرگز مرا رام نخواهی کرد تا به یکی جادو از اسب‌های بارکش جامعه تبدیل شوم!

شکستن طلسم جدایی تا نفسی در بدن دارم، شکستن طلسم اژدها تا قلبم یک ضربان باقی گذاشته است، دعا نویسی خواهم جنگید. شاید زمانی فرا برسد که مجبور شوم مانند حیوانی طلسم بیمار، خودم را به کوهستان دعانویس بکشانم تا بمیرم؛ اما اگر چنین شود، با تو مخالفت خواهم کرد! به! چقدر دلم می‌خواهد مرد ثروتمندی پیدا کنم که بتواند از آن بگذرد، و از او هزار دلار بدزدم. آن را به هزار آهنگ تبدیل می‌کردم کافر که با الماس هم نمی‌شود خرید آهنگ‌هایی که امپراتوری‌های جدیدی بسازند و بعد پول مرد فقیر و ثروتمند را پس می‌دادم. دیشب شعری از متیو آرنولد خواندم: از وسوسه‌های دنیا، از سختی‌ها؛ از آن رنج و عذاب شدید دعا نویس جایی که در آن رنج می‌بریم؛ از آن ژرفای رخوت جایی که ما در آن به علوم غریبه خواب رفته‌ایم، سنگین همچون مرگ، سرد همچون گور، نجات بده، آه نجات بده!

شکستن طلسم حصار دهم سپتامبر. امروز مقدس مردی داشت درباره کاری که انجام می‌دهم با من صحبت می‌کرد. گفت: فکر می‌کنم باید سعی کنی کارهایی متناسب‌تر پیدا کنی، مثلاً یک اثر ادبی. بله! من روزنامه عمده می‌فروشم، و این به دعا اندازه کافی بد است؛ اما حداقل شخصیتم را نمی‌فروشم. من باید وارد دنیای تجارت ادبی شوم! من باید آرمان‌ها و حرز معیارهایم را رها کنم یاد بگیرم که مردم جادو سیاه و کسانی را که از مردم پول در می‌آورند، راضی نگه دارم! آه، نه بگذار به فروش کاغذ ادامه ابطال طلسم دهم و عشقم را دین به عنوان یک چیز جدا نگه دعانویس دارم هیچ کافری نمی‌تواند به آن نگاه کند!

شکستن طلسم بستن بخت گذشته از این، چه کاری از دستم برمی‌آمد؟ و چه کسی به من فرصت می‌داد؟ من عبادت کردن نمی‌توانستم کتاب نقد کنم هیچ چیز در مورد کتاب‌های مدرن نمی‌دانم، و از آن هم کمتر در مورد استانداردهای کتاب مدرن. و چیزی هم برای نوشتن نمی‌دانم این شکستن طلسم اژدها موضوع همچنان در مباحث مدرن مورد بررسی قرار می‌گیرد که هیچ مجله‌ای بخواهد. و گذشته از این، آیا چهار روز دیگر پنجاه یا شصت دلار نخواهم داشت؟ جادو و آن وقت طلسم چه می‌خواهم؟ آه، چقدر روزها را می‌شمارم! و وقتی از این مکان بیرون بروم، چقدر از آن فرار خواهم کرد! همان کتاب‌هایی که وقتی آنجا بودم خواندم، همیشه برایم دردناک خواهند بود. آنها دعا نویسی هم خوشحال خواهند شد که از شر من خلاص شوند.

بیچاره من من از تلاش برای درک شدن دست کشیده‌ام. شکستن طلسم اژدها همه این چیزها نماز خواندن می‌گذرد. ​​کار من با خداست. سیسرو فکر می‌کند که یادآوری غم‌های گذشته لذت‌بخش است. بله، وقتی غم‌ها زیبا و شکستن طلسم سحر باشکوه باشند. اما من در زندگی‌ام غم‌هایی دارم که فکر کردن به آنها تمام وجودم را به معنای واقعی کلمه و از نظر جسمی به تشنج می‌اندازد . یازدهم سپتامبر. امروز به شریک ارشدِ کچل و عبوسم گفتم که می‌خواهم بروم. انگار تعجب کرد به من افزایش حقوق پیشنهاد داد. قدیس به او گفتم که از نیویورک می‌روم. من دروغگو هستم. گاهی اوقات در مورد آن فلسفه بافی می‌کنم.

شکستن انواع دعا و جادو اژدها

من یک آرمانگرای بی‌اصول هستم. کوچکترین احترامی برای واقعیت قائل نیستم؛ من کار خودم را انجام می‌دهم. اگر می‌توانستم به کارم کمک کنم، با آرامش به هر شش زبانی دعا نویسی که دعاگر می‌دانم دراز می‌کشیدم. و اگر گیر می‌افتادم، می‌گفتم: بله، البته! فکر می‌کنم ترجیح می‌دهم یک انگشتم را قطع کنند تا اینکه به یک تاجر نیویورکی بگویم: من شاعرم! ۱۲ سپتامبر. من خودم را آیا شکستن طلسم حقیقت دارد مجبور به خواندن آثار گیبون کرده‌ام، اما نیمی از آثار او را تحمل می‌کردم. با حیرت به شهرت این تاریخ فکر می‌کنم، روایتی صرف از حقایق، بدون کمترین جذابیت یا اهمیتی، و روایتی از سطحی‌ترین انسان‌ها!

ابتذال شخصیت او از زمانی که بخش‌های سرکوب‌شده‌ی زندگی‌نامه‌اش نمایان شده‌اند، بیش از هر زمان دیگری آشکار شده است. این کافر خنده‌دار است. و این مرد که از معنویت جادوگر چیزی بیش از یک گاو نمی‌فهمد، داستان بزرگترین حرکت روح انسان در تاریخ را دعاگر روایت می‌کند! ذره‌ای از خرافات مسیحی در شکستن طلسم شوهر من باقی نمانده است. من از تمسخر گیبون بیش از تمسخر ولتر نمی‌ترسم؛ اما برایم مهم نیست که از کسی که به بخار اعتقادی ندارد، در مورد ماشین بخار سخنرانی کنم. یکی از همین روزها آخرین چیزی که می‌توانم در افق آینده‌ام جادو ببینم قصد دارم تراژدی‌ای به فرشتگان نام عیسی بنویسم.

به نظر من، دیگر آن زمان گذشته است که یک هنرمند باید بزرگترین مضمون هنری اعصار را کنار بگذارد. آیا این بزرگترین نیست؟ آیا در تاریخ داستانی والاتر از داستان این مرد وجود دارد؟ او دهقانی فروتن و نادان شکستن طلسم اژدها بود و با ایمان روح خود، قرن‌ها آینده جهان را ساخت! این چیزی است شکستن اژدها که مغز شما را به لرزه در می‌آورد. من آن را سرسری می‌نویسم، اما تا اعماق شب عمیق و عمیق از آن لرزیده‌ام.