دعانویس زیباشهر

می‌توانستند در آن ببینند، کتاب ایوب بود! این زن زیر بار رنج‌هایش، پارسا شده بود؛ و چگونه کسی می‌توانست در این امر، اهداف عمیق مشیت الهی را نبیند؟ خانم مارگارت گفت: به راستی، هر که را خداوند دعانویس زیباشهر دوست بدارد، تأدیب می‌کند. در کلام خداوند به ما گفته شده است که گناهان پدران، حتی تا نسل سوم و چهارم، بر دعا نویسی فرزندان بار خواهد شد، و آیا فکر می‌کنید خداوند اگر نمی‌دانست چنین فرزندانی وجود خواهند داشت، این را به ما می‌گفت؟ ۱۹. نمی‌توانم از این بخش داستانم بگذرم بدون دعانویس اینکه خانم آرمیستد، زن بدبین شهر، را که در آن بحران یکی از منابع اطلاعاتی سیلویا بود، به میان بیاورم.

دعانویس : خانم سالی آن آرمیستد مادر دو پسر بود که سیلویا در کودکی، علیرغم اعتراضات خانواده، اصرار داشت با آنها بازی کند. عمه مندی، آشپز، فریاد می‌زد: سیلویای من، با آرمیستد چیدی؟ می‌دانی پدربزرگش پنبه را در مزرعه می‌چید؟ اما در حالی که پدرش پنبه می‌چید، سالی آن از چهره و اندام او مراقبت می‌کرد و با یک تاجر جوان در حال رشد ازدواج کرده بود. اکنون او مالک ثروتمند یک زنجیره فروشگاه‌های سیاه‌پوستان بود و همسرش صاحب منفورترین زبان در شهرستان کسلمن بود. او کسی بود که اگر دوشس به دنیا می‌آمد، در تاریخ روایات تاریخی از آداب و رسوم طلسم نمادین یاد می‌کنند نامی برای خود دست و پا می‌کرد؛ تنها زنی در آن شهرستان که عقل و شعور داشت و از فاش شدن آن نمی‌ترسید.

دعانویس زیباشهر

او از تمام ترفندهای یک دوشس دعانویس استفاده می‌کرد مثلاً لورگنت، که با آن مردم را به وحشت می‌انداخت. البته او جرات نمی‌کرد چنین کاری را روی کسلمن‌ها امتحان کند، زیباشهر اما وای بر آدم‌های کوچکی که سر راهش قرار می‌گرفتند! او چشمی داشت که هر نقطه ضعف انسانی را جستجو می‌کرد و چنان شوخ‌طبع بود که حتی قربانیانش را نیز مجذوب خود می‌کرد. یکی دعانویس اژیه از افسانه‌های مربوط به او این بود که چگونه عزیزترین دشمنش، یک کدبانوی جوان و جذاب، درگذشت و شهرستان همه دوستانش با گل‌هایشان برای ادای احترام جمع شدند. دعانویس زیباشهر سالی آن برای بررسی بقایای جسد وارد جادو سیاه شد و وقتی بیرون آمد، صدایی احساساتی پرسید: و روت بیچاره ما چه شکلی است؟ اوه، پاسخ این بود، به فرشتگان همان اندازه پیر و خاکستری که همیشه بود!

دعانویس کمشچه حالا خانم آرمیستد سیلویا را در خیابان متوقف مقدس کرد: عزیزم، کارزار اصلاح نژاد چطور پیش می‌رود؟ و در حالی که سیلویا مات و مبهوت خیره شده بود، دیگری طوری که انگار داشت درباره آب و هوا گپ می‌زد، ادامه داد: نمی‌توانی بفهمی چه غوغایی در برکه کوچک قورباغه‌های ما به پا می‌کنی. استان بیا اینجا، تا من حرف‌هایم را برایت تعریف کنم! می‌دانی که دایره لغات ما را غنی‌تر کرده‌ای؟ سیلویا که با عجله خودش را جمع و جور کرده بود، جواب داد: حداقل یک نفر را وادار کردم معنی اصلاح نژاد را جستجو جادو دین کند. اوه، نه فقط این، عزیزم.

تو یه اصطلاح پزشکی جدید درست کردی بیماری ون تویور. جالب نیست؟ سیلویا لحظه‌ای در برابر این شعله‌ی جهنمی خشکش شهرستان زد. اما بعد، چون تنها کسی بود که تا به حال توانسته بود این شیطان را به زنجیر بکشد، گفت: واقعاً؟ امیدوارم با این اسم شیک، این بیماری همه‌گیر نشود! خانم آرمیستد به او خیره شد و سپس با شور و شوقی فراوان فریاد زد: سیلویا کسلمن، من همیشه تأکید کرده‌ام که یکی از جالب‌ترین زنان جهان به خاطر لکه‌ی خوبی تو لوس شد. او سیلویا را به اصطلاح در آغوش گرفت. بیا بشینیم روی نرده و از این منظره لذت ببریم!

عزیزم، نمی‌تونی تصور کنی چه غوغایی به پا می‌کنی! دعانویس زیباشهر زن‌های جوان متأهل در خلوتگاه‌هایشان جمع می‌شوند و رازهای وحشتناکی را با هم در میان می‌گذارند؛ بعضی از آنها مطمئنند که قدیس دعاگر خودشان هم سرخک دارند، و بعضی دیگر می‌گویند که می‌توانند به شوهرانشان اعتماد کنند انگار که می‌شود به هر مردی اعتماد کرد، تا جایی که می‌شود به یک گاو نر از شاخش حمله کرد! زیباشهر در مورد خانم پتی پیتون بیچاره چیزی شنیدی؟ او سرخک دارد، اما دنبال یک متخصص فرستاد و قسم خورد که بیماری دیگری دارد او در مورد آن خوانده بود و همه علائم را می‌دانست و اصرار داشت که آزمایش خون دقیقی انجام دهد!

و خانم استنلی پندلتون کوچک شوهرش را ترک کرده است، و توسل همه می‌گویند دلیلش همین است. مردها فقط از سرما می‌لرزند آنها از درهای پشتی به مطب پزشکان می‌روند و یک ماشین پر از پسر بچه را برای جوشاندن به هات اسپرینگز فرستاده‌اند و به همین ترتیب، در حالی که استان خانم آرمیستد از حس قدم زدن لذت می‌برد پایین خیابان اصلی با خانم داگلاس ون تویور! سپس سیلویا به خانه می‌رفت و جدیدترین واکنش‌های خانواده را مذهب در مورد این وحشت‌ها جویا می‌شد. به نظر می‌رسید که عمه نانی کشف کافران کرده بود که باسیل پسر، پسر پنجمش، با یک دختر دورگه در شهر در حال دسیسه‌چینی کافران است؛ و او را از رفتن به کسلمن هال منع کرد، از ترس اینکه مبادا سیلویا این راز شهرستان را از او بیرون بکشد؛ همچنین لوسی می را به دیدار یکی از دوستانش فرستاد و آمد و سعی کرد خانم

چیلتون را متقاعد کند که کافر همین کار را با پگی و ماریا انجام دهد، دعانویس زیباشهر مبادا سیلویا به نحوی این بچه‌ها را فاسد کند. اسقف آمد، چون به او دستور داده شده بود که برای خواهرزاده‌ی سرکشش موعظه‌ی دعانویس مذهبی کند. عمو باسیل عزیز بیچاره او سال‌ها پیش سعی کرده بود برای سیلویا موعظه‌ی مذهبی کند، اما هرگز نتوانست این کار را انجام دهد، زیرا او را آنقدر دوست داشت که با تمام الهیات قرن هفدهمی‌اش نمی‌توانست شانس نجات او را انکار کند. حالا اولین چیزی که وقتی به دیدن سیلویا آمد، چشمانش را به او دوخت، نوه کوچک نابینایش دعانویس جندق بود.

دعانویس شاپورآباد و همچنین در قلب پنهانش می‌دانست که او، یک کشاورز جوان ثروتمند و شاد قبل از گرویدن به متدیسم، با آتش فساد بازی کرده و به شدت سوخته است. زیباشهر بنابراین سیلویا او را به هیچ وجه صدای اقتدار نیافت، بلکه فقط یک شوهر فقیر، زن‌ستیز و ناراضی یک زن کسلمن مستبد بود. نکته بعدی این جفت روحی بود استان که خانم مارگارت این ایده را مطرح کرد که در چنین زمانی، شوهر دعا نویسی سیلویا نباید از او دور باشد. اگر مردم بگویند که آنها از دعانویس عبادت کردن هم جدا شده‌اند چه؟ مشورت‌های خانوادگی انجام شد و در این میان، خبر رسید که ون تویور برای کاری به شمال فراخوانده شده است.

وقتی نمایندگان خانواده نزد سیلویا آمدند تا اصرار کنند که او با او برود، پاسخی که کافر جادو شدن گرفتند این بود که اگر نمی‌توانند بگذارند او آرام در خانه بماند و هیچ سؤالی از او نپرسند، دعانویس زیباشهر به نیویورک می‌رود و با استان یک زن مطلقه سوسیالیست زندگی می‌کند! او برایم نوشت: البته که دعا نویسی تسلیم شدند. و نیم ساعت پیش، مامان بیچاره‌ام به شهر اتاقم آمد و گفت: ‘سیلویا، عزیزم، می‌گذاریم هر کاری می‌خواهی بکنی، اما طلسم دعانویس سجزی نمی‌شود لطفاً یک لطف کوچک در حق من بکنی؟’ من برای دردسر آماده شدم و پرسیدم چه می‌خواهد. جوابش این بود: ‘نمی‌خواهی فردا شب با سلست به کوتیلیونِ زنان خانه‌دار جوان بروی تا مردم فکر نکنند مشکلی وجود دارد؟’ ۲۰.

راجر پیتون به هات اسپرینگز رفته بود و داگلاس ون تویور در نیویورک بود؛ بنابراین کم کم طوفان‌های اطراف کسلمن هال شروع به فروکش کردن خشونت کردند. سیلویا غرق در نوزادش موکل جن دعانویس زیباشهر بود و کم‌کم زندگی خود را با زندگی مردمش هماهنگ می‌کرد. او راه‌های زیادی برای خدمت به آنها پیدا کرد سرگرم کردن عمو دعا دعانویس ده‌سرخ مندویل برای هوشیار نگه داشتن او؛ جلوگیری از ولخرجی‌های سلست؛ پرستاری از کسلمن دعا لایل در طول تشنج‌های سیب سبز. او به استان خودش می‌گفت که این قرار است زندگی آینده‌اش باشد و با این کار واقعاً خودش را خوشحال می‌کرد که ناگهان، مانند صاعقه‌ای از آسمان، اتفاقی استان افتاد که نقشه‌های کوچک و بیچاره‌اش را به آشوب کشید.

بهترین روش طلسم برای شهر زیباشهر

بعدازظهری در ماه مارس بود، طلسم نویس خورشید به شدت می‌تابید و بهار جنوبی در اوج خود نماز خواندن بود و سیلویا کالسکه قدیمی خانوادگی را با دو تا از قدیمی‌ترین و دعا آرام‌ترین اسب‌های خانوادگی آماده کرده بود و دخترها را برای خرید به شهر برده بود. در صندلی جلو، سلست به استان همراه دو نفر از استان دوستانش نشسته بود و در صندلی عقب، سیلویا به همراه پگی و ماریا. وقتی چنین اغواگری‌هایی در خیابان‌های شهر متوقف می‌شد، مردان جوان از بانک‌ها و ادارات بیرون می‌آمدند و برای گپ زدن دعانویس بهاران‌شهر دور هم جمع می‌شدند. جلوی یک بستنی‌فروشی توقف می‌کردند و یک سینی بزرگ یخ می‌آوردند و دخترها در کالسکه می‌نشستند و غذا کلیسا می‌خوردند و پسرها کنار خیابان می‌ایستادند و شهرستان شهر غذا می‌خوردند بی‌اعتنا به این واقعیت که در طول بعدازظهر پذیرای شش مهمانی از این دست بوده‌اند.

دعانویس پیربکران آمار ثابت می‌کرد که این شهر، شهری پررونق با کسب و کاری استان به سرعت در حال رشد است، اما هیچ‌وقت آنقدر کسب و کار زیاد نبود که مانع از جادو سیاه برگزاری چنین مهمانی‌هایی شود. سیلویا از این صحنه لذت برد؛ این صحنه او را به روزهای خوش گذشته، کافر قبل از اینکه مراقبت سیاه پشت سر او بنشیند، بازگرداند. او در نوعی رویا نشسته بود، فقط نیمی از شادی جوانان را می‌شنید و نیمی از یخ خود را مزه می‌کرد. چقدر این شهر قدیمی را دوست داشت، با خیابان‌هایش که در گل و لای سیاه بهاری فرو رفته بودند، تخته‌های اسب گل اندود شده‌اش همزاد و اسب‌های زین شده‌ای تفسیر آیین‌های طلسم ممکن است در سنت‌های مختلف متفاوت باشد که به هر جادو تیر تلگراف بسته شده بودند!

بانک‌ها و فروشگاه‌ها و دفاتر حقوقی‌اش پس از دعانویس زیباشهر گشت بزرگ کهنه‌تر به نظر می‌رسیدند، اما به همین دلیل برایشان عزیز بودند.