طلسم موفقیت در ازمون

هیچ راهی برای امرار معاش تحقیرآمیزتر از کسب درآمد از طریق کتاب‌هایش پیدا کند. من برف و کود را در خیابان‌ها پارو کرده‌ام، و در رستوران برای خوک‌ها غذا پارو کرده‌ام. اما هرگز کاری تحقیرآمیز انجام نداده‌ام، کاری که اگر سعی می‌کردم با کتاب‌هایم طلسم موفقیت در ازمون امرار معاش کنم، باید انجام می‌دادم. آه، نویسنده شاید مستقل باشد، باشد که باشد! و تو با آن کافر کلیشه‌ی زیبا و با آن تمسخر تلخ فرار خواهی کرد! و هرگز فکر نکن که استقلال نویسنده چیزی جز عبارت زیبایی برای بی‌تفاوتی خودت نیست! باز هم این امتیاز شماست که هر طور که ابجد دوست دارید فکر کنید؛ دعا اما شاید باز هم از شنیدن حرف من بدتان نیاید اینکه در این دنیا هیچ انسانی وابسته‌تر از یک نویسنده نیست، اگر نویسنده‌ای واقعی باشد.

دعانویس : یک نویسنده‌ی واقعی، خواننده و رویاپرداز جامعه است؛ و چه کسی وابسته‌تر از خواننده و رویاپرداز است چه کسی در امور مربوط به بدن، قدرت و حیله‌گری کمتری دارد؟ چرا، نویسنده تمام زندگی‌اش را برای شادی و کمک شما فدا می‌کند، خود را تقدیس می‌کند، خود را شلاق می‌زند و می‌سوزاند و شکنجه می‌دهد به خاطر شما! و شما او را از خود طرد می‌کنید و به او می‌گویید که مستقل است! حقیقت این است، نکته‌ی اصلی این است، کل ماجرا در یک جمله خلاصه می‌شود. کافران کار یک ناشر پیشرفت هنر، یا ارتقای انسانیت، یا پرستش خدا نیست. البته او از انجام این کارها به طور اتفاقی، وقتی موقعیت مناسبی پیش می‌آید، دعانویس ابایی ندارد؛ اما فکر می‌کنید.

طلسم موفقیت در ازمون

از ماری کورلی در چاپ اول صد هزار نسخه، یکی را انتخاب کند، واقعاً فکر می‌کنید الان تردید می‌کرد؟ شما می‌گویید برتری ادبی با در دسترس بودن دعا نویسی چاپ یکسان است! من به شما می‌گویم سنت‌های فرهنگی، آداب و رسوم آیینی را حفظ کردند دعا که دعاگر این دو به جادو سیاه یک عبادت کردن اندازه و دقیقاً به همین اندازه از هم فاصله دارند، به همان اندازه که آنچه بشر دوست دارد با آنچه بشر باید دوست داشته باشد، متفاوت است. و شما از مرد نابغه می‌خواهید که دعانویس در برابر معیارهای مورد علاقه‌ی خوانندگان، پوزخند بزند و بلرزد! طلسم موفقیت در ازمون از او می‌خواهید که شور و شوق الهام خود را رام کند، و با اسب بالدار خود، کالسکه‌های تفریحی شما را بکشد!

او دیگر پیشگو و پیامبر و رهبر نخواهد بود او یک شعبده‌باز و سرگرم‌کننده‌ی عمومی خواهد بود. و شما خود را نماز خواندن متمدن می‌نامید! ای خدا! و شاعر! باز هم شاعر! آیا او برای جامعه شما حیاتی طلسم تسخیر زن بیوه نیست ؟ آیا او در تحلیل نهایی، قانون‌گذار، مجری قانون نیست این جوینده، این الهام‌بخش، این مرد با بینش جدید حق؟ من به این جامعه نگاه می‌کنم به اندازه کافی بدن می‌بینم، استخوان و عضله، و معده‌ای خوب، بزرگ و توانمند. به اندازه کافی مغز هم جادو می‌بینم، یا تقریباً به اندازه کافی؛ اما روح؟ روح؟ چه کسی جرأت می‌کند به من بگوید که به اندازه کافی روح وجود دارد؟ و شاعر شما چرا، او روح شماست!

او مردی است که میلیون‌ها نفر را با نفس زندگی ذکر پر می‌کند، که کل ماشین عظیم را به چیزی زنده، شاد و جادو سیاه زیبا تبدیل می‌کند. او هر انگیزه شریفی که شما دارید در اصل از او آمده است خاطره کلمات او در قلب انسان‌ها می‌لرزد شاگردان برای مطالعه آنها جمع جن شکستن طلسم اب زده می‌شوند قلب‌های خسته برای تجدید قوا به دنبال آنها می‌گردند آنها رشد می‌کنند و تمام زمین را پر می‌کنند و هرگز در طول قرن‌ها نمی‌میرند! طلسم موفقیت در ازمون آنها به انگیزه‌های والا، علوم غریبه به جنبش‌های جدید، شکوفا می‌شوند به اصلاحاتی که به پست‌ترین بدبخت‌های ته جوی می‌رسد، کسانی که هرگز حتی نام شاعری را نشنیده‌اند.

طلسم ابطال جمیع الاسحار چه، آنها به سگ‌هایی رسیده‌اند که دعاگر کمتر از خودشان کتک می‌خورند. و چه چیزی در نهایت تمدن را می‌سازد؟ چه چیزی است که جهان در نهایت واقعاً به آن احترام می‌گذارد؟ شما آمریکایی‌ها، شما که کشورتان را دوست دارید، شما که به نهادهای کشورتان ایمان دارید، شما که باور جادو سیاه دارید کشورتان آینده بشریت را در بطن خود دارد! شما که می‌خواهید جهان این را باور کند! چگونه می‌خواهید جهان را به این باور برسانید ؟ آیا موجودات طلسم بیچاره، ناتوان و احمق دعا با پوشاندن سرزمینتان تا زمانی که به هزارتویی از ساختمان‌های اداری بیست طبقه تبدیل شود؟ با کشیدن راه‌آهن‌هایی به فاصله دو متر از هم؟ آیا نمی‌دانید که همین الان دلیل اینکه اروپا به آمریکا ایمان ندارد این است که مردی ندارد که روحش را بسراید؟ اینکه یک قرن از آن زمان در نظر جهانیان گذشته است و هنوز یک شاعر یا متفکر درجه یک به

دنیا نیامده است؟ شاعر! و من در پی آن بودم دعانویس که آن مرد باشم، طلسم موفقیت در ازمون دلم برای خواندن آن ترانه سوخت! و به من نگاه جادویی کن! چه کسی جرأت می‌کند بگوید که ممکن بود آن را نخوانم؟ مگر من چه شانسی داشته‌ام جادو احضار مگر شما ، ای دنیا، مرا معلول و از رشد باز نداشته‌اید، فرشتگان کتک نخورده‌اید و دلسرد نشده‌اید، مثل یک ولگرد تنبیه نشده‌اید؟ من اینجا هستم من فقط یک پسر بچه‌ام و با چیزهای غیرقابل وصف به وجد آمده‌ام! و دارم شکستن طلسم اژدها سقوط دعاگر می‌کنم، به سوی نابودی! چرا، جادوگر ابطال جادو برای آنچه می‌خواستم بگویم، سال‌ها و سال‌ها طول کشید تا پخته شوم؛ و حالا چطور می‌توانم بگویم چطور کسی می‌تواند بگوید آن چیزها چه می‌توانستند باشند؟ و من من چیستم؟ یک کرم، یک اتم!

اما آنچه امروز برای من اتفاق می‌افتد، ممکن است فردا برای دیگری اتفاق بیفتد، و ممکن است در یک قرن برای صد نفر اتفاق بیفتد. و چه کسی می‌داند؟ چه کسی اهمیت می‌دهد؟ با رؤسای راه‌آهن‌تان چه می‌کنید؟ خیلی مراقبید که کارشان را انجام دهند ، مگر دعا نه؟ منشی‌هایی دارند که هر کلمه‌ای را ضبط می‌کنند، ماشین‌های شخصی دارند که تعویذ آنها را به سحر هر کجا که می‌خواهند طلسم ببرند، شکستن طلسم درس نخواندن مردانی دارند جادو که بدوانند و به آنها خدمت کنند، راهشان را هموار کنند و هر لحظه‌شان را برایشان نگه دارند! اما شاعر شما، طلسم موفقیت در ازمون مرد نابغه شما که راه‌هایش را هموار می‌کند، چه کسی به او کمک می‌کند ؟ او به دعانویس کسی نیاز ندارد که بدود و به او خدمت کند او به ماشین و کاخ، به طلا و لباس‌های گرانبها کافر نه، نه، و نه حتی به ستایش و افتخار!

چیزی که او نیاز دارد من یک بار گفته‌ام او فقط به دعا این نیاز دارد که تنها گذاشته شود، به صداهای روحش گوش دهد و کسی برایش غذا بیاورد تا در حین انجام این کار زنده بماند. همین فقط همین! به آن فکر کنید برای گرانبهاترین چیزهای دعا مقدس این زندگی، چیزهایی که به تنهایی این زندگی را از یک مسخره‌بازی بی‌حاصل و یک نمایش مضحک پوزخند نجات می‌دهند! و او نمی‌تواند آنها را داشته باشد و شما، شما جامعه روشنفکر، هرگز به علوم غریبه شکستن طلسم مشتری آن اهمیت نمی‌دهید، هرگز به آن فکر نمی‌کنید ! اگر اربابی پیدا کند، می‌تواند راه خود را به زور پیش ببرد؛ یا اگر ثروتمند باشد، یا اگر کسی به او احترام بگذارد، می‌تواند زندگی خود را بکند و به هیچ چیز توجه نکند.

راههای ابطال طلسم جدایی اما وقتی فقیر است! و وقتی ضعیف است! و وقتی جوان طلسم نویس است! خدا به او کمک کند، خدا به او کمک کند! برای شما، ای دنیای بزرگ وحشی، شما او را له می‌کنید جادویی . شما او را طلسم موفقیت در ازمون همزاد پیش ناشران دعانویس می‌فرستید! و او جوان است، خام و بی‌تجربه! او خودش را پیدا نکرده، جادو صدایش را پیدا نکرده، لکنت زبان دارد، لکنت زبان دارد، ضعیف است! و شما او را پیش ناشران می‌فرستید! یک بار گفته‌ام، دوباره می‌گویم: ناشر بخشی از جهان است و قانونش قانون آهنین دعا کردن است او کتاب‌هایی را منتشر می‌کند که فروش می‌روند. و این صدای ضعیف، این دعا نویسی عشق جوان، این آرمان لطیف، این هدف مقدس آه، این چیزی است که آدم را به لرزه می‌اندازد!

تاثیر جادو موفقیت در ازمون

و این چیزها حتی والاترند، این چیزها آنقدر گرانبها هستند که جرأت نمی‌کنیم آنها را زمزمه کنیم این شگفتی جدید از پارسایی این خشم جدید نسبت به آنچه جهان بیش از شکستن طلسم ترس همه دوست دارد این درخشش بینش که عصر جدیدی را شگفت‌زده خواهد کرد! شما همه را برای ناشر ارسال می‌کنید! سحر اما چه می‌توانی بکنی؟ من به تو خواهم گفت چه می‌توانی بکنی به تو خواهم گفت وقتی بالاخره به آنچه واقعاً در این زندگی ارزشمند است احترام بگذاری وقتی واقعاً متمدن و روشنفکر باشی وقتی واقعاً به نبوغ اعتقاد داشته باشی و برای آن ارزش قائل باشی، چه خواهی کرد.

شما شرایطی را فراهم خواهید کرد که شاعر جوان شما، ستایشگر جوان شما، برای قضاوت به جای ناشر پولساز و جمعیت خیره و مبتذل، به جای دیگری بیاید. شما شرایطی را فراهم خواهید کرد که او صدایش را با طبل بزرگ و کوبنده‌ی پرفروش‌ترین‌های زمانه نسنجد. شما شرایطی را فراهم خواهید کرد که او با تمام افتخار و وقار، به سوی بهترین و حقیقی‌ترین مردانی که می‌توانید برای خدمت طلسم به کار بگیرید، بیاید؛ و اینکه او با یک معیار قضاوت شود، و آن معیار فروش نباشد. چه حقیقی باشد، چه شریف باشد، چه خالص باشد؛ چه تخیل را نشان دهد، چه ملودی، زیبایی، عشق، آرزو، دانش داشته باشد؛ خلاصه، چه در آن اشکال یا مفاهیم طلسم اغلب با سیستم‌های آیینی نمادین همپوشانی دارند در هر شکل دیگری، قدرت داشته باشد شکستن طلسم بستن بخت !

اینکه آیا نویسنده‌ی آن مردی است که ارزش آموزش دارد، اینکه آیا طلسم موفقیت در ازمون او اعتماد جامعه را جبران خواهد کرد، اینکه آیا زیبایی جدیدی به جهان خواهد آورد! و سپس، اگر این چیزها درست باشند، تا زمانی که او کار می‌کند، رشد می‌کند.